АСЕАН объединяет усилия для преодоления последствий землетрясений в Мьянме и Таиланде

Несколько стран АСЕАН объявили, что направили или планируют направить в Мьянму гуманитарную помощь и спасательные группы для участия в поисково-спасательных операциях. (Источник: Рейтер)

В конференции приняли участие министры иностранных дел и представители стран-членов АСЕАН, министр иностранных дел Восточного Тимора, генеральный секретарь АСЕАН и исполнительный директор Координационного центра АСЕАН по гуманитарной помощи (Центр AHA).

По поручению заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Буй Тхань Сона в конференции принял участие заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет, глава СДЛ АСЕАН-Вьетнам.

Участники конференции заслушали обновленную информацию министров иностранных дел Таиланда и Мьянмы об ущербе, причиненном землетрясением. Только в Мьянме, по официальной статистике на утро 30 марта, погибли 1644 человека, сотни зданий и объектов инфраструктуры были разрушены или серьезно повреждены, включая множество больниц, инфраструктурных объектов, офисных зданий и т. д.

Даже штаб-квартира Министерства иностранных дел Мьянмы в Нейпьидо была повреждена и стала небезопасной, из-за чего чиновникам пришлось работать на открытом воздухе. Выразив глубокое сочувствие и соболезнования Мьянме и Таиланду, страны АСЕАН решительно подтвердили солидарность и приверженность делу совместной работы с Мьянмой и Таиландом в преодолении и смягчении последствий, ущерба и восстановлении после стихийного бедствия.

Несколько стран АСЕАН объявили, что направили или планируют направить в Мьянму гуманитарную помощь и спасательные группы для участия в поисково-спасательных операциях.

В рамках АСЕАН страны договорились содействовать повышению эффективности механизмов реагирования на чрезвычайные ситуации в АСЕАН, особенно роли Центра AHA и Генерального секретаря АСЕАН в координации мероприятий по оказанию помощи как внутри региона, так и за его пределами, а также мобилизации дополнительных ресурсов и помощи со стороны международного сообщества.

Выступая на конференции, генеральный секретарь АСЕАН и исполнительный директор Центра AHA заявили, что после землетрясения АСЕАН немедленно задействовала множество первоначальных механизмов и мер поддержки, включая активацию механизма реагирования на чрезвычайные ситуации, отправку группы экспертов в Мьянму для непосредственной оценки ситуации и подготовку основных предметов помощи из региональных резервов для передачи в Мьянму...

Связанные новости

АСЕАН опубликовала совместное заявление о землетрясении в Мьянме и готова присоединиться к международной гуманитарной помощи

В связи с этим многие страны АСЕАН призвали стороны в Мьянме прекратить акты насилия, содействовать работам по оказанию помощи, в том числе обеспечить безопасную доставку гуманитарной помощи в пострадавшие районы, тем самым создав основу для диалога и примирения, чтобы сосредоточиться на восстановлении и реконструкции страны.

Выступая на конференции, заместитель министра иностранных дел До Хунг Вьет передал глубокие соболезнования правительства и народа Вьетнама Таиланду и Мьянме, заявив, что Вьетнам будет плечом к плечу с двумя странами преодолевать нынешние трудности.

В ближайшем будущем Вьетнам в срочном порядке готовится предоставить Мьянме множество товаров первой необходимости и предметов снабжения, а также одновременно направляет в Мьянму для участия в спасательных работах более 100 офицеров и солдат Министерства национальной обороны и Министерства общественной безопасности Вьетнама, прибытие которых ожидается 30 марта.

Что касается АСЕАН, заместитель министра подчеркнул, что АСЕАН необходимо подтвердить свою центральную роль в координации особых усилий при возникновении трудностей и вызовов; Соответственно, АСЕАН необходимо продвигать и эффективно использовать имеющиеся механизмы и инструменты, особенно Центр AHA и Генерального секретаря АСЕАН, для мобилизации и эффективной координации ресурсов, в том числе ресурсов АСЕАН и ее партнеров, тем самым поддерживая восстановление и реабилитацию после стихийных бедствий. АСЕАН также необходимо продолжить тесное сотрудничество с Мьянмой для разработки долгосрочного плана восстановления и реконструкции.

В связи с этим заместитель министра также призвал все стороны в Мьянме разделить ответственность за обеспечение того, чтобы работа по оказанию гуманитарной помощи осуществлялась безопасно, беспрепятственно и доходила до всех пострадавших. В частности, это также может стать возможностью для всех сторон в Мьянме положить конец всем актам насилия, отложить в сторону разногласия и объединить усилия в работе по оказанию помощи в целях восстановления и реконструкции страны, принося мир, стабильность и развитие народу Мьянмы.

25 вьетнамских полицейских и служебные собаки прибыли в Мьянму для оказания помощи в ликвидации последствий землетрясения

30 марта Министерство общественной безопасности заявило, что совместно с другими странами и международными организациями Вьетнам также срочно мобилизовал спасательные силы для оказания помощи Мьянме в преодолении последствий землетрясения.

Спасательная группа Министерства общественной безопасности Вьетнама состоит из 25 офицеров и солдат во главе с полковником Нгуен Минь Кхыонгом, заместителем директора Департамента полиции по предотвращению пожаров, борьбе с пожарами и спасанию Министерства общественной безопасности.

Кроме того, в состав делегации вошли два сотрудника по иностранным делам и переводчики, врач, 22 офицера, солдаты, две служебные собаки, а также спасательное оборудование и инструменты.

В течение 10 дней спасательный отряд Министерства общественной безопасности будет участвовать в поиске людей, проведении медицинского обследования и лечения, а также в мероприятиях по ликвидации последствий и ущерба, причиненного землетрясением.

Делегация также провела другие полевые мероприятия по просьбе мьянманской стороны в соответствии с опытом и возможностями делегации.

Ожидается, что делегация прибудет в Мьянму вечером 30 марта.

Источник: https://baoquocte.vn/asean-chung-tay-khac-phuc-hau-qua-tran-dong-dat-tai-myanmar-va-thai-lan-309394.html