ស្វែងយល់អំពីប្រព័ន្ធនិមិត្តសញ្ញាគោរពបូជាវៀតណាមតាមរយៈសៀវភៅរបស់អ្នកអានបារាំង

សៀវភៅ "និមិត្តសញ្ញា និមិត្តសញ្ញា និងវត្ថុគោរពបូជារបស់ជនជាតិអាណ្ណាម" ដោយ Gustave Dumoutier ។ (រូបថត៖ NHA NAM)

លោក Gustave Dumoutier បានលះបង់ជីវិតជាច្រើនរបស់គាត់ដើម្បីស្រាវជ្រាវ និងណែនាំដោយមិនចេះនឿយហត់នូវលក្ខណៈពិសេសប្លែក និងប្លែកនៃវប្បធម៌ និងទំនៀមទម្លាប់វៀតណាម។ អាជីពសិក្សាដ៏អស្ចារ្យរបស់លោក Gustave Dumoutier មិនអាចខកខានក្នុងការនិយាយអំពីស្នាដៃសំខាន់ៗចំនួនពីរគឺ "ពិធីបុណ្យសពអណ្ណាម" និង "និមិត្តសញ្ញា គ្រឿងឥស្សរិយយស និងវត្ថុសាសនានៃអាណ្ណាម" ដែលទាំងពីរនេះត្រូវបានបោះពុម្ពដោយ ញ៉ាណាម។

សៀវភៅ “និមិត្តសញ្ញា គ្រឿងឥស្សរិយយស និងវត្ថុសក្ការៈបូជារបស់ជនជាតិអណ្ណាម” ទើបតែត្រូវបានណែនាំដល់អ្នកអានដោយ Nha Nam ជាមួយនឹងការសន្ទនាជុំវិញសៀវភៅដោយវាគ្មិនពីររូបគឺអ្នកស្រាវជ្រាវ Mai Anh Tuan និងអ្នកស្រាវជ្រាវ Tran Trong Duong ។

នៅលើអាសនៈ វត្ថុសក្ការៈនិមួយៗ រាប់តាំងពីចាន ធូប ទៀន រហូត ដល់តង្វាយ សុទ្ធតែមានអត្ថន័យខាងវិញ្ញាណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ដូច្នេះហើយ និមិត្តសញ្ញាទូទៅលើដង្វាយដូចជាពាក្យ "ភូក" "ថូ" "យិន និងយ៉ាង" "ហាដូ" "ឡាកធូ" និងរូបភាពជាច្រើនទៀតត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយអ្នកប្រាជ្ញ Gustave Dumoutier នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់។ អ្វីដែលពិសេសនោះគឺថា អ្នកនិពន្ធមិនឈប់ក្នុងការពណ៌នាអំពីរូបរាងនោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងស្វែងយល់ពីតម្លៃវប្បធម៌ និង ខាងវិញ្ញាណ ដែលលាក់នៅពីក្រោយធាតុនីមួយៗ។

ការងារស្រាវជ្រាវកត់ត្រា និងបកស្រាយនិមិត្តសញ្ញាជាច្រើនពីបុរាណដូចជា៖ សុភមង្គល និងអាយុយឺនយូរ, យិន និងយ៉ាំង, នាគ, ផែនទីទន្លេ, ឡាក់ធូ, សេះនាគ, សត្វក្រៀលលើខ្នងអណ្តើក, ភេននិច, ពរប្រាំបី, បីអង្គ, នាគ និងខ្លា... និងរូបភាពជាច្រើនទៀត។

ទន្ទឹមនឹងការពន្យល់អំពីអត្ថន័យនោះ អ្នកប្រាជ្ញជនជាតិបារាំង Gustave Dumoutier ក៏បានកត់ត្រាការអនុវត្តន៍នៃនិមិត្តសញ្ញាទាំងនេះនៅក្នុងជីវិតសាសនា និងការគោរពបូជារបស់ប្រជាជនវៀតណាម ជំនឿ និងបម្រាមរបស់ពួកគេ។ ប្រភពដើមនៃនិមិត្តសញ្ញាទាំងនេះក៏ត្រូវបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរ ប្រៀបធៀបជាមួយនឹងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបានរៀបរាប់លម្អិតសម្រាប់អ្នកអានដើម្បីងាយស្រួលរកមើលនៅពេលកំពុងអាន។

វាគ្មិនពីរនាក់ Mai Anh Tuan និង Tran Trong Duong។

តម្លៃនៃសៀវភៅនេះក៏ស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ធដ៏សម្បូរបែប និងលម្អិតនៃឯកសារបង្ហាញអំពីវត្ថុសក្ការៈបូជារបស់ជនជាតិវៀតណាមក្នុងចុងសតវត្សទី 19 ដែលជួយមនុស្សជំនាន់ក្រោយឱ្យស្រមៃឃើញជាពិសេសអំពីជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាមជាងមួយសតវត្សមុន។ រូបគំនូរទាំងនេះគឺជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់ក្នុងការសិក្សាអំពីវប្បធម៌សាសនាវៀតណាម។

សម្រាប់និមិត្តសញ្ញានិមួយៗ អ្នកប្រាជ្ញ Gustave Dumoutier បានបញ្ចូលរូបភាពមួយ ឬពីរយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីរក្សារូបភាពនៃនិមិត្តសញ្ញានោះតាំងពីរាប់រយឆ្នាំមុន ដោយជួយអ្នកអានជាច្រើនជំនាន់ ក្នុងសម័យកាលជាច្រើន ដើម្បីប្រៀបធៀប និងផ្ទុយពីសម័យកាលរបស់ខ្លួន។ រូបភាពនៅក្នុងសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងមុតស្រួច បង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពវត្ថុ និងនិមិត្តសញ្ញាដ៏ល្អបំផុតពីរាប់រយឆ្នាំមុន ដែលជួយអ្នកអាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក្នុងការប្រៀបធៀប និងប្រៀបធៀបរូបភាពនៃនិមិត្តសញ្ញាទាំងនោះនៅក្នុងបរិបទទំនើប។ រួមជាមួយនឹងរូបភាពគឺជាចំណងជើងនៅក្នុង Nom script ដែលរួមចំណែកជួយអ្នកអានយល់បន្ថែមអំពីនិមិត្តសញ្ញាដែលកំពុងសិក្សា។

មាននិមិត្តសញ្ញាជាច្រើនដែលត្រូវបានថែរក្សាទុកដដែលតាមជំនាន់ជាច្រើន ហើយនៅតែមានអត្ថន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដូចដែលបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅរបស់លោក Dumoutier ។

សៀវភៅនេះពិតជាពូកែ ហើយការកែសម្រួល និងការអានក៏ត្រូវចំណាយពេលច្រើនផងដែរ។ ដើម្បីទទួលបានការបកប្រែត្រឹមត្រូវ និងប្រាកដនិយមបំផុត អ្នកកែសម្រួលត្រូវប្រៀបធៀបកំណែដើមរបស់បារាំង រកមើលខ្លឹមសារដែលទាក់ទងនឹងតួអក្សរចិន និងហានណម ក៏ដូចជាការស្រាវជ្រាវ និងប្រៀបធៀបជាមួយការពិតបច្ចុប្បន្ននៃនិមិត្តសញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញាដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅ។

អ្នកអានវ័យក្មេងជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្លឹមសារស្រាវជ្រាវនៃសៀវភៅនេះ។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Mai Anh Tuan បាននិយាយថា សៀវភៅ និងប្រព័ន្ធនៃរូបភាពដែលពិពណ៌នាអំពីប្រព័ន្ធនៃវត្ថុសក្ការបូជា... ផ្តល់ឱ្យយើងនូវគំនិតនៃនិមិត្តសញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញានៃវត្ថុសក្ការៈទាំងនេះ។ នេះគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់យើងក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ ផលិតផលអំពីវត្ថុថ្វាយបង្គំ ផ្លាកសញ្ញា ឬនិមិត្តសញ្ញាថ្វាយបង្គំ ឬក្លាយជាឯកសារយោង ដើម្បីមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀតលើការផលិតផលិតផលទាំងនេះ។ លើសពីនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវ Mai Anh Tuan ក៏បាននិយាយផងដែរថា សៀវភៅនេះបានបើកផ្លូវយល់ និងបកស្រាយអំពីពិភពនៃជំនឿ និងស្មារតីរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

អ្នកស្រាវជ្រាវ Tran Duc Duong បាននិយាយថា សៀវភៅនេះមានអត្ថន័យខ្លាំងណាស់ក្នុងការឆ្ពោះទៅរកការកសាងប្រព័ន្ធឃ្លាំងទិន្នន័យលើគម្រោងជានិមិត្តរូបទាក់ទងនឹងជំនឿគោរពបូជារបស់ប្រជាជនវៀតណាមតាំងពីបុរាណកាលរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ក្រៅពីសិក្សាពីអត្ថន័យជាមូលដ្ឋាននៃនិមិត្តសញ្ញាក្នុងសាសនាដូចជា នាគ ពស់ សត្វស្លាប ជាដើម សៀវភៅនេះក៏មានសារសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តចំណេះដឹងពីវប្បធម៌ប្រពៃណីមកជីវិតបច្ចុប្បន្នផងដែរ។

កំណប់​វប្បធម៌​ប្រពៃណី​វៀតណាម ជាពិសេស​វប្បធម៌​ខាង​វិញ្ញាណ តែងតែ​មាន​វត្ថុ​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ដែល​ត្រូវ​ស្វែង​រក។ សៀវភៅដូចជា “និមិត្តសញ្ញា និមិត្តសញ្ញា និងវត្ថុគោរពបូជារបស់ជនជាតិអាណ្ណាម” របស់ Gustave Dumoutier មិនត្រឹមតែកត់ត្រាផ្នែកមួយនៃទំនៀមទម្លាប់ និងរបៀបរស់នៅរបស់ប្រជាជនវៀតណាមតាំងពីដើមសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនាំមកនូវកម្មវិធីមានប្រយោជន៍ក្នុងជីវិតបច្ចុប្បន្នផងដែរ។

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/tim-hieu-he-thong-bieu-tuong-tho-cung-cua-nguoi-viet-qua-sach-cua-doc-gia-phap-post862640.html