Этот вопрос интересует многих кандидатов во время программы приема и профориентации в Тьензяне 8 марта.
Студенты изучают информацию в программе приема и консультирования по вопросам карьеры в Тьензянге - Фото: М.ТРУОНГ
Программа была организована газетой Tuoi Tre совместно с Департаментом высшего образования (Министерство образования и профессиональной подготовки) в кампусе Университета Тьензянг и привлекла к участию тысячи кандидатов со всего региона.
Доктор Нгуен Трунг Нхан (руководитель учебного отдела, Университет промышленности города Хошимин)
Когда ChatGPT слишком хорош в языках
Туи Ви, ученица средней школы Док Бинь Киеу в Тьензяне, задала вопрос о влиянии искусственного интеллекта (ИИ) на развитие языковой индустрии и изучение иностранных языков. Вы выразили обеспокоенность тем, что развитие искусственного интеллекта может привести к стагнации языковой отрасли, что повлияет на возможности карьерного роста в этой области. В этом контексте, если вы продолжите карьеру в сфере языков, будут ли для вас открыты вакансии?
Доктор Фам Тан Ха, проректор Университета социальных и гуманитарных наук (Национальный университет Хошимина), сказал, что в условиях активного развития технологий и искусственного интеллекта опасения кандидатов относительно языковой индустрии вполне обоснованы.
В настоящее время такие инструменты, как ChatGPT, могут поддерживать быстрый и простой перевод, но это всего лишь инструменты, а не полноценная замена людям.
По его словам, чтобы хорошо выучить язык, учащимся необходимо не только знать словарный запас, но и глубоко понимать фонемы, синтаксис, а также культуру стран, использующих этот язык, — то, что ИИ не может полностью понять.
Кроме того, доктор Фам Тан Ха отметил, что важную роль также играют языковые способности. В частности, вьетнамские студенты, которые хотят хорошо владеть иностранными языками, должны сначала хорошо владеть вьетнамским.
«Многие ошибочно полагают, что достаточно просто свободно владеть иностранным языком, но на самом деле для точного и глубокого перевода необходимым условием является прочная база знаний вьетнамского языка», — сказал г-н Ха.
Займет ли ИИ рабочие места в сфере ИТ?
Тем временем Тхань Дат, ученик средней школы Тан Хиеп, выразил обеспокоенность риском безработицы в сфере информационных технологий из-за новостей о волне увольнений и бурном развитии искусственного интеллекта и цифровых технологий.
Отвечая на этот вопрос, магистр наук Фунг Куан — консультант по приему в Университет естественных наук (Национальный университет Хошимина) — сообщил, что в последние годы многие крупные корпорации в мире, в том числе и во Вьетнаме, сократили персонал или ИТ-команды в сфере информационных технологий. Неоспоримым фактом является то, что не все, кто изучает информационные технологии, обязательно будут иметь работу, и многие люди были и остаются безработными.
Однако, по словам г-на Куана, проблема заключается не только в потребностях в наборе кадров, но и в возможностях каждого выпускника. При наличии хороших и отличных знаний выпускники все равно могут рассчитывать на желаемую зарплату. Напротив, если вы плохо учитесь, у вас могут возникнуть трудности с поиском работы или вам придется искать работу в другой области.
Магистр наук Фунг Куан считает, что если смотреть шире, то отрасль информационных технологий по-прежнему остается важной областью, тесно связанной с социальными потребностями и давлением цифровой трансформации. Информационные технологии могут применяться не только в области технологий, но и в других областях, таких как биология, химия и фармацевтика, что открывает множество направлений для учащихся.
Поэтому, по словам мастера Фунг Куана, студенты могут выбрать два направления развития: одно — специализироваться в области технологий, другое — применять информационные технологии в другой практической сфере.
«Самым важным по-прежнему остаются возможности каждого человека. ИИ и новые технологии — это всего лишь инструменты. Если мы знаем, как ими воспользоваться, они окажут большую поддержку нашей работе. Напротив, если нам не хватает навыков и инициативы, учащиеся постепенно потеряют свою конкурентоспособность на рынке труда», — сказал г-н Куан.
А как насчет «традиционных» инженерных направлений, таких как машиностроение?
Доктор Нгуен Чунг Нян, руководитель учебного отдела Хошиминского промышленного университета, отметил, что даже «традиционные» инженерные направления, такие как механика и искусственный интеллект, также оказывают определенное влияние.
Одним из наиболее очевидных последствий является развитие автоматизации и интеллектуального производства, когда роботизированные системы и машины могут заменить людей на многих этапах, таких как обработка, сборка и контроль качества продукции. В то же время алгоритмы ИИ поддерживают мониторинг производственных процессов в режиме реального времени, оптимизируя производительность.
По словам доктора Нгуен Чунг Нхана, кандидатам, желающим изучать инженерное дело, особенно в «традиционных» областях, таких как механика, не следует бояться развития ИИ. Вместо этого вам следует активно осваивать новые навыки.
Помимо специальных знаний в области механики, вы сможете узнать больше о технологиях автоматизации, программировании, анализе данных и о том, как применять ИИ в вашей отрасли.
Источник: https://tuoitre.vn/cac-nganh-hoc-co-bi-ai-soan-ngoi-20250309091029027.htm
Комментарий (0)