하이즈엉 두 성의 특별한 관계를 육성하고 심화시키다

[광고1]

이미지_6005.jpg — Tran Duc Thang 성 당서기는 하이즈엉을 방문하여 근무하는 비엔티안 성 대표단에게 환영사를 전했습니다.

회담에 참석한 비엔티안 주 대표단에는 라오 인민 혁명당 중앙위원회 위원이자, 도 당위원회 서기, 비엔티안 주 주지사인 캄 판 싯 티 담 파 동지가 포함되었습니다. 비엔티안 지방 정부 사무실, 일부 부서, 지부 및 기업 대표들의 수장입니다.

동지들: 당 중앙위원회 위원, 도 당위원회 서기인 Tran Duc Thang; 레반히에우(Le Van Hieu), 성 당위원회 상임 부서기, 성 인민위원회 위원장, 성 국회 대표단 단장; 레 응옥 차우, 성 당위원회 부서기, 성 인민위원회 위원장이 회의에 참석했습니다.

이미지_5976.jpg — 하이즈엉과 비엔티안 성의 대표단이 회담에 참석했습니다.

또한, 도당 상무위원회 동지들, 인민의회 상무위원회, 인민위원회 지도부, 조국전선위원회, 도 국회 대표단, 여러 부서와 지부 지도부, 도우호조직연합, 도우호협력센터, 도상업협회 지도부, 하이즈엉 대학과 하이즈엉 중앙약학대학 지도부 등이 참석했습니다.

회의에서 하이즈엉 성의 지도자들을 대신하여, 성 당위원회 서기인 Tran Duc Thang은 하이즈엉을 방문하여 일할 비엔티안 성 당 및 정부 대표단을 따뜻하게 환영했습니다.

쩐득탕 동지는 베트남-라오스 우정은 피와 뼈가 묻힌 채로도 많은 고난과 도전을 거쳐서 만들어지고 키워졌다고 단언하셨습니다. 여러 역사적 시기에 걸쳐, 이러한 우정은 두 나라의 지도자와 국민이 여러 세대에 걸쳐 지속적으로 키워온 특별한 연대의 전통으로, 점점 더 가깝고 분리할 수 없게 되었으며, 호치민 주석과 카이손 폼비한 대통령이 힘써 일궈온 두 국민의 귀중한 자산이 되었습니다.

이미지_6034 2 — 하이즈엉성의 지도자와 대표단이 회의에 참석했습니다.

두 나라 지도자의 의지와 바람을 이루어, 1984년 두 도의 도당위원회와 정부, 주민들은 협력 및 자매결연 문건에 서명함으로써 두 지방의 관계가 의미 있는 시작을 이루었습니다. 하이즈엉과 비엔티안 지방의 연대, 우호, 협력이 지속적으로 강화되고 발전할 수 있는 토대를 마련합니다.

최근 몇 년 동안 두 지방의 경제적 어려움에도 불구하고 하이즈엉과 비엔티안의 연대와 우정은 점점 더 깊어지고 강해졌습니다. 협력 관계는 점점 더 발전하고 확대되어 많은 사회경제 프로그램과 프로젝트를 진행하고 있으며, 서로 돕고 지원하여 함께 발전하고 실질적인 결과를 가져오며 각 지방 주민의 삶을 개선하고 있습니다.

회의에서, 도 당위원회 서기이자 비엔티안 도지사인 캄 판 싯 티 담 파는 이번 방문이 고귀한 의미를 지니고 있으며, 두 도 주민 간의 특별한 전통적 우호와 포괄적 협력을 육성하는 데 기여할 것이라고 확언했습니다. 이러한 우호와 협력은 끊임없이 꽃을 피우고 열매를 맺고 있습니다.

이미지_6027.jpg — 도당위원회 서기이자 비엔티안 도지사인 캄 판 싯 티 담 파(Kham Phan Sit Thi Dam Pha)는 하이즈엉 성과 비엔티안 사이의 특별한 전통적 관계를 강조했습니다.

성 당위원회 서기이자 비엔티안 성 주지사는 이번 하이즈엉 방문에서 대표단이 위대한 호치민 주석의 영묘를 방문하게 되어 매우 기쁘다고 말했습니다. 그는 두 나라의 뛰어난 지도자이자, 오늘날의 라오 인민 혁명당의 전신인 인도차이나 공산당의 창립자였습니다.

비엔티안 지방의 지도자와 인민을 대신하여, 캄 판 싯 티 담 파 동지는 3호 태풍으로 인해 베트남 북부 지방, 특히 하이즈엉 지방에 입은 피해에 대해 말씀드렸습니다. 우리는 성 당위원회의 지도 하에 하이즈엉 주민들이 조만간 어려움을 극복하고 점차 생활이 안정되고 더욱 강력하게 발전할 것이라고 믿습니다. 하이즈엉과 비엔티안 지방의 관계가 영원히 푸르고 지속 가능하기를 바랍니다.

회의의 틀에서, 하이즈엉성 당서기인 쩐득탕(Tran Duc Thang)과 비엔티안성 당서기이자 주지사인 캄판싯티담파(Kham Phan Sit Thi Dam Pha)는 두 지방의 사회·경제적 발전 상황에 대한 개요를 설명했습니다.

동지 Kham Phan Sit Thi Dam Pha는 하이즈엉과 비교했을 때 비엔티안 주는 여전히 경제 발전에 많은 제약이 있으며, 1인당 소득과 작년 예산 수입은 설정된 목표에 도달하지 못했다고 말했습니다. 그러나 비엔티안은 여전히 산업, 농업, 관광을 개발할 큰 잠재력을 가지고 있습니다. 그는 하이즈엉 성이 비엔티안에 관심을 기울이고, 도움을 주고, 기업이 투자하도록 촉구하기를 바라고 있습니다. 본 지방은 하이즈엉 기업을 환영하고, 이를 위한 모든 유리한 환경을 조성할 준비가 되어 있습니다.

Tran Duc Thang 성 당 서기는 경제 개발과 사회 보장 보장에 관한 몇 가지 경험을 공유했습니다. 하이즈엉은 비엔티안 주와 모든 면에서 항상 교류, 공유 및 협력할 준비가 되어 있음을 확언합니다. 이를 통해 베트남과 라오스, 특히 하이즈엉과 비엔티안 두 지방 간의 우호 관계가 더욱 강화되는 데 기여할 것입니다. 두 성 우호 협력 센터가 앞으로도 역할을 잘 수행하여 두 지방의 지도자들이 정기적으로 정보를 교환하고 협력 서명 활동을 잘 시행할 수 있도록 돕는 다리 역할을 하기를 건의합니다.

이미지_6065.jpg — 하이즈엉성과 비엔티안성은 많은 중요한 내용을 담은 "2024~2028년 기간 협력 문서"에 서명했습니다.

회담이 끝난 후, 하이즈엉과 비엔티안 성 지도자들은 조직, 인사, 당 건설을 포함한 11개 분야에서 많은 중요한 내용을 담은 "2024-2028년 기간 협력 문서"에 서명했습니다. 교육; 의료; 투자 - 무역; 농업 및 임업; 사법적인; 문화, 스포츠, 관광 정보 및 커뮤니케이션; 청소년 활동; 인프라 건설 지원 다른 분야