디엔비엔을 만든 지 9년…

하노이의 하늘은 더 높고 푸르게 보이며, 첫 여름 햇살을 맞이하며, 붉은 면화와 바우히니아 꽃으로 붉게 빛나고 있습니다. 수도의 거리와 구석구석, 교외에서 도심까지, 하노이-후에-사이공, 하노이-디엔비엔의 기쁨으로 가득 찬 위대한 축제를 환영하기 위해 깃발과 꽃으로 화려하게 장식됩니다.

1. 하노이에서 디엔비엔푸까지는 항공편으로 30분 밖에 걸리지 않지만, 북부 삼각주와 북서부 산악 지역의 날씨 일정은 매우 다릅니다. 지난 며칠간, 더 정확히 말하면, 거의 일주일간 디엔비엔 성과 디엔비엔푸 시의 하늘은 흐리고 안개가 끼었으며, 아침과 저녁에 가벼운 비가 내렸고, 날씨는 시원하고 상쾌했습니다. 이것이 이번 계절의 마지막 추위인 듯합니다. 미스 반의 추위가 다가오고 있거든요. 차가운 바람과 봄의 색채가 다시 한번 바우히니아 꽃의 땅, 즉 북서부 산악 지역의 '수도'에 찾아옵니다.

보 응우옌 지압 장군의 기념 구역은 무옹팡에 위치한 디엔비엔푸 전역 사령부에 속합니다. 사진: 투안 디엡

디엔비엔 공항은 업그레이드, 리노베이션 및 확장되어 수용 인원이 두 배가 되었으며, 이륙 및 착륙하는 A320 및 A321 수송 항공기를 수용할 수 있는 자격을 갖추었습니다. 2024년 음력 설 전에 가동될 예정이며, 연간 50만 명의 승객을 수용할 수 있습니다. 현대 디엔비엔 항공 무역은 디엔비엔, 라이쩌우, 썬라 지방뿐만 아니라 북서부 지역 전체의 상품, 관광, 문화 무역 경제의 길을 열어 주고 있으며, 이를 연결하고 통합하여 포괄적 발전을 위한 새로운 기회를 창출하고 있습니다.

2. 디엔비엔푸 시민들은 큰 축제 분위기 속에서 생활하고 일하고 있습니다. 보 응우옌 지압 거리, 황반타이 거리부터 거리와 도로까지 모든 곳이 아름답게 장식되어 있고, 붉은색 깃발과 꽃으로 가득 차 있으며, 신선한 봄날의 화려한 색상으로 나라와 민족의 위대한 축제를 환영합니다. 붉은 스카프를 두르고 책을 학교에 들고 가는 어린이들의 얼굴이나, 타이, 타이, 몽, 다오 소녀들, 그리고 머리를 높이 묶은 검은 이빨의 "탕카우" 여성들의 얼굴에는 이 나라의 주인, 즉 디엔비엔의 영웅적 시민들의 자신감과 자부심이 배어 있었습니다.

디엔비엔푸 시는 승전 기념일 70주년을 기념하는 성대한 축하 행사에 수백만 명의 친척과 관광객이 모일 수 있도록 준비를 마쳤습니다. 70년은 사람의 평균 수명과 같습니다. 즉, 사람들은 70세라는 고대 나이에 가까워졌습니다! 70년은 한 국가와 민족의 역사에서 그리 긴 시간이 아니지만, 과거 디엔비엔푸 전투 때 총을 움켜쥐고, 폭발물을 운반하고, 수레를 밀던 노인과 여성이 오늘날에도 동지들과 함께 이 전장을 다시 찾고 있는 사람이 얼마나 될까요!?

디엔비엔푸 승리의 후손인 우리는 2024년 4월 국방부가 의장을 맡고 디엔비엔성과 중앙부처, 지부, 부문과 협력하여 개최한 "사회주의 베트남 조국 건설과 수호를 위한 디엔비엔푸 승리"라는 주제의 전국 과학 회의 당일 영웅적인 도시 디엔비엔푸에 참석할 수 있어 행운이었습니다. 이번 워크숍에서는 우리 당과 호치민의 올바른 지침과 현명한 지도력이 재확인되었습니다. 싸우고 승리하려는 결의, 열렬한 애국심, 정치적 힘, 그리고 위대한 국가 정신. 베트남 군사 예술의 독특성과 창의성 전당, 전인민, 전군에 지난 세대의 확고부동하고 불굴의 투쟁 전통을 돌아보고, 조국 해방을 위해 희생한 영웅적 동포와 동지들을 기억하는 계기가 될 것입니다.

A1 언덕의 폭발된 분화구 유물. 사진: 투안 디엡

3. 지난 반세기 동안 베트남은 다음과 같은 장소와 유명인으로 세계 지도에 각인되었습니다: "베트남 - 디엔비엔푸 - 호치민 - 보응우옌지압". 1945년 8월 혁명과 1954년 디엔비엔푸 전투 승리 이후, 우리 군대와 인민은 박당, 치랑, 동다, 락감, 쏘아이뭇의 이름과 맞먹는 위업을 세웠습니다. 이는 외세의 침략에 맞서 싸우고 황금빛 역사를 창조한 빛나는 이정표입니다. "5대주에 이름을 떨치고 땅을 뒤흔들다", "9년 동안 디엔비엔을 건설하고 붉은 화환을 만들고 황금빛 역사를 창조하다".

디엔비엔푸 전투의 승리로 우리 군대와 국민들이 9년간 이어진 저항 전쟁이 끝났고, 프랑스 식민주의자들은 협상 테이블에 앉아 제네바 협정에 서명하고 베트남, 라오스, 캄보디아 3개국의 독립, 통일, 영토 보전을 인정하며 인도차이나에서 군대를 철수하는 것을 받아들이게 되었습니다.

디엔비엔푸 전투의 승리는 라오스와 캄보디아 혁명 투쟁의 역사에서 중요한 전환점을 가져왔습니다. 디엔비엔푸 전투의 승리는 저항 전쟁의 정점이었습니다. "56일 밤낮으로 산을 파고, 터널에서 잠을 자고, 비를 퍼붓고, 주먹밥을 빚으며/ 피와 진흙이 뒤섞인" 우리는 새로운 기적을 창조했습니다. 그것은 민족적 자존심의 승리였으며, 나라를 잃지 않겠다는 결심, 노예가 되지 않겠다는 결심이었습니다.

"포위, 침략, 공격, 파괴, 섬멸"의 군사 기술로, 최고 사령관 보 응우옌 지압 장군과 전역 참모부의 능숙한 지도로, 전투 전략을 "신속히 싸우고, 신속하게 해결"하는 것에서 "꾸준히 싸우고, 꾸준하게 전진"하는 것으로 바꾸어, 우리는 전승을 거두었습니다.

1954년 5월 7일 오후 3시 30분, 우리 군대는 사방에서 용감하게 돌격하여 디엔비엔푸 요새의 사령부를 점령하고, 디엔비엔에 있는 드 카스트리 장군과 프랑스군 지휘부를 사로잡았습니다.

디엔비엔푸 전역 사령부가 매일 회의를 갖는 작전실. 사진: 투안 디엡

4. 디엔비엔푸는 오늘날에도 당시 프랑스 식민주의의 가장 강력한 거점이었던 흔적을 간직하고 있으며, 디엔비엔 분지에 위치하고 있으며, 주요 지점에 49개의 검문소가 보존되어 불멸의 역사문화 유물로 장식되어 "피, 진흙, 꽃"의 승리를 상징합니다. 이들은 A1, D1, C2, 힘람, 독랍, 반케오 언덕, 므엉탄 공항, 드 카스트리스 벙커의 유물입니다. 그리고 그곳에는 디엔비엔푸 승전 기념비, 디엔비엔푸 승전 역사 박물관, 무옹팡의 전역 사령부가 있습니다. 최근 우리 국가는 A1 언덕 옆, 구름과 산바람이 부는 높은 언덕에 위치한 디엔비엔푸 전장 순교사원을 완공했습니다.

디엔비엔푸 전투의 승리를 위해 희생된 수천, 수만 명의 영웅적 순국자들의 위대한 공헌을 기리기 위해 우리 당과 국가는 그들과 그 동지들을 A1, Doc Lap, Him Lam의 세 국립 순국자 묘지에 모았습니다. 그 옆에는 라오스에서 싸우다 죽은 베트남 자원 군인들이 모인 통카오 순교자 묘지가 있습니다.

묘지는 32,000 ^제곱미터 가 넘는 면적에 위치하고 있으며, 디엔비엔푸 전투에서 영웅적으로 희생된 장교와 군인의 무덤 644개가 있습니다. 사진: 투안 디엡

A1 순교자 묘지는 644명의 영웅적 순교자의 안식처이지만, 그 중 묘비에 이름을 새길 만큼 충분한 부지를 갖춘 순교자는 4명에 불과합니다. 영웅: 쩐칸, 판딘지옷, 토빈디엔, 베반단, 나머지는 모두 '이름 없는' 순교자입니다. 그때서야 우리는 전쟁이 얼마나 치열했는지 알 수 있었습니다. 왜냐하면 그들의 살과 피가 진흙과 뒤섞여 있었기 때문입니다...

5. 프랑스 식민지주의자들이 베트남을 침략하기 위해 총격을 가한 지(1858년) 160년이 넘었고, 장대한 디엔비엔푸가 기념된 지 70년이 지난 지금, 우리는 1954년 제네바 협정 이후 마지막 프랑스 군인을 귀국시켰습니다. 베트남-프랑스 관계는 많은 우여곡절을 겪었고, 지금은 깊고 효과적으로 발전하고 있습니다. 베트남의 강인함과 유연한 "베트남 대나무 외교" 정책을 장려하면서, 우리는 정치적 체제에 관계없이 세계 여러 나라와 악수하고 친구가 될 준비가 되어 있습니다.

1973년에 베트남과 프랑스는 외교 관계를 수립했습니다. 2013년에 베트남-프랑스 관계는 전략적 동반자 관계로 업그레이드되었습니다. 우리는 F. 미테랑 대통령(1993년), J. 시라크 대통령(1997년, 2004년), F. 올랑드 대통령(2016년)을 포함한 프랑스 대통령들의 방문을 환영했습니다. 양국은 경제 협력, 국방-안보, 무역, 투자, 과학기술, 교육-훈련, 혁신, 디지털 전환, 녹색 전환, 문화, 인적 교류 등 모든 분야에서 효과적이고 포괄적인 협력을 이루고 있습니다. 베트남과 유럽연합 간 자유무역협정(EVFTA)이 발효(2020년 8월)되면서 경제, 무역 및 투자 협력은 베트남-프랑스 관계의 기둥 중 하나가 되었습니다.

디엔비엔푸 요새의 사령부 벙커는 디엔비엔 분지의 중앙에 위치해 있습니다. 사진: 투안 디엡

6. 디엔비엔과 라이쩌우에 오는 것은 북서쪽의 공통된 고향, 연약하고 우아한 반꽃의 고향에 오는 것을 의미합니다. 매력적인 태국 춤은 관광객을 끌어들인다. 남롬강은 여전히 푸르며 차갑고 맑은 물이 흐르고, 논과 므엉타인 논에 끈적끈적하고 향기로운 쌀을 관개하여 우리를 문화적인 마을과 새로운 농촌 지역으로 인도합니다. 디엔비엔 성, 디엔비엔푸 시는 수도 하노이와 자매 도시입니다. 디엔비엔은 전국이 힘을 합쳐 디엔비엔을 위해, 디엔비엔은 전국을 위해 공헌하는 정신으로, "므엉탄, 홍쿰, 힘람/ 살구꽃은 다시 하얗게, 오렌지정원은 다시 노랗게" 하는 성, 시의 보답과 보답의 고향입니다.

디엔비엔과 디엔비엔푸 시에서 싹트고 있는 점점 더 넓고 현대적인 경제, 상업, 관광, 문화 및 사회 사업은 모든 민족의 사람들이 독립과 자유를 위해 희생한 고귀한 희생에 대한 적절한 인정이자 합당한 보상일 뿐만 아니라 수도 사람들과 북서부 사람들 모두의 마음과 지성과 노력의 결과이며, 이를 통해 산악 지역이 곧 저지대를 따라잡을 수 있게 될 것입니다.

최근 베트남 조국 전선 중앙위원회의 캠페인에 부응하여 베트남 재향군인 협회, 각 계층의 조직, 협회, 기관, 단위 및 당국은 임시 및 낡은 주택을 철거하고 재향군인, 청소년 자원봉사자, 디엔비엔푸 전투에 참여하는 최전선 근로자와 특별한 어려움에 처한 그 가족을 위해 대연대 주택을 건설하기 위해 자금을 동원하고 기여해 왔습니다.

문득 나는 영웅적인 노래에 눈을 떴다. "디엔비엔을 해방하고 우리 군대는 되돌아갔다/ 꽃이 피는 계절에 북서부는 환희에 넘쳐 행복했다."

디엔비엔푸, 불멸의 영웅 서사시, 영원히 타오르는 혁명의 횃불이 우리 모두의 마음과 정신을 밝혀줍니다!

원천