저항전쟁을 다룬 감동적인 회고록 '벤하이강 남쪽'과 시집 '창가의 이슬방울'

시인 Nguyen Van A는 1952년 Van Giang(Son Thinh, Huong Son, Ha Tinh)에서 태어났으며 필명은 Khanh Van입니다. 그는 군대에 입대하여 수십 년 동안 치열한 전장에서 싸웠습니다. 그는 1급, 2급, 3급 군사공로훈장을 4개 수여받았습니다. 1. 조국 수호 영웅청년 훈장 저항 전쟁에서 "항공 구축함" 자격증 2개 획득. 그는 베트남 언론인 협회 회원이며, 혁명 전쟁을 주제로 한 글쓰기 대회에서 많은 상을 받았습니다.

2024년 4월 12일 하노이 에서 시인 응우옌 반 아가 남베트남 해방과 국가통일 50주년(1975년 4월 30일~2025년 4월 30일)을 기념하여 시집 "창가의 이슬"(작가협회 출판사)과 회고록 "벤하이강 남쪽"(문학 출판사)을 출간했습니다.

중령이자 시인인 응우옌 반 아가 전우들로부터 축하 꽃다발을 받고 있다(사진: L. Mai)

시인 응우옌 반 아(Nguyen Van A)는 이렇게 말했습니다. "시집 『창가의 이슬』에 썼던 글은 제 마음의 소리이고, 회고록 『벤하이 강 남쪽』은 55년간 총과 펜을 쥐고 살아온 제 문학 활동의 시작입니다. 문학을 통해 삶과 나라에 기여한 사람들에게 감사를 표하는 것은 고귀한 행위이며, 마실 때 물의 근원을 기억하는 도덕입니다. 이것이 바로 제가 독자들에게 전하고 싶은 메시지입니다."

"창가의 이슬방울"은 작가가 1971년부터 2024년까지 쓴 시 모음집으로, 총 3부로 구성되어 있습니다. "창가의 이슬방울"의 1부는 연인 간의 사랑, 군인들의 조국과 국가에 대한 사랑, 그리고 조국을 위해 싸우고 희생하려는 의지를 담은 일련의 시입니다.

"계절의 멜로디"의 두 번째 부분은 사랑과 세상사에 관한 일련의 시입니다. 개인적인 이야기이기는 하지만, 현재 상황을 반영하기도 합니다. 3부 "향수"는 작가가 고향, 전장, 동지, 친척, 친구 등에 대한 향수로 가득 찬 시입니다.

문학평론가이자 박사 학위를 소지한 응우옌 탄 투(Nguyen Thanh Tu) 조교수는 시집에 대해 다음과 같이 평했다. 응우옌 반 아(Nguyen Van A) 작가의 '창가의 이슬방울'을 읽는 것은 마치 이전 세대의 생각을 통해 자신의 삶의 일부를 읽는 것과 같은 느낌입니다. 이 시집은 군인의 존경받는 인격을 이야기하고, 조국을 위해 죽기로 결심한 모든 사람의 문화적 시대를 이야기합니다. 이것은 공유하고 존경할 만한 귀중한 시입니다.

회고록 '벤하이강 남쪽'은 2부로 구성되어 있습니다. 1부 "남쪽이 부를 때"에는 저자와 그의 동지들이 겪은 전투, 동지들과의 추억, 그리고 아직 영예를 얻지 못한 무명의 영웅들의 추억에 대한 19개의 기사가 실려 있습니다.

2부 "퇴적물"에는 전후 동지들에게 경의를 표하고, 순교자들의 이름을 되돌려주기 위한 그의 여정과 벤하이 강을 따라 추모 시설을 건립하기 위해 모든 자원을 동원하려는 그의 결의에 대한 10개의 기사가 실려 있습니다.

중령이자 작가인 팜 반 아인은 "벤하이 강 남쪽"이 여러 전선에서 동지들과 함께 용감하게 싸워 나라를 통일하고 다시 하나로 묶은 참전 용사의 진실된 추억일 뿐만 아니라, 다양한 감정적 영역을 담은 귀중한 문학사이기도 하다고 공유했습니다.

"시인 응우옌 반 아 중령의 "벤하이 강 남쪽"을 통해 독자들은 페이지마다 밀려오는 병사들의 고통을 목격하고, 전쟁의 잔혹함과 결코 치유될 수 없는 전후의 상처를 깊이 이해하게 될 것입니다. 독자들은 평화 의 대가를 이해하고, 의지와 결의, 그리고 위대한 업적을 만들어낸 위대한 연대를 가진 영웅적인 베트남 국민을 자랑스러워하게 될 것입니다."라고 작가 팜 반 아인은 단언했습니다.

시인 응우옌 반 아의 시집 '창가의 이슬'과 회고록 '벤하이 강 남쪽'은 동지들과 함께 여러 전선에서 굳건히 싸워 나라를 통일하고 다시 하나로 묶은 한 노병이 쓴 감동적인 시라고 할 수 있다.

투이 즈엉

출처: https://baophapluat.vn/xuc-cam-truyen-ky-ve-khang-chien-phia-nam-song-ben-hai-va-tap-tho-giot-suong-ben-cua-so-post545237.html