Министерство промышленности и торговли только что выпустило циркуляр № 37/2023/TT-BCT, регулирующий импортные тарифные квоты на соль и яйца птицы в 2024 году, который вступит в силу с 6 февраля 2024 года по 31 декабря 2024 года.
Фермеры, выращивающие соль в Куангфу, стремятся увеличить производительность соли. Фото: Дык Тхо/VNA
Соответственно, импортная тарифная квота на яйца птицы (товарные яйца без эмбрионов) в 2024 году, включая яйца куриные с кодами ТН ВЭД 0407.21.00 и 0407.90.10; Яйца утиные товарные коды 0407.29.90 и 04.07.09.20; Другие типы с кодом 0407.29.90 и 0407.90.90 — 68 670 дюжин.
В то же время квота на соль по коду 2501 (включая поваренную и денатурированную соль, а также чистый хлорид натрия, в том числе в водном растворе или без него, содержащие или не содержащие антислеживающие или улучшающие текучесть вещества; морская вода) составляет 88 тыс. тонн.
Циркуляр 37 также определяет порядок распределения импортных тарифных квот на соль и яйца птицы в 2024 году. Соответственно, импортные тарифные квоты на соль и яйца птицы в 2024 году будут реализовываться в соответствии с методом распределения, предписанным в Постановлении Правительства № 69/2018/ND-CP от 15 мая 2018 года, в котором подробно излагаются ряд статей Закона об управлении внешней торговлей, и в Циркуляре Министра промышленности и торговли № 12/2018/TT-BCT от 15 июня 2018 года, в котором подробно излагаются ряд статей Закона о внешней торговле, и в Постановлении 69.
Что касается субъектов распределения, импортные тарифные квоты на соль и яйца птицы выделяются субъектам торговли, которые непосредственно используют их в качестве сырья для производства лекарственных средств, медицинских изделий и сырья для производства химической продукции, а также выделяются субъектам торговли, имеющим потребности в импорте.
На момент распределения Министерство промышленности и торговли обсудит с Министерством сельского хозяйства и развития села вопрос о сроках распределения импортных тарифных квот на соль и яйца птицы в 2024 году.
Ранее в циркуляре 13/2023/TT-BCT, регулирующем импортные тарифные квоты на соль и яйца птицы в 2023 году, Министерство промышленности и торговли определило импортную тарифную квоту на 2023 год для соли (код 2501) в размере 84 000 тонн; Куриные яйца, утиные яйца, гусиные яйца и другие виды яиц составляют 67 117 дюжин. Импортные тарифные квоты на соль предоставляются трейдерам, которые непосредственно используют ее в качестве сырья для производства лекарственных средств, медицинских изделий, а также в качестве сырья для производства химикатов. Импортные тарифные квоты на яйца птицы предоставляются трейдерам, имеющим потребность в импорте. Циркуляр вступает в силу с 25 июля 2023 года по 3 декабря 2023 года.
Импортная тарифная квота — мера, применяемая компетентными государственными органами для принятия решения о количестве, объеме и стоимости импортируемых товаров с более льготными налоговыми ставками, чем налоговые ставки вне квоты.
Май Линь
Комментарий (0)