배우 탄 디엔은 그의 아내이자 예술가인 탄 킴 후에의 손을 잡고 인민예술가 칭호를 받지 못해 후회했습니다.
3월 6일 하노이에서 열린 인민예술가 시상식에서 배우 탄디엔이 두 번 무대에 올랐습니다. 첫 번째는 자신을 위해, 두 번째는 아내를 대신하여 영예를 받기 위해였습니다. 카이 르엉 예술가 탄 킴 후에가 카이 르엉 무대에 기여한 공로로 사후에 이 칭호를 받았습니다. 이 자리에서 탄 디엔은 국가가 그와 그의 아내의 전문적 업적을 인정했을 때의 기분에 대해 이야기했습니다.
- 부인을 대신해 국민예술인(NSND) 칭호를 받고 무대에 올랐을 때 어떤 기분이었나요?
- 그날 나는 아내가 준 셔츠를 입고 명예의 순간을 기다렸다. 나는 행복감을 느끼고 형언할 수 없는 행복감을 느낀다. 60년 넘게 일하면서, 저는 상이나 영예를 기대하지 않고 그저 제가 사랑하는 일만 추구해 왔습니다. 하지만 문화예술계에 종사하는 사람이라면 국민예술인이라는 칭호를 받는 것은 영광스러운 일입니다. 이는 예술가의 경력이 완전하고 청중에게 인정받고 있다는 증거입니다.
기쁨 뒤에는 언제나 내 마음 속에 슬픔이 담겨 있다. 탄킴휴에게 주어진 사후 칭호를 보았을 때, 나는 목이 메었고 아내가 여전히 그녀의 손을 잡고 이 기쁨을 함께 받았으면 좋겠다고 바랐습니다. 내 아내는 예상한 순간까지 기다리지 않았습니다. 그날 강당에 모인 모든 사람이 탄킴휴에게 쏟아내는 우렁찬 박수갈채를 듣고서야 후회하던 마음은 다소나마 덜어졌습니다. 제 아내가 세상을 떠났어도 그녀를 그리워하는 시청자들이 아직도 많을 것 같아요.
시상식이 끝난 직후, 저는 하노이에서 호치민으로 가는 비행기를 예약하고, 타이틀을 아내의 무덤으로 가져가서 축하를 전했습니다.
탄디엔은 탄킴후에의 무덤에 인민예술가라는 칭호를 가져다주었습니다. 영상 : 캐릭터 제공
- 지금까지의 경력을 돌아볼 때, 어떤 느낌이 드시나요?
- 저는 제 자신을 자랑할 생각이 없습니다. 제가 오늘 이 자리에 있게 된 것은 관객 여러분 덕분입니다. 저는 순전히 이익 없이 제 직업에 집중하고, 제 경력에 '오점'을 남길 만한 일은 하지 않는다는 점을 자랑스럽게 생각합니다.
저는 무대, 드라마, 스크린에 출연하여 수백 가지 캐릭터를 연기하고 많은 프로젝트에 참여했습니다. 저는 언제나 제 역할과 목소리가 각 작품에 기여할 수 있도록 모든 노력을 기울입니다. 또한 저는 희곡 '화이트 나이트' 와 '올드 마크스'에서 두 번이나 호치민 대통령 역을 성공적으로 연기한 것을 자랑스럽게 생각합니다.
예술가 탄 디엔과 그의 아내 탄 킴 후에가 60년 이상 극장 개혁에 지칠 줄 모르고 기여한 공로로 인민 예술가 칭호를 받았습니다. 사진: 캐릭터 제공
내가 나타나는 곳마다 많은 사람들로부터 변함없는 사랑을 받는다. 60년이 넘도록 저는 쉬지 않고 공연을 계속해 왔습니다. 아직도 저의 노래와 공연을 보고 싶어 하는 사람들이 있기 때문입니다. 전에 탄킴휴가 제 옆에 있을 때면 관객들이 늘 저와 남편의 손을 잡고 껴안아 애정을 표현하곤 했습니다.
그 후로 아내는 더 이상 제 곁에 없었고, 저는 매번 무대에 설 때마다 늘 공허함과 부재감을 느꼈습니다. 그들은 슬퍼하지 말라고, 시간이 상처를 아물게 해줄 거라고 격려해 주었어요. 저는 인생에서 가장 큰 보상은 항상 팬 여러분의 사랑을 받는 것이라고 생각합니다.
- 무대에 설 수 있기 위해 어떻게 건강을 관리하시나요?
- 저는 수영, 배드민턴 등의 스포츠를 수년간 해 온 덕분에 건강이 좋습니다. 저는 매일 1시간 이상 호흡걷기를 연습합니다. 저는 건강한 음식을 먹고, 기름진 음식은 많이 먹지 않고, 나이가 들었지만 몸을 탄력 있게 유지하려고 노력합니다. 가끔 사람들은 탄디엔의 얼굴과 몸매가 10년 전과 다르지 않아서 놀랍다고 말하곤 합니다. 게다가 무대에 대한 사랑이 저의 원동력이 되어, 넘치는 에너지를 줍니다.
저는 아직도 쇼에 출연하는 걸 좋아하지만, 나이가 많기 때문에 액션 장면이 많은 역할은 제한합니다. 공연을 통해 안정적인 수입을 얻으면, 누구에게도 의지하지 않고 스스로 살아갈 수 있어요.
예술가 탄 디엔과 탄 킴 후에가 살아있을 당시의 모습입니다. 사진: 캐릭터 제공
- 인생에서 또 무엇을 기대하시나요?
- 지금은 손주들과 함께 단순하고 평화로운 삶을 살고 있어요. 나는 이 나이에 명예와 돈도 충분하니까 건강만 있으면 돼. 저는 제 아내에게 제가 숨이 멎을 때까지 무대에서 그녀의 공연을 대신하겠다고 약속했습니다. 매일 아침 일어나면 운동을 하고 탄킴휴의 노래를 들으며 그리움에 젖습니다. 저는 저녁식사 자리에 앉을 때마다 아내가 좋아하는 요리를 떠올립니다. 그녀는 3년 전에 세상을 떠났지만 저는 아직도 제 아내가 제 곁에 있는 것 같아요. 그녀에 대한 기념품, 사진, 노래가 항상 제 주변에 있어요.
탄킴휴 - 티헨 역, 탄디엔 - 고전 연극 "응아오, 소, 옥, 헨"(1980년대)에서 지방 행정관 역을 맡았습니다. 비디오: Youtube 베트남 개혁 오페라
예술가 탄 디엔의 본명은 응우옌 응옥 치에우이며, 나이는 77세이고, 하우장 출신이다. 12세에 연기에 입문하여 당시 유명했던 민치, 후프억, 훙민, 디엡랑 등 여러 예술가에게서 수업을 받았습니다. 그는 흐엉 무아 투, 호아 더 헤, 사오 응안 푸옹, 킴 충 등 많은 대규모 극단에서 독특하고 매력적인 역할을 맡으며 점차 유명해졌습니다. 그의 기억에 남는 작품은 낫 끼엠 바 브엉 (통 투 리 역), 치에우 투 사우 리 비엣 (학 반 역), 키엡 나오 코 예우 나우 (탄 캇 징기스칸 역)입니다.
예술가 탄킴휴는 2021년 암으로 사망했습니다. 그녀의 본명은 부이티후에이고 호치민시에서 태어났다. 14세에 작곡가 로안 타오가 녹음한 '란과 디엡' 에서 란 역을 맡게 되면서 청중에게 사랑받는 가수가 되었습니다. 그녀는 고전 오페라 외에도 Cho Moi (작곡: Trong Nguyen), Ruoc Tinh Ve Que Huong (현대 음악: Hoang Thi Tho, 전통 음악: Loan Thao), Duoc Cuoi Tre Duong Que (음악: Hoang Thi Tho, vọng cổ 가사: Yen Lang) 등의 현대 오페라와 전통 오페라로도 관객들의 사랑을 받고 있습니다.
이 예술가 부부는 1975년에 결혼하였고 사이공 1 극장 그룹을 운영하였습니다.
황둥
[광고2]
소스 링크
댓글 (0)