그는 70세가 넘었지만, 공로예술가 로 하이 반은 여전히 젊은 세대와 민요와 전통 악기를 사랑하는 사람들에게 자신의 열정을 전수하고 있습니다. 그는 디엔비엔 성 소수민족의 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 기여하고자 노력하는 장인 중 한 명입니다.
공로예술가 로 하이 반은 태국계로, 손라 성의 므엉 치엥 사에서 태어났지만, 1975년 북서부 지역인 라이쩌우 성(이 성이 분리된 후 현재는 디엔비엔 성에 속함)의 군대에서 예술단의 일원으로 복무한 것으로 알려져 있습니다. 그는 수년간 이 땅에서 긴밀히 일한 후 디엔비엔의 아들이 되기로 결심했습니다.
우수예술가 로하이반, 후아탄 코뮌 10주년 기념 행사에서 몽 플루트 연주
공로 예술가 로 하이 반은 "북서부에서는 어디든 제 고향이기 때문에 저는 디엔비엔푸 시에 살기로 했습니다. 이곳은 역사적이고 영웅적인 흔적이 있는 땅이기 때문입니다. 이 도시에서 저는 전통 악기를 가르치는 수업에 참여하고 있습니다. 저희 장인들은 문화적 정체성을 보존할 뿐만 아니라 디엔비엔 사람들과 이 땅을 찾는 관광객들에게 그 아름다움을 퍼뜨리고자 합니다."라고 말했습니다.
게다가 그가 이곳을 장기 체류지로 선택한 중요한 이유 중 하나는 1978년 보 응우옌 지압 장군이 디엔비엔을 방문했을 때 그의 예술단이 공연을 할 수 있는 영광을 누렸기 때문이다.
"그 당시 저는 피프 파프, 켄 베, 틴 타우와 같은 전통 악기를 사용하여 연주했습니다. 각 공연이 끝날 때마다 보 응우옌 지압 장군, 중앙 및 지방 지도자, 그리고 모든 사람들로부터 많은 박수와 칭찬을 받았습니다. 그것은 저를 매우 기쁘고 자랑스럽게 만들었고, 음악에 헌신하도록 격려하는 원천이 되었습니다. 따라서 저는 문화를 보존하고 조국을 건설하는 일에 제 작은 노력을 기꺼이 기여할 것입니다." - 공로 예술가 하이 반이 표현했습니다.
그의 타고난 재능과 열정으로 인해, 그의 고향의 선율은 점차 공로예술가 로하이반의 성격에 스며들어 그의 긴 여정 내내 그와 함께했습니다. 지금까지 그는 2현 피들, 블랙 타이의 1현 피 파프, 화이트 타이의 2현 피 파프, 퀸타우, 몽 플루트, 켄베 등의 악기를 능숙하게 다룰 수 있다. 하지만 거기서 멈추지 않고, 장인 하이반은 계속해서 다른 많은 악기를 연구, 보존, 조사하고 습득하고 있습니다.
그가 왜 그렇게 많은 악기를 배우고 연구하게 되었는지에 대한 질문에, 공로 예술가 로 하이 반은 "민요의 소리와 멜로디는 마을 사람들의 삶과 밀접하게 연관되어 있으며 우리 민족에게 없어서는 안 될 것입니다. 피 파프는 사랑의 결정체이자, 민요와 춤의 영혼이며, 태국 민족의 독특한 문화적, 정신적 상징인 악기입니다. 이 악기를 통해 우리 공동체는 우리 민족의 낙관적인 정신과 삶의 철학을 맡깁니다. 또는 솔로, 합창으로 연주할 수 있고, 사랑 노래, 행복한 날의 민요 춤, 큰 명절, 무옹 마을의 봄 축제에 사용할 수 있는 틴 타우 류트를 사용합니다... 이것은 또한 우리 민족의 영혼이자 독특한 특징입니다. 따라서 저는 그것을 보존하고 전수하여 우리 민족의 문화적 정체성이 사라지지 않도록 하기를 원합니다."라고 말했습니다.
공로예술가 로 하이 반 씨가 틴타우 악기를 가르치고 있습니다.
더불어 그는 전통악기를 능숙하게 다룰 뿐만 아니라, 음악과 멜로디를 현재에 적합하고 좋게 만들어서 젊은이들과 민속예술을 사랑하는 사람들에게 전수할 수 있는 리듬감도 개발하고 있습니다. 또한 그는 마을, 군, 성, 지방의 명절 기간에 공연에 참여하고, 중앙 기관에서 주최하는 민족 축제 기간에 교환 공연을 펼칩니다.
공로 예술가 로 하이 반은 "현재 저는 젊은이들에게 전통 음악을 가르치는 수업에 참여하고 있습니다. 전통 악기를 가르쳐야 하는 마을이나 공동체에 갑니다. 저는 예술을 좋아해서 모든 악기를 좋아하고, 더 많은 경험을 배우기 위해 좋은 예술가에게 갑니다. 많은 곳을 방문하고 많은 민족과 교류하면서 저는 제 고향을 매우 사랑하게 되었습니다."라고 말했습니다.
공로예술가 로하이반은 많은 마을과 공동체에서 민속 문화를 발전시키고 퍼뜨리는 일을 하는 것 외에도, 그가 살고 있는 주거 지역의 문화 예술 활동에서도 친숙한 얼굴입니다. 그는 많은 예술 공연에서 음악가로 활약했을 뿐만 아니라, '므엉탄의 메아리 - 디엔비엔푸' 등 고향을 찬양하는 많은 노래의 작가이기도 합니다. 디엔비엔 라이스 프래그런스는 중국어와 태국어로 쓰여있습니다. 국경으로 가는 길 - 공동체 내부와 국경 외부의 안보를 보호하고 보존하는 주제로 쓰인 작품...
그의 노력은 소수민족에게만 사랑받는 것이 아니라, 모든 계층과 분야에서 높은 평가를 받고 있습니다. 2022년에는 국가 무형문화유산의 보존과 진흥에 기여한 공로로 대통령으로부터 우수장인 칭호를 받는 영광을 얻었습니다./.
[광고2]
출처: https://toquoc.vn/nghe-nhan-no-luc-bao-ton-va-phat-trien-cac-nhac-cu-dan-toc-20240923162944802.htm
댓글 (0)