인민예술가 탄호아는 16세부터 예술 활동에 참여했다. 그녀는 거의 60년간 헌신하면서 자신의 경력에서 자신만의 흔적을 남겼습니다. 73세의 나이에도 그녀는 여전히 자신의 직업에 대한 열정과 사랑으로 가득 차 있으며, "예술가"라는 단어의 진정한 가치를 다음 세대에 전수하고자 하는 열망을 가지고 있습니다.
인민예술가 탄호아.
아티스트라는 타이틀에 걸맞는 사람이 되기 위해 노력하세요
- 두 명의 어린 자녀를 두셨을 때, 가장 어린 아이가 겨우 6개월이었는데요, 전장에 자원 입대하게 된 계기가 무엇이었나요?
저는 국가를 위해 무언가 하고 싶다는 마음으로 전장으로 자원했습니다. 베트남 국민으로서의 책임감 때문일 뿐만 아니라 전우들에 대한 충성심과 사랑 때문이기도 했습니다. 그 당시 저는 해방 라디오의 메인 솔리스트였습니다.
알겠습니다. 제 동지들에게 제가 필요하고, 제 군인들에게 제 목소리가 필요합니다. 공동체에 도움이 필요할 때, 우리는 개인적인 이유로 더 큰 이익, 공동의 이익에 대한 책임을 회피할 수 없습니다.
- 전장에서 복무했던 세월은 잊을 수 없을 겁니다, 부인?
전장에서 우리는 정해진 프로그램 없이 각 부대의 군인들의 요청에 따라 노래를 불렀습니다. 만약 부대에 하띤 출신 군인이 많으면 "잔마투옹"을 부르고, 부대에 북쪽 출신 군인이 많으면 "관호"나 그들이 요청하는 민요를 부릅니다.
그 밖에도 우리는 Pa Ko Girl, Light Up My Fire, Green Forest Echoes with Ta Lu Sound, Girl Sharpening Spikes 등 의 노래를 부르며 군인들의 사기를 북돋웠습니다.
전쟁터에 나가야만 전쟁의 잔혹함을 온전히 볼 수 있다. 사랑해요 군인들의 사지는 상처로 뒤덮여 있었고 피는 여전히 흘러내리고 있었지만, 그들은 여전히 육체적 고통을 억누른 채 우리의 노래를 듣고 있었습니다. 아니면 내가 야전 병원에 갔을 때, 내가 노래를 부르는 동안 손을 잡아주던 군인들이 있었지만, 노래가 끝나자마자 그들은 영원히 사라져 버린 적이 있었죠...
하지만 죽음보다 더 잔인한 것은 사람들이 정상적인 삶을 살 수 없다는 것이다. 제가 갔던 부대는 군인이 3명뿐이었고, 수십 년 동안 여자를 본 적이 없었는데… 그런 때일수록 제 행진이 더 의미 있다고 느꼈어요. 저는 국가 방위를 위한 위대한 전쟁에 기여한 것을 자랑스럽게 생각합니다.
전쟁은 너무 치열해서 우리는 평화가 얼마나 소중한지 깨닫게 됩니다. 하지만 오늘날에도 여전히 이전 세대의 큰 희생을 이해하지 못하고 이기적으로 사는 사람들이 있습니다. 특히 젊은이들이 그렇습니다. 문화는 시, 음악, 그림뿐만 아니라 인물이기도 합니다. 우리가 이 문제를 가볍게 여기는 것 같습니다.
- 요즘 젊은 예술가 세대에 대한 우려가 있는 것 같습니다.
오늘날 많은 예술가들이 자신과 사회에 책임을 지지 않는 모습을 봅니다. 어떤 사람들은 매우 이상한 개념을 가지고 있습니다. 노래 한 곡만 부르면 천재이고 뛰어나다고 생각하는 거죠. 그들은 박수갈채와 칭찬을 받으면 자신이 이미 빛나고 다른 사람들보다 더 나은 위치에 있다고 착각합니다. 그래서 그들은 항상 자신을 위해 화려한 외모, 라이프스타일, 그리고 다른 사고방식을 창조한다.
예술가는 무대에 오르면 다른 사람들과 마찬가지로 평범한 일을 하고 있다는 것을 이해해야 합니다. 노래하는 것은 직업이고, 예술가는 일하는 사람입니다. 봉사는 무엇이고, 헌신은 무엇이라고 부르는가? 수억을 벌고, 부자가 되고, 차와 집을 갖기 위해 노래를 부르는 것을 헌신이라고 할 수 있을까?
- 왜 그런 거죠, 부인?
예술가란 무엇이고, 사회 속의 문화란 무엇인가? 법치주의가 확립된 규율 있는 사회에 살고 있지만 많은 사람들이 법을 이해하지 못합니다. 이제 예술가들에게 물어보세요. 규칙을 아는 사람이 몇 명이나 되나요? 사회에서 그들이 맡고 있는 역할은 무엇이며, 정답을 말할 수 있는 사람은 누구인가요? 아니면 그들은 노래하고 박수갈채를 받으면서 자신이 예술가라고 생각하는 걸까?
저는 무대 위의 예술가들처럼 반짝이고 번쩍이는 예술가가 아닙니다. 나는 문화 전사입니다. 저는 항상 다음 세대의 동료들이 '예술가'라는 단어의 진정한 가치를 이해하기를 바랍니다.
- 그래서 이 나이에도 여전히 일에 열정을 갖고 계신 건가요?
저는 73세의 나이에도 여전히 다음 세대에 제가 아는 지식을 전수하는 데 열정과 애정을 갖고 있습니다. 저는 젊은이들과 함께 공연 예술가들을 모아 전문적인 인식을 교육하고 싶습니다.
인민예술가 탄호아와 그녀의 남편.
작가의 행복의 비결
- 그녀의 성공적인 경력 외에도, 관객들은 그녀와 서커스 예술가 톤 탓 로이의 행복한 결혼 생활에 감탄했습니다. 두 분은 어떻게 만났어요?
우리는 200동짜리 파인애플 때문에 우연히 만났어요. 함께 쇼를 보러갔는데, 제가 파인애플을 좋아한다는 것을 알게 되었고, 저는 매일 파인애플을 먹었습니다. 그러던 어느 날, 제가 그것을 사러 갔더니 판매원이 이미 돈을 지불했다고 말하더군요. 파인애플을 먹은 후로 우리는 더욱 가까워졌고 더 많은 이야기를 나누었습니다.
그는 내가 예전에 매력적이고 입담이 좋았기 때문에 나를 좋아한다고 말했다. 그리고 나는 그때 그의 잘생긴 외모에 매료되었습니다. 하지만 무엇보다도 저는 그의 재능 때문에 그를 사랑합니다. 우리 직업에서는 서로에 대한 존중심이 있습니다.
- 인민예술가 탄호아와 그녀의 남편이 함께한 지 거의 40년이 지났는데도 여전히 열정과 행복을 유지하는 이유는 무엇일까?
이건 아마 내 남편에게 물어봐야 할 것 같아. 왜 그가 이렇게 오랜 세월 나를 여전히 탐닉하는지. 저는 남편과 아이들에게 비밀이 없어요. 나는 진짜야, 아무것도 숨길 수 없어. 제 남편은, 왜인지는 모르겠지만, 이 나이에도 여전히 저에게 반해 있고 매일 저를 돌봐줍니다.
나는 못된 사람이고, 가끔은 너무 많이 말하고, 내 아이들도 고통을 받지만, 나는 모든 사람을 위해 노력한다. 우리 가족은 그 점을 이해합니다. 나는 집에 돌아왔을 때 나 자신을 위대한 예술가로 생각한 적은 없지만, 항상 아내, 어머니, 할머니로서의 책임을 다했습니다.
제 남편은 후에 출신인데, 매우 친절하고, 항상 저를 사랑하고 아껴줍니다. 아직도 저는 제 남편을 "그놈"이라고 부르는데요, 그가 저보다 6살 어리지만요. 그는 자신을 "나"라고 부를 때 자신감이 더 크지만, 자신을 "너"라고 부르는 경우는 거의 없습니다.
우리 가족에서는 내가 종종 문제를 일으키고 소리를 지른다. 하지만 저는 많은 것을 잊어버리죠. 갑자기 무슨 일이 일어났고, 나는 남편과 다투고 있다는 사실을 잊어버렸습니다. 우리가 화가 나자 갑자기 전기가 끊겼습니다. 저는 어둠이 무서웠기 때문에 남편에게 전화했습니다. "여보, 촛불이나 뭐 뭐 좀 가져와!" 그럼 더 이상 화를 내지 마세요. (웃다)
- 인민예술가 탄호아, 감사합니다!
레치
유용한
감정
창의적인
고유한
격노
[광고2]
원천
댓글 (0)