미국에 있는 베트남인 어머니가 자녀들에게 고국에서 설날을 사랑하도록 가르칩니다.

베트남 어머니들은 자녀들이 고국에서 설날을 실제로 경험할 수 있도록 새해의 일반적인 관습과 관행을 가능한 한 완벽하게 재현하려고 노력합니다.

북부든 남부든, 불교도든 천주교도든, 해외에서 사는 베트남 사람들의 가장 흔한 특징은 설날이 되면 항상 그리움을 느낀다는 것입니다. 그래서 그들은 모두 외국에서도 설날의 분위기와 맛을 만들어내려고 노력한다.

미국에서 10년 이상 설날을 기념했지만, 캘리포니아에 사는 Trang Vu 여사는 여전히 고국의 전통적인 설날 맛을 그리워합니다. 그래서 바쁘기는 하지만 먼 나라에서 설날을 기념할 준비를 하려고 노력합니다. 향수병을 해소하고, 아이들에게 그들의 뿌리에 대해 가르치기 위해서입니다.

“처음에는 집이 너무 그리웠고 외국에서 혼자 설날을 준비해야 하는 데 익숙하지 않았습니다. 나중에 이곳 베트남 그룹에 합류하니 기분이 나아졌어요. 매년 설날이 되면 사람들이 모여서 연말을 축하합니다. 각 사람이 설날 풍미의 요리를 준비해서 함께 파티를 열 것입니다." - Trang 씨가 공유했습니다.

Trang이 사는 곳에서는 매년 음력설을 축하하는 행사를 항상 개최합니다. 그녀의 주에는 베트남인 공동체가 많아서 음력설이 미국에서 인기 있는 축제가 되었기 때문입니다. 베트남 사람들은 미국에 와서도 행운의 돈을 주고, 새해를 맞이하고, 연초에 사찰에 가는 등 많은 관습을 지키고 있습니다.

트랑 여사는 종종 온 가족을 데리고 봄을 맞이하는 아오자이 축제나 베트남 커뮤니티가 주최하는 뗏 시장과 같은 축제에 참여합니다. 대부분의 축제는 베트남 축제를 모델로 만들어졌습니다.

미국에 처음 온 날들을 떠올려보세요. 당시 작은 마을에 베트남 사람이 거의 없고 젊은 부부만 살고 있었습니다. “저는 아직도 가족과 영상 통화를 자주 합니다. 어머니는 종종 죽순국과 튀긴 춘권을 요리하는 법을 가르쳐 주십니다. 아버지는 햄을 만드는 데 매우 능숙해서 주의 깊게 지도해 주십니다. 그는 또한 친구에게 아들에게 햄을 포장하는 데 사용할 매우 정교한 틀을 보내달라고 부탁했습니다. 온 가족이 영상 통화로 내가 반청을 싸는 것을 지켜보았습니다. 모든 사람이 내가 어색하게 싸는 것을 보고 웃었지만, 어머니는 눈물을 글썽였습니다. "그 당시 나는 슬펐고 그리웠어요." - Ms. Trang이 말했다.

체험을 통해 아이들에게 전통 설날을 사랑하는 마음을 가르치다

트랑 여사는 미국에서 아기 3명을 낳았는데, 세 아이 모두 베트남어를 아주 잘합니다. 베트남 어머니들은 자녀들이 고국에서 설날을 실제로 경험할 수 있도록 설날에 흔히 볼 수 있는 관습과 관행을 최대한 재현하려고 노력합니다.

아이들은 경험을 통해서 가장 잘 배우고 경험을 기억하기 때문에 그저 이야기하거나 설명하는 대신, 아이들이 함께 무언가를 하거나, 함께 활동에 참여하거나, 함께 특별한 명절을 보고 배우도록 합니다. 베트남에서의 특별함

“매년 설날이면 저는 아이들에게 아오자이를 입히고 베트남 커뮤니티가 주최하는 축제에 참여하게 합니다. 저는 매년 반총을 포장하고 아이들을 초대합니다. 설날 식사는 우리 가족의 전통에서 빼놓을 수 없는 부분입니다. 아이들은 어머니가 야채를 따고, 햄을 만들고, 새해 전날 제물 접시를 준비하는 것을 도울 것입니다." - Ms. Trang이 공유했습니다.

또한 이는 Trang 여사가 지난 설날과 올해 설날에 대한 추억을 자녀들에게 들려줄 수 있는 기회이기도 합니다. 예를 들어, 연말에 온 가족이 함께 집을 청소하고 아이들이 새로운 옷을 살 수 있고, 행운의 돈과 올해의 행운을 받을 수 있습니다.

Trang은 "아이들은 매일 조부모에게 전화해서 함께 설날을 축하하기 위해 집에 돌아오고 싶다고 말합니다."라고 말했습니다.

이런 문화적 가치가 없다면 아이들은 자신의 뿌리를 잊어버리고 다인종 세계에 쉽게 녹아들 것입니다. 따라서 설날은 자녀들이 베트남의 문화적 전통과 정체성을 느끼고, 고국과 뿌리에 대한 사랑을 키우는 중요한 계기가 됩니다.

그녀의 자녀들에게 베트남은 항상 그들의 고향이며, 그들의 언어가 항상 보존되고 '예'와 '아니오'라고 말하는 규칙이 항상 그녀에 의해 주의 깊게 배양되었습니다. 그녀에 따르면, 아이들에게 조국의 전통적인 설날을 잊지 않도록 가르치는 데 있어 언어는 중요한 역할을 합니다. 언어는 문화로 가는 문이기 때문에 모국어를 모르거나 이해하지 못하면 도달하기 어렵고, 더군다나 조국의 문화를 존중하고 사랑한다. 특히 제 아이처럼 해외에서 사는 아이들은 하루 중 거의 절반을 완전히 다른 환경, 언어, 문화 속에서 보냅니다.

정체성이나 문화는 설날에 한 번만 언급된다면 흡수되거나 느껴지거나 이해될 수 없습니다. 이는 일상적인 과정입니다. 트랑 여사는 세상 어디에 정착하든 항상 자녀들에게 "고향"이라는 두 단어를 상기시킵니다. 그녀는 항상 그 단어가 몹시 그리워요.

[광고2]
출처: https://giadinhonline.vn/me-viet-o-my-day-con-yeu-tet-que-huong-d204278.html