시인 응우옌 티엔 탄(Nguyen Tien Thanh)이 시집 Vien Ca를 출간하다

이 시집은 2021년 문학 출판사에서 출판한 두 권의 시집 "Chieu khong ten nhu mot muc giu doi"와 "Loạn but hanh"에 이은 시인 응우옌 티엔 탄의 세 번째 시집입니다.

시인 응우옌 티엔 탄은 1980년대 하노이 대학교 학생 시 운동의 저명한 시인으로 하노이 학생들 사이에서 유명합니다. 그의 시는 학생들이 손으로 베껴서 돌려가며 읽었습니다. 이 새로운 시집에는 시인이 중년의 삶과 사랑에 대한 성찰과 묵상을 표현한 시 39편이 수록되어 있습니다.

시인 응우옌 티엔 탄의 시집 "비엔 까" 출간. 사진: 반 비

시인 응우옌 티엔 탄은 이렇게 말했습니다. "저는 정의와 관련된 직업인 기자로 일하면서 삶에 너무 휘둘려 시를 쓸 시간이 없습니다. '비엔 까(Vien ca)'는 사람들이 운명의 여정에서 겪어야 하는 여정입니다. 그 여정에서 저는 수많은 풍경을 마주하고, 그 풍경들을 오직 말과 감정으로 기록합니다. 삶의 여정에서 모든 발걸음은 변화이고, 시는 동일하며, 각각의 시는 다양한 감정과 연상의 연속입니다."

시인 응우옌 티엔 탄이 시집에 대해 이야기합니다.

출범식에서 연구자, 작가, 언론인은 모두 "비엔 까"가 응우옌 티엔 탄의 시적 창작에 있어서 전환점이라고 강조했습니다. 구조, 언어, 톤에서 여전히 우아함이 엿보입니다. 오래된 주제라도 여전히 흥미롭게 읽을 수 있도록요. 하지만 경계심, 합리성, 자기 인식은 증가했습니다. 베트남 작가 협회 회장인 시인 응우옌 꽝 티에우는 응우옌 티엔 탄이 시집 "비엔 까"를 발간했을 때 놀랐습니다.

"탄이 학생 시절부터 우리는 시 동아리에 함께 있었어요. "비엔 까"를 읽었을 때 두 가지 놀라운 점이 있었어요. 티엔 탄이 매니저가 되면 시를 잊을 거라고 생각했는데, 어느 가을날, 그는 다른 분위기로 다시 나타났죠. 다른 시대와 리듬으로요.

"비엔카"에는 육팔시가 많이 있는데, 이를 보면 가루단향나무의 모습이 떠오른다. 잎은 여전히 ​​같고, 나무도 여전히 같지만, 나무 속에는 가루단향이 쌓여 있다. 티엔 탄의 시는 그렇습니다. 그는 이 삶, 기쁨과 슬픔, 영감을 열린 눈으로 바라보며 경험과 축적을 가져옵니다. 여전히 같은 스타일이고, 형식은 변하지 않고, 여전히 매우 전통적이지만 로맨스는 여전히 청춘과 같고, 모험은 여전히 ​​청춘과 같지만 생각의 흐름 속에서 흐르기 때문에 매일 더 큰 메시지를 전달합니다. 그래서 그의 시를 이전에 읽은 많은 친구들이 이 시집을 놀라움과 숙고의 마음으로 받아들였습니다. 시에는 여러 길이 있는데, 티엔 탄은 삶 속에서 지하로 숨는 길을 택했고, 마침내 시는 그 길을 드러내게 되었습니다. 시인 응우옌 꽝 티에우는 "이 노래는 여전히 시의 떨림을 담고 있지만, 동시에 삶의 철학으로 가득 차 있다"고 말했습니다.

시집 "비엔 까(Vien Ca)"에 대해 평론가 응우옌 호아이 남(Nguyen Hoai Nam)과 중앙문학예술이론비평위원회 위원인 냔 단(Nhan Dan) 신문은 다음과 같이 평했다. "그의 새 시집은 그의 사고의 깊이, 그의 언어의 독창성, 그리고 시적 이미지 체계가 더욱 풍부합니다. 응우옌 띠엔 탄은 시에서 혁신을 주장하지 않으며, 오히려 고전적인 면에 더 가깝습니다. 하지만 그의 시를 읽으면 언제나 어떤 신선함을 느낄 수 있습니다. 끊임없이 자신을 찾고, 끊임없이 먼 지평을 생각하는 시인의 시에서 느껴지는 신선함 말입니다."

출처: https://vov.vn/van-hoa/van-hoc/nha-tho-nguyen-tien-thanh-ra-mat-tap-tho-vien-ca-post1117330.vov