프랑스 주재 베트남 대사인 딘 토안 탕이 UGVF Tet 2025 행사에서 연설하고 있습니다.
프랑스 주재 베트남 대사인 딘 토안 탕(Dinh Toan Thang) 씨와 노장쉬르마른 시장인 자크 장 폴 마르탱(Jacques Jean Paul Martin) 씨도 이 나라의 베트남 커뮤니티를 위한 올해 최대 규모의 행사에 참석했습니다.
10년이 넘도록 매년 설날마다 프랑스에 거주하는 베트남 커뮤니티와 가족, 친구들이 파빌리온 발타르의 설날 시장에 모이는 것은 전통이 되었습니다. 빵, 포, 튀긴 춘권, 베트남 커피, 3개 지역의 달콤한 수프… 전통적인 요리의 맛은 항상 손님을 유혹합니다.
수공예품 옆에 전시된 베트남과 프랑스의 서적과 신문도 방문객의 눈길을 끈다. 민속놀이를 즐길 수 있는 '어린이마을'은 언제나 어린이들에게 인기 있는 장소입니다. 거의 40개의 설날 노점이 녹색 중케이크, 노란색 살구꽃, 빨간색 대명사 등 생동감 넘치는 색상으로 장식되어, 기쁨과 희망으로 가득 찬 새로운 봄이 돌아온다는 것을 알립니다.
팀 드 베르사유 어린이 합창단은 베트남어와 프랑스어로 노래를 부릅니다.
약 3,000m2 규모의 홀 중앙에는 30여 줄의 긴 테이블이 깔끔하게 배치돼 있어 관람객들이 식사와 대화, 그리고 행사의 필수 요소로 여겨지는 예술공연을 관람할 수 있다. 축제의 환희에 찬 분위기.
고향의 문화적 아름다움은 민족 무용, 전통 악기 연주, 음악가와 소수 민족 협회의 댄서가 연주하는 전통 또는 현대 노래와 같은 특별 공연을 통해 표현됩니다. 프랑스에서의 베트남 프레젠테이션. 관객들은 Tieng To Dong 밴드, Que Huong 합창단, Tim de Versailles 어린이 합창단의 노래를 들을 수 있었을 뿐만 아니라 Vo Son Long 종파의 활기찬 사자춤과 전통 무술 공연도 관람할 수 있었습니다. .
행사에서 연설한 프랑스 베트남 대사인 Dinh Toan Thang은 프랑스 베트남 협회가 조국을 향한 활동을 조직하고 2025년 뗏 시장을 포함한 지역 사회를 연결하는 데 기울인 노력을 높이 평가했습니다. 대사는 이것이 단순한 기회일 뿐만 아니라 베트남 국민을 서로 연결하는 장소일 뿐만 아니라, 프랑스와 베트남 두 국민의 우정을 연결하는 장소이기도 합니다.
2025년 지역 뗏 축제의 음식 박람회 한 모퉁이.
Dinh Toan Thang 대사는 토람(To Lam) 사무총장 겸 국가주석의 공식 방문 틀 안에서 두 나라 간의 관계가 포괄적 전략적 동반자 관계 수준으로 격상된 지난해의 성과를 회상하며 2025년이 계속해서 특히 베트남과 프랑스, 그리고 일반적으로 국제적 우방국들 간의 우호와 협력이 발전하는 데 있어서 성공적인 한 해였으며, UGVF는 이런 관계를 강화하고 향상시키는 데 기여하는 중요한 요소입니다.
자크 장폴 마르탱 시장은 노장쉬르마른 시는 언제나 프랑스 내 베트남 커뮤니티를 존중하고 환영한다고 밝혔습니다. 그에 따르면 프랑스는 언제나 자유, 평등, 박애의 정신을 장려한다. 하지만 자유와 평등은 민족 간의 형제애라는 토대 없이는 존재할 수 없으며, 노장쉬르마른 시에 있는 파빌리온 발타르에서 베트남 사람들의 전통적인 설날을 기념하는 것은 바로 그러한 우정의 증거입니다.
루이 하트만은 프랑스의 VNA 기자들과의 인터뷰에서 자신의 아내가 베트남 사람이라 베트남의 설날에 대해 잘 알고 있다고 말했습니다. 하지만 그는 이 축제에 올 때마다 정말 즐긴다. 많은 지인을 만날 수 있는 기회이고 음식, 축제 분위기, 문화 공간 등 베트남에 대한 다양한 것들을 발견할 수 있는 좋은 기회이기 때문이다.
프랑스에 베트남 제품을 소개합니다.
그의 어머니인 에드비히 하트만 여사에게는 프랑스에서 처음으로 베트남의 설날을 보는 것이어서 매우 새로운 느낌이었습니다. 특히 해외 베트남 예술가들이 선보인 풍부한 예술 프로그램에 깊은 인상을 받은 그녀는 "프로그램은 무대에서 끊임없이 진행됩니다. 항상 볼거리가 있죠. 음식에 있어서도 우리는 많은 것을 시도해 보았습니다. 정말 좋은 하루였습니다!"
UGVF 대표인 제롬 탐 보 미씨에 따르면, 이 행사는 오랫동안 프랑스 내 베트남 커뮤니티의 친숙한 만남의 장소가 되었습니다. 올해는 작년만큼 붐비지는 않았지만 약 4,000명이 참여했고, 덕분에 행사의 질이 더욱 보장되었습니다. 축제는 정오부터 오전 1시까지 진행되며, 춤, 노래, 엔터테인먼트, 음식 등 대중이 참여할 수 있는 다양한 활동이 제공됩니다.
올해의 활동의 새로운 특징에 대해 논의하면서 조직위원회 위원인 프레데리크 트란 손 타이(Frédérique Tran Son Tay) 여사는 축제에 레스토랑, 수공예품 노점, 서점을 포함한 38개의 다양한 부스가 있을 뿐만 아니라 올해의 설날에는 박람회에는 사진 촬영 공간과 작가의 그림 전시 코너가 추가로 마련돼 있습니다.
많은 손님이 커뮤니티 뗏에서 열린 예술 행사와 베트남 요리 공간에 참석했습니다.
특히, 2025년 뗏 박람회에는 처음으로 베트남의 유명 노래 "사랑의 봄"의 원곡인 "T'as le look coco"의 작가인 프랑스 가수이자 음악가인 라로슈 발몽이 참석할 예정입니다. 그는 이 곡을 가수 탄 탄과 함께 연주했는데, 탄 탄은 1980년대 프랑스에서 히트를 친 노래의 평생 저작권을 가지고 있으며 베트남의 뗏 명절과 봄에 항상 듣는 노래입니다. 베트남.
자정까지 계속된 생동감 넘치는 댄스 공연으로 2025년 뗏 축제가 마무리되었고, 행사에 참석한 모든 손님에게 깊은 인상을 남겼습니다. 모두가 평화롭고 번영된 뱀의 새해를 기원하며 떠났고, 다음 설날에 다시 만나기를 바랍니다.
기사 및 사진: Nguyen Thu Ha(베트남 통신)
Comment (0)