아티스트 판 응옥 쿠에, 수백 년 된 항 트롱 만화책 세트 베트남 여성 박물관에 기부

[광고1]
16세기 초부터 만화책인 조군공호는 당나라 스타일의 49수시로 알려져 있으며, 왕조준의 일생을 담은 이야기입니다.

3월 18일 오후, 베트남 여성 박물관과 예술가 판 응옥 쿠에가 공동으로 "항 트롱 만화" 전시회 오프닝을 개최했습니다.

이 행사에는 베트남 여성연합, 베트남 국립문화예술원, 박물관, 유물, 대학, 문화 연구자, 예술가, 언론 기관 대표들이 참석했습니다.

Họa sĩ Phan Ngọc Khuê trao tặng bộ tranh truyện Hàng Trống hàng trăm năm tuổi cho Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

"항트롱 만화" 전시회 개막식에 참석한 대표단. (사진: 르 난)

행사 개막 연설에서 베트남 여성 박물관의 응우옌 티 투엣(Nguyen Thi Tuyet) 관장은 "고대 하노이 사람들에게는 없어서는 안 될 영적 음식이자 우아한 취미가 있었는데, 그것은 항 트롱(Hang Trong) 민화를 감상하는 것이었다"고 단언했습니다.

그녀에 따르면, 이 전시회에 전시된 각 그림은 내용과 형식 모두에서 생동감과 세련미, 깊은 의미를 발산하며, 베트남의 독특한 민속 예술을 보여준다.

베트남 여성 박물관 관장은 민화가 쇠퇴하고 상실의 위험에 처해 있으며 삶 속에서 어려운 어려움을 겪고 있는 상황에서 이 행사는 대중이 하노이의 유명한 그림 장르의 아름다움과 가치를 감상하고 더욱 분명히 느낄 수 있는 좋은 기회라고 강조했습니다.

베트남 여성 박물관의 응우옌 티 투엣(Nguyen Thi Tuyet) 관장이 전시회 개회 연설을 했습니다. (사진: 푸옹 타오)

항쫑 민화 수집에 대한 자신의 여정을 공유한 예술가 판 응옥 쿠에 씨는 어디를 가든 사람들에게 그림의 출처가 있는지, 아니면 민화를 보존해 놓은 것이 있는지 물었다고 말했습니다. 이런 종류의 그림이 사람들에게 인기가 있기 때문입니다.

그에 따르면, 그림은 종이로 만들어졌고, 우리나라의 덥고 습한 기후에서는 그림을 오랫동안 보존하는 것이 매우 어렵다고 합니다. 그러므로 수집과 보존은 매우 중요합니다.

작가는 베트남 여성 박물관에 기증한 치에 우 콴 콩 호의 만화 시리즈를 소개하면서 이렇게 말했다. "16세기 초부터 이 이야기는 당나라 양식으로 쓰인 49편의 놈 시를 통해 알려져 왔으며, 이 시는 부옹 치에우 콴의 삶을 이야기하고 있습니다. 충성스럽고 영웅적인 여성을 칭찬하는 이 책은 모든 사회가 사람들을 위해 기르고 육성해야 할 고귀한 인물에 대한 교육을 장려합니다.