 |
| Руководство Софийского университета национальной и международной экономики приветствовало председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ. (Источник: VNA) |
В рамках своего официального визита в Болгарию, во второй половине дня 25 сентября, председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ посетил столицу Софию и выступил с важной политической речью перед учеными, профессорами, преподавателями и большим количеством студентов Софийского университета национальной и международной экономики. Это известный экономический университет с вековой историей.
В своей речи президент Выонг Динь Хюэ сосредоточился на текущей ситуации в мире и регионе, а также на доброй традиционной дружбе между Вьетнамом и Болгарией.
Постоянное укрепление и развитие отношений между Вьетнамом и Болгарией
В своей речи председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ подтвердил, что Вьетнам и Болгария, несмотря на историческое сходство, связаны преданной и крепкой дружбой. За последние семь десятилетий, с тех пор как Болгария стала одной из первых стран в мире, признавших независимость Вьетнама и установивших дипломатические отношения с ним, вьетнамо-болгарские отношения постоянно подпитывались и развивались поколениями лидеров и граждан двух стран.
Дружественный визит президента Хо Ши Мина в Болгарию в августе 1957 года заложил основу и стал важной вехой в истории отношений между двумя странами.
Председатель Национального собрания подчеркнул, что вьетнамский народ всегда помнит и глубоко благодарен за ценную поддержку и помощь, которую болгарский народ оказал Вьетнаму.
Вьетнамский народ до сих пор живо помнит образ тысяч болгарских студентов, вышедших на улицы в знак протеста против войны; Рабочие многих болгарских фабрик и заводов пожертвовали 1-2 дневных заработка на поддержку и помощь вьетнамскому народу; Группа болгарских экспертов и инженеров приехала во Вьетнам, чтобы оказать поддержку Вьетнаму в строительстве больницы Вьет-Бун в провинции Тхайбинь и детского сада Вьет-Бун в столице Ханое...
 |
| Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ рассказывает о двусторонних отношениях и политике сотрудничества между Вьетнамом и Болгарией. (Источник: VNA) |
Анализируя текущую региональную и мировую ситуацию, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что мир никогда не вступал в период быстрых, глубоких и сложных изменений, подобных сегодняшнему, но мир, сотрудничество и развитие по-прежнему остаются основными тенденциями.
Председатель Национальной ассамблеи подчеркнул: «Мир без войны, голода и нищеты — это горячее желание и мечта всех народов и стран мира. Это общий знаменатель для всего двустороннего и многостороннего сотрудничества как на региональном, так и на глобальном уровнях».
В условиях войн и конфликтов, происходящих во многих местах, а также все более ожесточенного и сложного стратегического соперничества между крупными странами, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ подтвердил, что Вьетнам поддерживает разрешение всех споров и конфликтов мирными средствами на основе международного права.
Вьетнам активно участвует и продвигает свою роль в региональных многосторонних механизмах и Организации Объединенных Наций (ООН), особенно в АСЕАН, Межпарламентской ассамблее АСЕАН (AIPA), ООН, Форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), Форуме сотрудничества «Азия-Европа» (АСЕМ), Движении неприсоединения и т. д., активно и ответственно взаимодействуя с партнерами, внося вклад в построение мирного и стабильного международного порядка, обеспечивая законные интересы всех народов на основе уважения международного права и Устава ООН.
4 направления сотрудничества во вьетнамо-болгарских отношениях
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ также заявил, что во внешней политике Вьетнама регион Центральной и Восточной Европы играет очень важную роль, являясь воротами и мостом для Вьетнама в укреплении сотрудничества с Европейским союзом (ЕС). Вьетнам уделяет первостепенное внимание укреплению традиционной дружбы и многогранного сотрудничества со странами региона, среди которых Болгария является одним из приоритетных партнеров.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ, имеющий давнюю историю дружбы, искреннего и эффективного сотрудничества и стремящийся вывести отношения на новый уровень, обозначил ряд основных направлений сотрудничества в двусторонних отношениях между Вьетнамом и Болгарией на ближайшее время.
В частности, первое — это углубление политических и дипломатических отношений. Для укрепления политического доверия между двумя странами Председатель Национального собрания предложил содействовать контактам и обменам делегациями на всех уровнях, особенно высокого уровня, по всем каналам партии, государства, правительства, Национального собрания и обменам между людьми; Повышение эффективности сотрудничества и взаимной поддержки между Национальными собраниями двух стран в контексте содействия Вьетнаму построению правового государства, совершенствования правовой системы и повышения роли Национального собрания и выборных органов.
Помимо двустороннего сотрудничества, законодательным органам двух стран необходимо развивать взаимодействие, обмениваться мнениями и тесно координировать действия на межпарламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-европейское парламентское партнерство (АЕП) и т. д.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ также обратился к соответствующим министерствам и секторам обеих сторон с просьбой продолжить эффективное внедрение существующих механизмов сотрудничества, одновременно изучая и продвигая специализированное сотрудничество в новых областях, представляющих взаимный интерес и сильные стороны. Вьетнам надеется, что Болгария, как традиционный друг, станет мостом для развития отношений Вьетнама с ЕС. Вьетнам готов стать для Болгарии воротами для дальнейшего укрепления сотрудничества с АСЕАН.
 |
| Выступает председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ. (Источник: VNA) |
Во-вторых , расширение торгово-экономического сотрудничества станет важной опорой двусторонних отношений в ближайшем будущем. В этом духе, по словам председателя Национального собрания, обеим сторонам необходимо активно реализовывать соглашения и меры по развитию сотрудничества в рамках Межправительственного комитета по экономическому сотрудничеству между Вьетнамом и Болгарией для устранения препятствий и достижения прорывов в инвестициях и торговле, способствуя тем самым устойчивому экономическому восстановлению и развитию.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что, учитывая стратегическое геополитическое положение, роль и положение в каждом регионе, обе страны могут в полной мере воспользоваться этим, чтобы поставлять на региональный рынок конкурентоспособные товары и продукты.
Кроме того, благодаря соглашениям нового поколения, участниками которых являются две страны, таким как Соглашение о свободной торговле между ЕС и Вьетнамом (EVFTA), Соглашение о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA) и т. д., предприятия двух стран могут развивать сотрудничество в областях и отраслях, имеющих сильные стороны, а также использовать преференциальную политику для создания продукции с высокой стоимостью и конкурентоспособностью.
Наряду с этим необходимо развивать сотрудничество между населенными пунктами с уникальными характеристиками и сходствами в экономике и обществе с целью установления партнерских отношений и побратимства в областях, где обе стороны имеют сильные стороны, для повышения инвестиционной привлекательности, развития торговли и туризма.
Третье – это налаживание сотрудничества в сфере цифровой трансформации и инноваций. Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что обеим странам необходимо воспользоваться огромными возможностями, которые открывают цифровая трансформация, зеленая экономика, инновации и т. д.
Соответственно, необходимо ускорить новые инициативы по экономическому сотрудничеству и связям на региональном и глобальном уровнях. В то же время продолжать работу по содействию созданию новой глобальной модели, которая будет более справедливой и устойчивой для всех стран и экономик.
По словам председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, задача огромна, но она также является движущей силой для всех стран, побуждающей их активно внедрять инновации и развиваться. Болгария — страна в регионе, обладающая конкурентными преимуществами в таких областях, как облачные вычисления, большие данные, автоматизация, технология блокчейн… Вьетнам также находится на пути активной цифровой трансформации в рамках Национальной программы цифровой трансформации до 2025 года с перспективой на 2030 год.
Вьетнам также построил Национальный инновационный центр и откроет его в конце октября 2023 года. Ожидается, что он станет крупнейшим центром технологий, науки, инноваций и стартапов в регионе, объединяющим большое количество экспертов, интеллектуалов, ученых и ведущих мировых предприятий для продвижения инновационной экосистемы, а также местом для регулярной организации выставок, форумов и специализированных научных семинаров на национальном и региональном уровнях.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ выразил надежду, что Вьетнам и Болгария будут сотрудничать именно в этой инновационной и прорывной области.
 |
| Сцена выступления председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ с политической речью о двусторонних отношениях и сотрудничестве между Вьетнамом и Болгарией. (Источник: VNA) |
В-четвертых, содействовать эффективному сотрудничеству в традиционных областях. В частности, в сфере образования и профессиональной подготовки стороны будут укреплять сотрудничество в области подготовки кадров и научных исследований между университетами и исследовательскими центрами в областях, в которых Болгария и Вьетнам имеют спрос, таких как: здравоохранение, биотехнологии, сельское хозяйство, окружающая среда и управление природными ресурсами.
В сфере культуры обе стороны продолжают координировать организацию культурных и художественных мероприятий, таких как Дни культуры, выставки картин, недели кино, художественные представления и т. д., создавая условия для того, чтобы общественность двух стран могла лучше понять культуры двух стран.
Что касается трудового сотрудничества, то обе стороны содействовали эффективной реализации Соглашения о трудовом сотрудничестве, подписанного в 2018 году при координации правительств двух стран. Недавно обе стороны подписали ряд контрактов на отправку вьетнамских рабочих на работу в Болгарию, однако их число по-прежнему весьма скромное.
Известно, что Болгария нуждается в иностранных рабочих, имеющих навыки в сельском хозяйстве, промышленности и строительстве. Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что наличие большого количества хорошо обученной и трудолюбивой молодой рабочей силы во многих странах мира станет основой для двух сторон для достижения прорыва в сотрудничестве в этой области.
Ссылаясь на глубокие и гуманные стихи вице-президента Болгарии и писательницы Благи Димитровой, написанные в 1969 году после многочисленных визитов во Вьетнам, охваченный огнем жестокой войны: «Я гость, посещающий ваш дом/Когда ваш бамбуковый дом горит/Вы приветствуете меня/Одна рука вытирает слезы/Другая рука крепко держит мою руку…», председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ поделился, что трогательный образ навсегда останется в его сердце как прекрасный символ верной братской солидарности между Вьетнамом и Болгарией, которая, несмотря на меняющиеся времена, остается нетронутой и сияющей.
Участие людей в процессе Реновации является одновременно движущей силой и целью.
После своей политической речи председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ провел открытую дискуссию с преподавателями и студентами Софийского университета международной и национальной экономики об уроках Вьетнама, о том, как Вьетнам смог преодолеть все трудности после окончания войны и добиться больших и всесторонних достижений, став источником вдохновения для других стран, как это происходит сегодня, а также о наиболее потенциальных областях сотрудничества между Вьетнамом и Болгарией в ближайшем будущем.
 |
| Делегаты, принявшие участие в программе. (Источник: VNA) |
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ, полагая, что у каждой страны будет свой собственный путь и способ развития, также поделился конкретными уроками, извлеченными из опыта Вьетнама за 35 лет реализации процесса «Дой Мой».
Что касается иностранных дел, председатель Национального собрания заявил, что Вьетнам последовательно реализует внешнюю политику независимости, самостоятельности, мира, дружбы, сотрудничества и развития, диверсификации, многосторонности, инициативно и активно интегрируется в международное сообщество всеобъемлющим, глубоким и эффективным образом, являясь другом, надежным партнером и активным, ответственным членом международного сообщества.
В этом духе Вьетнам готов закрыть прошлое, сократить разногласия, укрепить гармонию и взаимопонимание для укрепления сотрудничества ради общих целей в мире.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ заявил, что на сегодняшний день Вьетнам имеет дипломатические отношения со 193 странами, включая 30 стратегических и всесторонних партнеров. Совсем недавно, 10 сентября 2023 года, во время государственного визита президента Джо Байдена по приглашению Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга Вьетнам и США установили всеобъемлющее стратегическое партнерство в целях мира, сотрудничества и устойчивого развития. Вьетнам установил всеобъемлющие стратегические партнерства с пятью странами, включая постоянных членов Совета Безопасности ООН. Национальное собрание Вьетнама поддерживает отношения с более чем 140 парламентами по всему миру.
Что касается внутренних дел, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ особо подчеркнул урок о том, что «народ — это корень». Центром всех решений Национальной ассамблеи и правительства должны быть люди и бизнес.
Председатель Национальной ассамблеи также заявил: «Мы рассматриваем участие людей в процессе Doi Moi как движущую силу и цель. Без участия людей процесс Doi Moi не может быть успешным, и сам процесс Doi Moi бессмыслен, если люди не пользуются результатами реформы. Вьетнам также считает культуру и людей важнейшими ресурсами национального развития».
Источник
Комментарий (0)