후에 왕궁음악의 세계문화유산 20년 여정

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/11/2023

[광고1]
1,000년이 넘는 발전을 거쳐 후에 궁정 음악은 베트남 사람들뿐만 아니라 전 인류의 영원한 문화 유산의 상징이 되었습니다.
Hành trình 20 năm di sản văn hóa thế giới của Nhã nhạc cung đình Huế
2003년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 후에 궁중음악은 베트남 전통문화의 아름다움을 생생하게 보여주는 증거가 되었습니다. (출처: MIA.vn)

민족문화의 영혼

후에 궁정 음악은 리 왕조(1010-1225) 초기에 등장하여 다이 찌에우, 트엉 찌에우, 테 지아오, 테 미에우 등의 의식에서 사용되었습니다. 하지만 이러한 유형의 음악이 실제로 뛰어난 발전을 이룬 것은 응우옌 왕조(1802-1945) 시대로, 특히 19세기 전반에 해당합니다.

이때, 남쪽에서 막 경력을 쌓고 있던 자롱 왕의 조정은 곧 예술을 이용해 영적인 삶을 돌보는 방법을 알게 되었습니다. 이 시기는 또한 나냑이라는 이름이 후에 왕실과 연관되기 시작했고 군주제의 올바른 기준에 따라 발전하기 시작했습니다.

냐냑이 봉건 왕조의 번영을 상징하는 이유는 가사, 우아한 노래, 고귀한 연주 형식이 어우러져 의식의 엄숙함과 궁정 귀족의 위엄을 묘사하기 때문입니다.

1945년 우리나라의 마지막 봉건왕조가 공식적으로 멸망한 이후, 후에 궁정음악은 사라져갈 위기에 처해 있었습니다. 그러나 우리 국민은 국제 사회와 함께 후에의 문화적 아름다움을 보존하기 위해 끊임없이 노력해 왔습니다.

그럼에도 불구하고, 세월이 흐르면서 흥망성쇠를 겪었음에도 후에 궁중음악은 여전히 ​​그 자리에 있으며, 초기와 마찬가지로 독특함, 우아함, 스타일을 그대로 간직하고 있습니다.

국제적 도달 범위

2003년 11월 7일, 유네스코는 공식적으로 후에 궁중 음악을 인류 구전 및 무형문화유산의 걸작으로 선정했습니다. 이는 또한 세계에서 인정받은 최초의 베트남 무형문화유산입니다.

민속에서 유래되어 왕실에까지 전해진 카쭈와 달리, 냐냑은 그 반대 방향으로 형성되고 확산되는 과정을 거쳤으며, 전통 음악 장르 중에서 국가적 위상에 도달한 유일한 음악 장르로 유네스코로부터 평가받았습니다. 이는 베트남 국민에게 큰 영광일 뿐만 아니라, 고대 도시 후에의 관광 부문에 밝은 전망을 열어주는 일이기도 합니다.

나냑 국립공원은 국제 기관의 인정을 받았을 뿐만 아니라, 베트남 예술가들의 투어를 ​​통해 많은 나라에 소개되어 전 세계 사람들이 베트남의 문화 유산의 아름다움에 관심을 갖게 되었습니다.

1995년, 음악가 톤 탓 티엣이 푸쑤언 클럽과 하노이 카 트루 그룹을 이끌고 프랑스 세계문화원의 초대를 받아 프랑스와 스위스에서 처음으로 공연을 했습니다. 2004년, 유네스코의 초대로 나냑 예술가들은 몽트뢰유, 아라스, 리옹, 마르세유(프랑스), 뮌헨, 아헨(독일), 브뤼셀(벨기에)에서 2주간의 투어를 ​​시작했습니다.

이 극단은 또한 파리에 있는 유네스코 본부에서 공연을 했습니다. 이 행사에서 유네스코는 베트남 대표에게 Nha Nhac을 세계 무형 문화 유산으로 인정하는 인증서를 수여했습니다.

게다가 냐냑은 국가 간 고위급 대표단 교류의 틀에 통합되어 중요한 문화 외교적 다리 역할을 합니다. 특히 나냑은 일본 국왕 앞에서 두 번이나 공연하는 영광을 누렸습니다.

이 행사는 2007년에 처음 열렸는데, 당시 응우옌 민 트리엣 대통령의 일본 대표단과 함께 후에 왕립 전통예술극장이 일본 황궁에 초대되어 아키히토 천황을 위해 공연을 펼쳤습니다. 공연이 끝난 후, 황제는 각 음악가와 직접 악수를 나누고 감사를 표했습니다.

2017년 아키히토 천황과 미치코 황후가 베트남을 국빈 방문했을 당시 일본 천황은 고대 수도인 후에를 방문하여 두 번째로 궁중 음악을 감상했습니다.

Hành trình 20 năm di sản văn hóa thế giới của Nhã nhạc cung đình Huế
아키히토 천황과 미치코 황후는 2017년 베트남을 방문하여 고대 수도인 후에를 방문하고 두 번째로 궁중 음악을 감상했습니다. (출처: 투오이트레신문)

기억에 남는 이정표

2023년은 후에 궁중음악이 유네스코 세계문화유산으로 인정받은 지 20주년이 되는 해입니다. 이에 따라 투아티엔후에에서는 3일간(6월 16일~18일) 동안 후에 축제를 개최했습니다. 또한 이번 행사에서 지방은 당과 국가의 전반적인 방향에 따라 후에의 유산과 문화를 보존하고 홍보하기 위해 후에 유산 보존 기금을 출범시켰습니다.

People's Artist에 따르면. 후에 왕립 전통예술극장의 박 학 이사는, 극장이 지난 시간 동안 냐냑과 다른 왕립 예술에 대한 데이터 시스템을 연구하고 보존하는 데 큰 중요성을 두었기 때문에, 미래 세대가 이를 찾기 위해 많은 노력을 기울이지 않아도 된다고 말했습니다.

극장에서는 항상 냐냑의 상징인 탐루안꾸추옌, 10반응우, 푸룩딕, 남아이남방 등의 오리지널 고전 레퍼토리를 보존하려고 노력합니다. 궁중 음악은 또한 후에 문화를 방문하고 배우도록 관광객을 유치하는 영혼이기도 합니다.

앞으로 나냑의 아름다움을 보존하고 홍보하는 방향에 대해 논의하면서, 투아티엔후에성 문화체육부장인 판 탄 하이 씨는 공연 환경에 투자할 뿐만 아니라 교육에도 주의를 기울여 후계자 팀을 만들고 나냑 장인과 예술가의 자격을 향상시켜 조상들이 가졌던 수준에 도달할 수 있도록 해야 한다고 강조했습니다.

각 부처와 부문에서는 재능을 육성하고, 국제 교류와 협력을 강화하여 냐냑을 세계적 수준으로 끌어올리고, 많은 국가에서 공연할 기회를 갖기 위한 메커니즘과 정책을 갖춰야 합니다.

세계문화유산으로 지정된 나냑 성의 20년 여정은 투아티엔후에 주민과 전국민, 해외 베트남 동포들에게 참으로 큰 자부심의 원천이며, 우리 당의 올바른 정책을 확증하는 생생한 사례입니다. 즉, 문화는 사회의 정신적 토대이며, 목표이자 내재적 힘이며, 국가의 빠르고 지속 가능한 발전을 위한 중요한 원동력이라는 것입니다.


[광고2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available