호이안 옛 시가지의 오래된 영혼은 어디에 있나요?

위에서 본 호이안. 사진: PHUONG THAO

베트남 선물

졸업 후, 저는 캠퍼스에 머물러 국제학생사무소에서 일하도록 초대를 받았는데, 그곳에서 저는 미국에서 다른 나라로 가는 단기 및 장기 교환 프로젝트를 감독하고 관리했습니다. 또한 이 기회 덕분에 저는 그 학교에서 교육학을 가르치는 교수님을 만날 수 있었습니다.

그녀는 베트남을 방문하여 교환학생 프로그램을 설계하고 싶다고 밝혔습니다. 그녀와 이야기를 나눈 후, 우리는 그녀가 하노이, 닌빈, 마지막으로 호이안을 방문할 수 있도록 일정을 정했습니다. 그녀와 나는 그녀가 미국으로 돌아온 뒤 만나서 그녀의 첫 베트남 방문에 대해 이야기하기로 했습니다. 게다가 그녀는 여행 내내 나와 연락을 주고받을 거예요.

그녀의 베트남에서의 거의 2주는 매우 빨리 지나갔습니다. 우리는 추운 1월 중순에 미네소타의 캠퍼스 근처에 있는 베트남 레스토랑에서 만나기로 했습니다.

그녀는 나에게 녹두 케이크, 코코넛 풍미 해바라기 씨앗 한 봉지, 코코넛 케이크 여러 개, 그리고 표지에 베트남 커피 사진이 있는 노트를 가져왔습니다. 5년 동안 집을 떠나 있었는데, 처음으로 외국인이 우리 고향의 특산품을 가져다주었을 때, 나는 감동을 받았습니다.

미네소타에는 아시아 음식이 부족하지 않으며, 특히 지역 음식은 부족하지 않습니다. 하지만 광남의 특산 음식을 어디서나 찾을 수는 없습니다. 제가 마지막으로 코코넛 케이크를 먹은 건 5년 전이에요. 제가 처음 자유의 땅에 도착했을 때였죠. 5년 후에 금발의 백인 여성이 베트남에서 먼 길을 와서 코코넛 케이크를 가져다 줄 줄은 꿈에도 생각지 못했습니다. 정말 이상한 아이러니죠!

숨겨진 아름다움

저는 그녀에게 베트남과 그녀의 경험에 대해 물었습니다. 그녀는 활기차지만 고풍스러운 하노이를 좋아한다고 했고, 호아루-닌빈의 산과 강 역시 좋아한다고 했습니다. 하지만 호이안에 대해서는 그녀는 나름대로 좋아한다고 말했다.

바이초이의 예술적 유산은 호이안의 야간 관광 상품입니다. 사진: 도 후안

그녀에게 호이안 고대 도시는 아름다웠지만, 그 아름다움은 상업화되고 관광화되었습니다. 그녀가 찾고 싶었던 것은 호이안의 영혼, 오래된 집에 보존된 고대 호이안의 문화였습니다. 전 세계, 중국, 일본부터 멀리는 이집트까지 상인들을 실어 나른 수많은 배에는 호이안의 옛 모습이 그대로 남아 있습니다. 호이안의 영광은 문화 교류에 있으며, 이 땅은 경제적으로뿐만 아니라 관대하고, 친절하며, 다가가기 쉬운 사람들의 정신에서도 풍요로워졌습니다.

이런 이유로 그녀는 몇 걸음마다 늘어선 커피숍과 기념품 가게에 관심이 없습니다. 호이안의 상업화는 아름다운 사진을 찍고 싶어 하는 관광객을 쉽게 만족시킬 수 있지만, 한때 안남의 진주였던 호이안의 숨겨진 아름다움을 찾고자 하는 사람들을 만족시킬 수는 없습니다.

그녀는 호이안을 더 잘 이해하기 위해 구시가지 밖으로 나가기로 결심했습니다. 마치 하노이를 이해하기 위해 보도 카페에서 계란 커피를 찾으러 간 것과 같습니다. 제가 놀란 점은 그녀가 호이안에 대한 사랑을 가장 단순한 것에서 찾았다는 것입니다!

그녀는 자전거를 빌려 도시를 떠나, 번화한 거리를 지나 호이안 외곽으로 향했습니다. 그녀는 아이스 밀크 커피 한 잔을 주문한 뒤 길가 노점에 앉아 반바지와 맨발의 아이들이 넓은 초원에서 연을 쫓아 달리는 모습을 지켜보았습니다. 그녀는 우리 고향 사람들의 들소 치기 일을 좋아했고, 특히 바람과 이슬에 닳아 없어진 원뿔 모양의 모자를 가장 좋아했습니다.

그녀는 오래된 마을을 떠나야만이 진정한 베트남을 찾을 수 있을 것 같다고 말했습니다. 그녀가 우리나라에 대한 글을 읽을 때 종종 상상했던, 논이 있는 온화하고 평화로운 베트남을 말입니다.

호이안의 깨지기 쉬운 기억

구시가지에는 많은 서양인이 방문했습니다. 그녀 같은 서양인에게는 이건 너무 익숙하고 지루했습니다. 호이안은 그녀에게 문화 교류 항구라는 옛 이미지를 가지고 있습니다. 활기차고 즐겁지만 중부 베트남 특유의 소박한 성격은 여전히 ​​사라지지 않았습니다.

호이안은 여전히 ​​베트남에서 가장 인기 있는 국제 관광지 중 하나입니다. 사진: QT

그녀는 호이안의 고대 주택, 호이안 시장, 사원이 여전히 파이포(호이안의 옛 이름)의 이끼 낀 기억을 간직하고 있다는 데 동의한다고 말했습니다. 하지만 호이안의 문화적 이야기는 젊은이와 관광객이 들러볼 수 있는 카페나 매일 붐비는 기념품 가게에 대해서만 언급하는 것으로는 충분하지 않습니다.

호이안의 문화는 농부들이 밭에서 열심히 일하는 모습, 바람이 부는 오후에도 맨발로 연을 쫓아 달리는 아이들에서 비롯됩니다. 이곳은 낮과 밤을 가리지 않고 관광객과 쉴새 없이 돌아가는 상업활동으로 가득했던 구시가지를 사람들에게 잠시나마 잊게 해준다.

그녀의 이야기를 들으며, 나는 스스로에게 물었습니다. 호이안은 언제부터 호이안의 문화적 영혼을 찾고자 하는 관광객들에게 가난해졌을까요?

수많은 카페, 레스토랑, 호텔 중에서 호이안의 오래된 주택이 돋보입니다. 호이안의 영혼은 고대 주택과 집회소에서 보존되어 있으며 사람들은 눈길을 끄는 기념품 가판대를 세웠습니다. 상업과 관광이 침투해 지나간 시대의 발자취를 밀어내면, 옛 호이안에 대한 기억은 어디로 갈 것인가?

저는 그 질문을 집에 돌아오는 날까지 간직했습니다. 호이안 고대 도시를 걷다 보면, 사람과 물의 땅인 이 땅의 17~18세기를 떠올리게 됩니다. 그리고 오래된 집 문 옆에 더 오래 머물러, 내 마음을 고요하게 해준다...

출처: https://baoquangnam.vn/dau-hon-xua-pho-cu-hoi-an-3145696.html