Цветочный рынок Ханоя

Цветочный рынок в Ханое работает с утра 23 декабря до кануна Нового года. Цветы и декоративные растения выращивают в деревнях вдоль Западного озера, таких как Нгок Ха, Нги Там, Нят Тан, Йен Фу и т. д., и с приближением Тэта они соревнуются за право собраться во внутренней части города.

Цветы Тэта в Ханое в основном представлены цветками персика, хризантемами, розами, пионами, азалиями, георгинами и кумкватами... Однако четыре самых популярных декоративных цветка, которые выставляются во время Тэта, — это цветки персика, хризантемы, нарциссы и кумкваты.

Почти в каждом доме в Ханое «покупают» ветку персикового цвета, чтобы повесить ее в гостиной во время Тет. Существуют яркие и бледные персиковые цветы, но главное — знать, как выбрать ветку персика красивой формы, с множеством бутонов, и знать, как «сдерживать» цветы, чтобы они распустились вовремя к Лунному Новому году и полностью расцвели в течение весенних дней.

Некоторые люди также любят выставлять напоказ хризантемы. Это цветы, выращенные в горшках, которые можно выставить перед дверью или в гостиной в зависимости от предпочтений и эстетических предпочтений домовладельца. Согласно китайским представлениям, хризантема является символом осени, поэтому девятый месяц осени в древних китайских книгах зафиксирован как месяц хризантемы. Но для вьетнамцев хризантемы символизируют благородство и скромность, поэтому конфуцианские учёные прошлого часто выбирали хризантемы для размещения в своих учебных кабинетах. Для многих других хризантемы имеют много слоев и лепестков, символизирующих воссоединение, поэтому они выбирают хризантемы, чтобы отпраздновать Тет с желанием воссоединения семьи.

У китайцев есть обычай дарить друг другу большие мандарины во время Лунного Нового года, потому что на китайском языке большой мандарин пишется как 大橘 (большой мандарин), на китайском языке он произносится как дацзю, что похоже на 大吉 (большая удача) или дацзи, что означает «большая удача». Возможно, это также в какой-то степени влияет на увлечение вьетнамцев игрой с деревьями кумквата во время Тэта. Однако для вьетнамцев дерево кумквата, полное спелых желтых плодов, выставленное в гостиной, является символом богатства. Именно этого они желают в новом году.

Но нарцисс — самый роскошный цветок в цветоводстве ханойцев на Тет. С начала декабря ценители нарциссов приезжают на улицу Ханг Буом, чтобы купить луковицы нарциссов, обрезать их и поставить в прозрачную хрустальную вазу, а затем с нетерпением ждать утра первого дня Тэта, чтобы полюбоваться чисто-белыми соцветиями цветов и нежным ароматом, плавно распространяющимся по уютному пространству старого дома в старом городе. Выращивание нарциссов — это изысканное хобби, сложное искусство ценить цветы, требующее от игрока знания секретов замачивания, обрезки и подрезки, чтобы получить подходящий горшок для нарцисса, который встретит весну.

Журнал «Наследие»