박장(Bac Giang)의 리트란(Ly Tran) 불교의 150개 이상의 이미지와 유물을 소개합니다.

(CLO) "Truc Lam Yen Tu 불교 조상들의 불교 전파의 길" 전시회는 박장 지방에서 리-트란 불교의 번영된 발전을 확인합니다.

박장성 문화관광주간 2025의 일련의 행사의 일환으로, 박장성 문화스포츠관광부는 2월 8일 타이옌투 영적-생태적 관광구역에서 "Truc Lam Yen Tu 불교 고승들의 불교 전파의 길"이라는 주제의 전시회를 개최했습니다.

전시 공간은 박장성의 7개 구, 마을, 도시에 있는 리-쩐 왕조의 불교 유적과 유물의 11개 고고학 발굴 현장에서 선정된 50개 이상의 사진과 100개 이상의 전형적인 유물을 대중과 방문객에게 소개합니다.

박장성의 리 왕조 불교 유물 150여 점을 소개합니다. 사진 1 — 사람들과 관광객이 골동품 전시장을 방문합니다. 사진: bacgiang.gov.vn

이러한 유물은 박장 지방에서 리-쩐 불교가 발전하고 번영하고 전파되었다는 것을 확증하는 귀중한 물질적 증거입니다. 이는 또한 박장성이 쭉람옌투 불교 조상들의 불교 전파 경로를 지속적으로 연구하고 복원하는 기초이자 과학적 근거가 됩니다.

또한, 국가의 전통 목판 조각에 담긴 문화적 아름다움을 기리고 소개하기 위해 불교와 관련된 목판인쇄를 체험할 수 있는 공간도 마련되어 있습니다.

박장성 문화, 스포츠, 관광부 부국장인 응우옌 시 캄(Nguyen Si Cam) 씨에 따르면, 리(Ly) 왕조가 수도를 탕롱(Thang Long)으로 옮긴 이후(1010년), 박장은 중요한 전략적 위치를 가진 땅이 되었고, 탕롱 성채를 보호하는 북쪽 "울타리" 역할을 했으며, 국가의 건설과 방어의 역사적 과정과 긴밀히 연관되어 있었습니다. 리-쩐 왕조 시대에 이곳은 중요한 불교 중심지가 되었고, 이는 쭉람옌투 선종의 눈부신 발전을 상징합니다.

이 기간 동안 박장의 문화 유산은 두 가지 측면에서 나타납니다. 물질적 문화 측면에서는 빈응이엠, 암바이, 호티엔, 마옌, 호박 등과 같은 고대 탑과 탑 시스템이 포함됩니다.

이 사원들은 오랜 역사와 문화적 흔적을 지닌 고대 사원일 뿐만 아니라, Truc Lam Yen Tu 불교의 번영을 반영하고 있습니다. 이 건물들은 Truc Lam Yen Tu 불교의 창시자들에 의해 건립, 복원 및 개발되었으며, 불교를 수행하고 전파할 수 있는 넓은 공간을 마련했습니다.

무형문화 측면에서, 박장은 쭉럼 불교의 이념과 철학을 보존하고 있는 곳으로, 국가의 정신적 삶과 문화에 깊은 영향을 미쳤습니다.

선(禪) 사상을 지닌 리찬(Ly-Tran) 시대의 철학, 언어, 불교 문학은 이 나라의 문학을 위한 중요한 토대를 만드는 데 기여했습니다. 동시에 국가를 보호하고, 애국심과 국가적 자부심을 고취하는 데 큰 역할을 합니다.

또한 전시 공간에는 옌투의 서쪽 경사면에 있는 전형적인 역사 유물 시스템이 있으며, 이는 "Truc Lam Yen Tu 불교 조상의 불교 전파 경로"를 복원한 관광 경로에 위치해 있습니다.

이곳에는 빈응이엠 사원 등의 유적지에서 고고학 조사와 발굴을 통해 발견된 비석과 유물에 쭉람옌투 불교의 흔적이 보존되어 있습니다. 옌마 사원 체계, 혼탑 사원, 빈롱 사원, 호박 사원, 담트리 사원...