타이쿤 르 반 후에

토아이 응옥 하우 응우옌 반 토아이의 공헌 외에도, 다른 많은 관련 공무원들의 공헌도 점차 언급되었습니다. 하지만 운하 건설 현장에서 직접 일했던 하위 계층의 활동에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다.

2024년 10월, 우리는 빈테 운하 건설 현장에서 직접 일했던 하급 군인인 레 반 후에 씨의 후손인 토트낫(깐토)의 레 쫑 티엔 씨를 만날 기회가 있었고, 가족이 보관하고 있는 문서를 공유했습니다.

문서 블록에는 1814년부터 1836년까지의 레반후에와 관련된 서류가 포함되어 있으며, 빈테 운하의 3차 굴착에서 레반후에의 역할과 그 굴착을 위한 노동자들의 동원 및 해산을 이해하는 데 도움이 되는 세 개의 중요한 문서가 포함되어 있습니다.

Thot Not 지역 탐험

Le Van Hue 본인의 증언에 따르면 그는 At Ty [1785]년에 태어났습니다. 그의 부모가 누구인지, 어떤 배경을 가지고 있는지는 불분명하다. 토트노트의 레 가문은 레 반 후에를 자신들의 조상으로 여긴다. 1806년에 레꽝딘은 토트낫 운하를 "양쪽에 사람과 들판이 있다"고 묘사했습니다. 1822년 칙령에 따르면 Le Van Hue는 Vinh Thanh 타운의 Dinh Vien 현 Vinh Dinh 지역의 Thoi Hoa Trung 마을 출신이라고 명시되어 있습니다. 나중에 이 마을은 Thanh Hoa Trung 마을로 이름을 바꾸었습니다.

빈안현 노동자들을 동원해 빈테 운하를 파는 문서

사진: 르 트롱 티엔

1836년 탄호아중 마을의 토지 대장에는 레 씨 성을 가진 많은 토지 소유자의 이름이 기록되어 있습니다. 예를 들어, 레 반 통, 레 반 후옌, 레 반 반, 레 티 푸옹 등이 있습니다. 이러한 세부 사항은 레 가문이 오랫동안 토트 낫 지역을 찾아와 수복했다는 것을 보여줍니다. 르 반 후에 자신도 일부 토지와 정원 부지를 소유하고 있습니다. 토지대장을 작성하기 전에 레반후에와 응우옌티로이는 일부 토지를 회수했습니다. 그 밖에도 그는 반득흐엉, 꾸이, 당이라는 세 사람과 함께 많은 땅을 개간했습니다. 토지대장을 작성할 당시, 르반후에는 21에이커의 토지, 30에이커의 토지(르반호이와 공유), 4에이커의 정원 부지, 3에이커의 정원 부지(르반호이와 공유)도 소유하고 있었습니다.

군대에 합류하여 빈테 운하를 파다

1814년, 르 반 후에가 29세의 나이로 군대에 입대하게 되었습니다. 그는 Vinh Thanh 타운의 Vinh Bao Tien 기지의 3팀에 배정되었습니다. 얼마 지나지 않아 그는 "업무에 능숙하고, 유능하며, 직무에 성실하다"는 이유로 그 팀의 4부대 대장으로 임명되었고, 나중에 3부대 대장으로 바뀌었다. 1822년, 과거시험 기간에 레반후에는 공식적으로 빈바오티엔 기지의 제3부대 대장으로 임명되었으며 후에따이바(Hue Tai Ba)라는 칭호를 받았습니다.

당시 빈테 운하의 굴착은 마지막 단계에 있었습니다. 민망 4년(1823년) 말에 왕은 판옌, 비엔호아, 빈롱, 딘뜨엉, 하띠엔의 5개 마을에서 노동자들을 동원하여 운하를 계속 파라고 명령했습니다. 오늘날 토트놋의 레 가문의 후손들은 빈테 운하를 파기 위해 군인과 백성을 조직하라는 명령이 담긴 후에 타이 바 레 반 후에에게 내린 문서 3개를 아직도 보관하고 있다. 덕분에 우리는 당시의 조직과 동원 상황을 알 수 있습니다.

민망 5년(1824년) 1월 15일자 영장은 빈타인의 제국대신이 빈바오중 2군 대장 중따이바 응우옌반중과 빈바오티엔 3군 대장 후에따이바 레반후에에게 전달한 것으로, 빈안의 군수에게 노동자를 모집하도록 촉구하기 위한 것이었습니다. 노동자들은 대나무와 초가와 함께 도구를 준비하라는 명령을 받았습니다. 마감일은 1월 25일이며, 모든 사람이 차우독역에 와서 파야 할 땅을 받아야 합니다. 동원된 인원은 공무원과 운반인원을 포함해 1,383명이다.

토트노트의 르 반 후에 사원

사진: 르 트롱 티엔

1월 28일, 빈타인 주지사는 후에따이바레반후에 빈냣 그룹이 운하를 파는 것을 감독하라는 영장을 발부했습니다. 역사책에 따르면 이 단계의 과제는 남아 있는 1,700트롱의 운하를 파고 넓히는 것이었고, 그다음 나오 카우 카 암 석호를 흐르는 운하를 넓히는 것이었습니다. 같은 해[1824년] 5월 1일, 캄보디아 보호령인 응우옌 반 토아이는 레 반 후에에게 그의 임무가 완료되었으며 군 복무에 복귀할 수 있다는 증명서를 발급했습니다.

빈테 운하의 완공은 차우독-하티엔 노선의 운송, 무역, 농업에 있어서 승리입니다. 민망왕은 이 기회를 빌려 다양한 계급의 참가자들에게 '기록'(공로점수의 한 형태)과 금, 비단을 수여했습니다. 르 반 후에가 군대에 복귀했습니다. 그는 1832년까지 군에 입대했는데, 그 해에 공물을 바치기 위해 창고를 후에로 옮기라는 명령을 받았고, 돌아와서 자딘군에 합류해 레반코이의 반란을 진압했고, 그 후 안장군을 따라 침략해 온 시암군과 싸웠습니다. 1834년에 르 반 후에가 눈병을 앓아 치료를 위해 은퇴를 요청했고, 1836년에는 완전히 은퇴를 요청했습니다. 오늘날에도 레 가문의 후손들은 토트낫에 있는 후에 타이 바 레 반 후에의 무덤과 사원을 여전히 관리하고 있습니다.

출처: https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm