케이팝이 전 세계적인 영향력을 가지게 되면서 '모방' 버전이 대중에게 쉽게 다가가면서 많은 베트남 가수들이 한국 스타를 '모방'했다는 의심으로 인해 스캔들에 연루되고 명예를 잃었습니다.
표절은 실수로 인한 것인가, 아니면 의도적인 것인가?
최근 정국에 대한 표절 의혹으로 인해 훙 후인은 곤경에 처했고, 며칠 전에 공개된 뮤직비디오를 숨겨야 했다. 이 남자 가수는 온라인 커뮤니티로부터 비난과 조롱도 견뎌내야 했습니다. 비슷한 논란이 Trang Phap, Mopius 그룹(Anh trai say hi 출신), LUNAS 그룹(Chi dep dap gio roi song 시즌 1 출신)에서도 일어났습니다.
한국 아이돌과 '비슷하다'는 MV, K팝 히트곡을 연상시키는 멜로디, 한국 스타의 스타일을 닮은 의상... 이런 것들은 수년 동안 베트남 가수 그룹과 관련된 키워드가 되어 왔습니다.
2022년에는 여성 가수 미이나와 바오 위엔 두 명이 블랙핑크의 이미지를 표절했다는 비난을 받았다. 관객들의 비난과 규탄을 받은 후, 2명의 회사는 젊은 가수 사과를 해야 했고, 크리에이티브 디렉터의 해고를 발표해야 했습니다. 하지만 이들 가수들의 프로젝트는 여전히 보이콧을 당하고 '모방작'이라는 별명이 붙는다.
신인뿐만 아니라 베트남 쇼비즈의 많은 유명 스타들도 Erik, Duc Phuc, Chi Pu, Min, Thieu Bao Tram 등 K-pop을 너무 많이 "배워서" 반발을 받았습니다. Uni5, LIME, LipB, Zero9 등 베트남에서 태어난 그룹은 K-pop 스타일을 "복사해서 붙여넣기"했지만 잘하지 못해 베트남 관객들을 지루하게 만들었습니다.
손퉁 M-TP조차도 아이디어 표절과 표절에 대한 일련의 비난으로 그의 경력을 시작했습니다. 손동표는 2010~2015년 사이에 한국 가수와 유사점이 지적된 상품이 최소 6개 있었는데, EXID의 'Every night'와 유사한 'Em cua ngay hom qua', 'As one'과 유사한 'Nang am xa dan', 정용화의 'Because I Miss You'를 베꼈다는 'Chac ai do se ve' 등이 있어 오랫동안 논란을 빚었다.
나만의 정체성을 찾다
케이팝은 또한 미국, 일본 등 여러 나라의 음악적 요소가 혼합되어 있는 장르로, 이를 통해 고유한 특징이 발달했습니다. 엄격한 관리 시스템과 문화산업 진흥 정책과 결합하여, K팝은 세계 음악계를 침범하는 세력으로 부상했으며, 수백만 청중의 정신적 삶과 긴밀하게 연관되어 있습니다.
코리아타임스에 따르면, 많은 가수들이 K팝 아이디어를 "차용"하고 표절하는 상황은 더 이상 이상하지 않습니다. 조지메이슨대학교 한국학부 인문학과 이규탁 교수는 한국의 음반사와 매니지먼트사들은 이런 버전의 등장이 표절 이는 또한 K팝 가수들의 우수성을 입증한다.
"모방 가수들은 원래 가수를 능가하거나 대체할 수 없는 경우가 많습니다. 하지만 그들이 표절을 한다는 사실은 어떻게든 K팝이 그들의 기준 모델이라는 것을 보여주며, 이를 통해 청중은 K팝이 고품질이고 독특한 콘텐츠라고 느끼게 됩니다." - 이규택이 강조했습니다.
베트남 음악 산업은 가수들이 창의성이 부족하고, 지적인 아이디어를 "훔치고", 청중을 무시하고 엉성하고 왜곡되고 표절된 제품을 출시한다는 이유로 비난을 받는 것을 여러 번 보았습니다. 하지만, 경력을 잃을 정도의 처벌이나 보이콧이 없기 때문에 표절은 여전히 쉽게 저지를 수 있는 수법이며, 베트남 쇼 비즈계에서는 쉽게 유명해질 수 있습니다.
성공적인 모델을 배우고 참고하는 건 잘못된 일이 아니지만, 문제는 자신만의 색깔을 형성하면서 정체성도 유지하는 것이다.
한국에서 수학하고, 케이팝에 큰 영향을 받고, 대규모 아이돌 선발 프로그램에 참여한 가수 홍 후인은 베트남으로 돌아온 뒤 한국 스타의 '쌍둥이'가 되는 것을 피하며 자신의 길을 찾아야만 한다. 혹은 트랑 팝 자신도 케이팝 아이돌에서 영감을 받아, 자신만의 아이디어를 창조하는 과정에서 주의를 기울여야 합니다. "베트남적 품질"이 없다면 가수들이 베트남 청중을 사로잡을 수 없다는 것은 이해할 만한 일입니다.
원천
댓글 (0)