Trinh Cong Son ធ្លាប់បាន 'ផ្លាស់ប្តូរផ្ទាំងគំនូរសម្រាប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ ជូនលោក Hong Nhung'

Hong Nhung បាននិយាយថា នៅពេលគាត់ចាប់ផ្តើមអាជីពដំបូង នៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋានដ៏ក្តៅគគុកក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ លោក Trinh Cong Son បានជួញដូរគំនូររបស់គាត់សម្រាប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់មួយដើម្បីផ្តល់ឱ្យនាង។

Trinh Cong Son ធ្លាប់បានលក់គំនូររបស់គាត់ ដើម្បីទិញម៉ាស៊ីនត្រជាក់ឱ្យ Hong Nhung ។ — Hong Nhung រៀបរាប់ពីការចងចាំរបស់ Trinh Cong Son ដែលបានផ្លាស់ប្តូរផ្ទាំងគំនូរសម្រាប់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ជាអំណោយសម្រាប់នាង។ វីដេអូ៖ *Mai Nhat*

តារាចម្រៀងរូបនេះបានចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍ជាលើកដំបូងក្នុងថ្ងៃខួបកំណើតគម្រប់ ៨៥ ឆ្នាំរបស់តន្ត្រីករកាលពីល្ងាចថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ។ នៅឆ្នាំ ១៩៩១ នាងបានផ្លាស់ពីទីក្រុងហាណូយទៅទីក្រុងហូជីមិញ ដើម្បីបន្តការច្រៀង។ តារាចម្រៀងរូបនេះរស់នៅជាមួយឪពុកគឺអ្នកបកប្រែ Le Van Vien នៅផ្ទះមួយក្នុងតំបន់ Van Thanh ខេត្ត Binh Thanh។ កន្លែងនោះក្ដៅខ្លាំងណាស់ ច្រើនថ្ងៃឪពុកកូនត្រូវចាក់ទឹកលើកំរាលថ្មកែវដើម្បីឲ្យត្រជាក់។ ស្តាប់ការត្អូញត្អែររបស់ Hong Nhung តន្ត្រីករបានសួរអំពីតំបន់នៃបន្ទប់និងការប៉ាន់ប្រមាណសមត្ថភាពរបស់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់។

ថ្ងៃមួយ នាងបានលឺសំលេងរំភើបរបស់តន្ត្រីករប្រកាសតាមទូរស័ព្ទថា "ហុង ញ៉ុង ម៉ាស៊ីនត្រជាក់មកដល់ មានអ្នកណាដំឡើងវាភ្លាម"។ ពេលសួរនាំទើបដឹងថា តន្ត្រីកររូបនេះធ្លាប់បានអញ្ជើញម្ចាស់វិចិត្រសាលមកទិញគំនូរ ហើយរង្វាន់គឺម៉ាស៊ីនត្រជាក់ «២សេះ» ។ នាងបានរំឭកថា៖ «ជាធម្មតាអ្នកលេងភ្លេងមិនមានគំនិតរឿងលុយទេ ដូច្នេះពួកគេកម្រធ្វើជំនួញណាស់ពួកគេចេះតែដូរគំនូរម៉ាស៊ីនត្រជាក់ឲ្យខ្ញុំ។ ពេលនោះម៉ាស៊ីនបែបនោះមានតម្លៃមិនគួរឱ្យជឿ។

លោក Hong Nhung បាននិយាយថា ក្នុងមួយជីវិតរបស់លោក Trinh Cong Son គឺគ្មានកំហុសដូចកុមារឡើយ។ គាត់ចូលចិត្តរបស់តូចៗ ចាប់ពីភ្លើងដ៏កម្រ រហូតដល់អាវថ្មី។ ជាញឹកញយតាមប្រមាញ់អំណោយប្លែកៗសម្រាប់មនុស្ស លោកធ្លាប់បានហៅនាងដោយបង្ហាញចិត្តថា "ខ្ញុំមានរបស់ដ៏អស្ចារ្យនេះមកពីសិង្ហបុរី"។ ការប្រជុំ តន្ត្រីករបានដកច្រាសដុសធ្មេញដែលមានការរចនាប្លែក ចំណុចទាញពណ៌ក្រហម និងសសរខ្មៅ។ នាងបាននិយាយថា៖ «នោះជាផ្នែកដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់របស់គាត់នៅក្មេង។ ពេលខ្លះអ្វីដែលអ្នកដទៃយល់ថាមិនសំខាន់សម្រាប់គាត់គឺគួរឱ្យស្រឡាញ់និងមានតម្លៃ»។

សូមអរគុណដល់ Trinh Cong Son ដែល Hong Nhung ដឹងពីរបៀបរីករាយនឹងជីវិតពីមុំសាភ័ណភ្ព។ តន្ត្រីករចូលចិត្តមនុស្សដែលសរសេរដៃស្អាត ហើយច្រើនតែសរសើរនាងចំពោះការសរសេរដៃស្អាតរបស់នាង។ លោក Hong Nhung បាននិយាយថា៖ «មនុស្សច្រើនតែនិយាយថាខ្ញុំច្របូកច្របល់ពេក ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលយកភាពច្របូកច្របល់នោះថាតែងតែមានសម្រស់យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងភ្នែកខ្ញុំដូចលោក សឺន សឺន»។

យោងតាមលោក Hong Nhung មនុស្សជាច្រើនគិតថា តន្ត្រីករពិបាក ប៉ុន្តែតាមពិតគាត់រស់នៅដោយចិត្តទូលាយ និងសុខស្រួល។ មានពេលមួយ នៅពេលដែលនាង និងស្វាមីទៅភោជនីយដ្ឋានមួយ តារាចម្រៀងស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់បានច្រៀងចម្រៀងរបស់ Trinh ជាមួយនឹងអត្ថបទខុសទាំងអស់។ ក្រោយពីនាងច្រៀងចប់ គាត់បានហៅនាងចុះមកក្រោម ហើយនិយាយយ៉ាងស្រទន់ថា «អ្នកច្រៀងបានពីរោះណាស់» ។ Trinh Cong Son មិនដែលរិះគន់មនុស្សដែលច្រៀងខុស ឬកត់ត្រាខុសនោះទេ ព្រោះគាត់គិតថាការឃើញអ្នកដទៃច្រៀងបទចម្រៀងរបស់គាត់ជារឿងដ៏មានតម្លៃ។

Hong Nhung ច្រៀងជាលើកដំបូងជាមួយ Trinh Cong Son។ បណ្ណសាររូបថត — Hong Nhung ច្រៀងជាលើកដំបូងជាមួយ Trinh Cong Son។ *បណ្ណសាររូបថត*

សម្រាប់តារាចម្រៀង ការប្រមូលបទចម្រៀងបីបទដែលលោកនិពន្ធឲ្យនាងគឺ Bong Bong oi, Bong kong la bong, Thuo bong la nguii - គឺជាមរតកតន្ត្រីដែលនាងនឹងនៅជាមួយនាងអស់មួយជីវិត។ នៅឆ្នាំ 1993 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធមួយ នាងបានត្រឡប់ទៅរាជធានីដោយមិនបានប្រាប់គាត់។ បន្ទាប់ពីមិនបានជួប Hong Nhung អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ តន្ត្រីករបានទូរស័ព្ទទៅមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់តារាចម្រៀងរូបនេះ ហើយត្រូវបានគេប្រាប់ថា "Bong" បានទៅទីក្រុងហាណូយ។ នោះជាលើកទីមួយហើយដែលគាត់បានឮឈ្មោះហៅក្រៅថា “បង” ដែលជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់នាងនៅផ្ទះ។

តន្ត្រីករអង្គុយនៅតុសរសេរបទ Bong Bong Oi ហើយសុំមិត្តម្នាក់យកទៅផ្ទះ Hong Nhung ។ តារាចម្រៀងបើកក្រដាសដែលបត់ជាមួយនឹងស៊ុមតន្ត្រីដែលគូសលើវាថា៖ «ពន្លឺព្រះអាទិត្យមាស តើអ្នកទៅណាប្រញាប់បែបនេះ? តារាចម្រៀងរូបនេះបញ្ជាក់ថា៖ «គាត់ប្រៀបធៀបខ្ញុំនឹងព្រះអាទិត្យពណ៌មាសព្រោះគាត់ស្រឡាញ់សម្រស់ព្រះអាទិត្យ។ ព្រះអាទិត្យរះក៏ស្អាត ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចចាប់បានទេបានត្រឹមតែសរសើរ»។

នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ តារាចម្រៀងរូបនេះបានណែនាំកំណែឌីជីថលនៃ LP Who is Bong ដែលរួមមានបទចម្រៀង Trinh ដែលច្រៀងតាមស្ទីល blue jazz ។ នៅពេលដែលនាងសម្តែងតន្ត្រី Trinh ជាលើកដំបូង Hong Nhung ប្រឈមមុខនឹងការរិះគន់ជាច្រើនពីសាធារណជន ប៉ុន្តែគាត់បានការពារនាងដោយនិយាយថាតារាចម្រៀងតំណាងឱ្យដង្ហើមរបស់មនុស្សជំនាន់ថ្មី។ ពេលឮនាងច្រៀងបទ “ Con Mai Tim Nhau” ជាចង្វាក់ jazz លោកបានសរសើរនាង និងលើកទឹកចិត្តនាងឲ្យធ្វើអាល់ប៊ុមប្រភេទនេះ។

Hong Nhung ច្រៀងជាមួយតន្ត្រីករ Hoai Sa នៅផ្ទះរបស់គាត់ ក្នុងបន្ទប់ដែលមានផ្ទាំងគំនូរដែល Trinh Cong Son បានគូរឲ្យនាង។ រូបថត៖ Thanh Tung — Hong Nhung ច្រៀងជាមួយតន្ត្រីករ Hoai Sa នៅផ្ទះរបស់នាង ក្នុងបន្ទប់ព្យួរផ្ទាំងគំនូរ Trinh Cong Son ដែលបានគូរឲ្យនាង។ រូបថត៖ *Thanh Tung*

គំនិតនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលរហូតដល់ឆ្នាំ 2021 នៅពេលដែលលោក Hong Nhung ត្រូវបានជាប់គាំងនៅប្រទេសបារាំងដោយសារតែ Covid-19 ។ ជួបជាមួយដៃគូសហការមួយចំនួនដូចជាផលិតករ Jean-Sébastien Simonoviez (បារាំង) អ្នកលេងហ្គីតា Nguyen Le (បារាំង) អ្នកវាយស្គរ Joël Allouche (អាល់ហ្សេរី) នាងបានតាំងចិត្តក្នុងការបង្កើតអាល់ប៊ុម ចម្រៀង Trinh បុរាណ៖ Ru ta ngam ngui, Nhu canh vac bay, Cuoi cuoi cho mot tinh yeu

Hong Nhung ច្រៀងបទ "ចុងក្រោយសម្រាប់ស្នេហា" (Trinh Cong Son) នៅគេហដ្ឋានរបស់នាង នាល្ងាចថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ។ វីដេអូ៖ *Mai Nhat*

តន្ត្រីករ Trinh Cong Son កើតនៅឆ្នាំ 1939 នៅ Dak Lak ហើយបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមេសា ឆ្នាំ 2001។ លោកបានបន្សល់ទុកបទចម្រៀងជាង ៦០០ ដែលក្នុងនោះប្រហែល ២៣៦ បទកំពុងពេញនិយម។ តន្ត្រីរបស់ Trinh ត្រូវបានបង្កប់ដោយទស្សនវិជ្ជា មនុស្សជាតិ ចិត្តស្មោះ ចំណង់ចំណូលចិត្ត ស្នេហាដ៏ធំធេងចំពោះប្រជាជន មាតុភូមិវៀតណាម និងសរសើរសន្តិភាព។ ឈ្មោះជាច្រើនត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតន្ត្រីរបស់គាត់ដូចជា៖ Khanh Ly, Tuan Ngoc, Hong Nhung, Cam Van, Hong Hanh, Quang Dung ដែលក្នុងនោះ Khanh Ly ជាសំលេងដ៏ល្បី។

ឈ្មោះពេញ ហុង ញឹង គឺ ឡេ ហុង ញុង អាយុ ៥៤ ឆ្នាំ។ ច្រៀងតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 មក នាងបានទទួលជោគជ័យជាមួយនឹងបទចម្រៀងរបស់ Trinh Cong Son, Duong Thu, Tran Tien, Phu Quang, Quoc Trung, និង Thanh Tung។ អាល់ប៊ុមធម្មតារបស់ Hong Nhung គឺ Hanoi Autumn Shortcut (1997), Lullaby for You (1998), Rainless Day (2002), When Bong Was a Human (2003), Quiet Garden (2004)។ នៅចុងឆ្នាំ 2017 នាងបានជួបជុំជាមួយទស្សនិកជនជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមអំពីទីក្រុងហាណូយ វិថី Oh Streets។ ក្នុងឆ្នាំ 2020 តារាចម្រៀងរូបនេះបានចេញ CD My Childhood ដែលជាអាល់ប៊ុមចម្រៀងកុមារដ៏ពេញនិយមដូចជា First Day of School, Little Frog, Counting Stars ។

ផ្លែព្រូនជប៉ុន

ប្រភពតំណ