История уникальной вазы с надписью «Создано в году Кхай Динь»

Заказная керамика (керамика, подписанная на заказ) — это название керамики, созданной вьетнамскими художниками в «Бюро живописи» (畫匠局) династии Нгуен с особыми требованиями к стилю, узору, декору, надписи... затем отправленной в керамические печи в Китае для производства. Заказная керамика династии Нгуен появилась в основном в период правления королей: Зя Лонга, Минь Манга, Тхиеу Чи, Ты Дыка и Кхай Диня. В каждый период заказанная керамика будет иметь уникальный оттенок, связанный с соответствующим королем. В частности, при короле Кхай Дине, несмотря на появление керамики в европейском стиле, король продолжал заказывать фарфор из Китая как традиционное наследие династии. В коллекции фарфоровых артефактов династии Нгуен в Музее истории города Хошимин есть совершенно уникальный с точки зрения искусства и происхождения артефакт — уникальная ваза, заказанная во времена правления короля Кхай Диня.

Việt Nam•27/02/2025

единственный-сигнал-к-открытию-нового-года.jpg

На уникальной вазе имеется надпись «Создано в году Кхай Динь».

Ваза имеет обозначение BTLS.449, ее высота составляет 86 см, а диаметр горловины — 27 см. В целом, внешняя часть вазы имеет две большие декоративные панели: первая декоративная панель расположена вокруг горлышка вазы и имеет тему птиц и цветов, вторая декоративная панель расположена вокруг туловища вазы и имеет тему пары фазанов и пионов. Изображения фазанов и пионов — знакомые и благоприятные сюжеты. Фазаны, изображенные с пионами, представляют собой идеальное сочетание. Они не только символизируют ослепительную красоту, но и олицетворяют процветание, королевскую власть и богатство. Примечательно, что все мотивы на вазе выполнены рельефно и покрыты пятицветной эмалью, что создает зрительный эффект. На плече вазы имеется шестиугольная полоса шириной около 15 см, которая служит для разделения двух декоративных панелей. На этой надписи изображены 4 коробки, на каждой из которых имеется 1 китайский иероглиф, образующий надпись, указывающую время изготовления: 啟定年造 «Khai Dinh nien tao» (Сделано при короле Кхай Дине).
Согласно историческим записям, во время правления короля Кхай Диня, в 1924 году, в рамках подготовки к 40-летию короля, королевский двор отправил людей в Гуандун (Китай), чтобы заказать в 1921 и 1924 годах множество видов постаментов, цветочных горшков, подставок и больших ваз, которые затем были привезены для украшения дворцов в столице Хюэ. В этот период король не только традиционно заказывал сине-белый фарфор, но и разноцветный фарфор, пятицветный фарфор и фарфор с рельефными мотивами. В настоящее время в Королевском музее древностей Хюэ хранится ряд уникальных ваз, которые ранее выставлялись во дворце Кан Чань. Среди них есть уникальная ваза с декоративными мотивами, идентичная вазе из Музея истории города Хошимин. Таким образом, изначально это была пара ваз среди артефактов, некогда использовавшихся для украшения дворца Кан Чань.
Эта уникальная ваза с надписью «Khai Dinh nien tao», украшенная пятицветной глазурью, также является особым случаем, обогащая цветовую палитру фарфора в стиле династии Нгуен. Уникальная ваза с надписью «Khai Dinh nien tao» в Историческом музее является артефактом из коллекции Музея Бланшара де ла Бросса, собранной в период с 1929 по 1954 год. В августе 2024 года артефакт был впервые представлен публике на тематической выставке «Древние чудеса — сближение культур». Пожалуйста, посмотрите на красоту этой уникальной вазы.

ССЫЛКИ
1. Чан Дык Ань Сон (2008), Фарфор в стиле династии Нгуен, Издательство Ханойского национального университета.

Источник: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/cau-chuyen-ve-chiec-doc-binh-hieu-de-khai-dinh-nien-tao