អ្នកនិពន្ធជនជាតិកូរ៉េខាងត្បូង Han Kang ឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ 2024

បណ្ឌិតសភាស៊ុយអែតទើបតែបានប្រគល់រង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ 2024 ដល់អ្នកនិពន្ធស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េ (សរសេរជាភាសាកូរ៉េ) ហានកាង។ នៅពេលដែលឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានប្រកាសដោយវិទ្យាស្ថាន នាងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។

Han Kang គឺជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យទាំងផ្នែកកំណាព្យ និងសុភាសិត។ នាងបានបោះពុម្ភកំណាព្យដំបូងរបស់នាង - ដែលសម្គាល់ការងាររបស់នាងជាអ្នកនិពន្ធផងដែរ - ក្នុងឆ្នាំ 1993 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី អក្សរសាស្ត្រ និងសង្គម (ចំណងជើងដើមកូរ៉េ: 문학과사회) ។ ក្នុងឆ្នាំ 1995 Han Kang បានបោះពុម្ភសៀវភៅរឿងខ្លី Love of Yeosu (ចំណងជើងតាមព្យញ្ជនៈ: 여수의 사랑) ដែលបង្ហាញពីការរីកដុះដាលនៃទេពកោសល្យរបស់នាងក្នុងការបញ្ចេញមតិ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 មក អ្នកនិពន្ធមកពីទីក្រុង Gwangju (កូរ៉េខាងត្បូង) បានបោះពុម្ពរឿងប្រលោមលោក និងរឿងខ្លីជាច្រើន ដែលជាទូទៅគឺ The Vegetarian (2007)។ ប្រលោមលោក​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ឈ្មោះ​របស់​នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ជា​អន្តរជាតិ។

រូបភាពរបស់អ្នកនិពន្ធ Han Kang ដែលទើបតែឈ្នះរង្វាន់ណូបែលឆ្នាំ 2024 ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ

គណៈកម្មាធិការរៀបចំបានសម្រេចចិត្តប្រគល់រង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ 2024 ដល់ Han Kang ដោយសារតែការសរសេរដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងស្នាដៃរបស់នាងដែលធ្វើតាមជីវិតសង្គមសហសម័យយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ នៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានពានរង្វាន់ Academy បានអត្ថាធិប្បាយថាស្នាដៃរបស់ Han Kang "បង្ហាញការឈឺចាប់ពីរ - ការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្តនិងរាងកាយប៉ុន្តែមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងគំនិតបូព៌ា" ។

មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ អ្នករៀបចំកម្មវិធីក៏បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការតែងនិពន្ធរបស់ Han Kang "ជាមួយនឹងបន្ទាត់កំណាព្យ និងនិទានរឿងដ៏រឹងមាំ បានបង្ហាញពីរបួសនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏ដូចជាបំណែកនៃជីវិតមនុស្ស"។

ជាមួយនឹងជ័យជម្នះនេះ Han Kang គឺជាអ្នកនិពន្ធស្ត្រីអាស៊ីដំបូងគេ (និងជាអ្នកនិពន្ធស្ត្រីជនជាតិកូរ៉េដំបូងគេ) ដែលឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ នាងបានវ៉ាដាច់អ្នកនិពន្ធសំខាន់ៗ និងពូកែៗជាច្រើននាក់ ដែលបានទទួលពានរង្វាន់នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានរឿងមួយដែល Han Kang មានដូចគ្នាជាមួយអ្នកនិពន្ធអាស៊ីបុរសដែលបានទទួលរង្វាន់មុននាង៖ ពួកគេទាំងពីរប៉ះលើធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបង្ហាញពីការឈឺចាប់របស់មនុស្សយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដែលទាក់ទងនឹងធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ។

នៅប្រទេសវៀតណាម ស្នាដៃជាច្រើនរបស់ Han Kang ត្រូវបានបកប្រែ និងបោះពុម្ពជូនអ្នកអាន ដែលដំបូងបំផុតគឺ The Vegetarian បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2011 (Tre Publishing House) White បោះពុម្ពឆ្នាំ 2022 ( Nha Nam និង Hanoi Publishing House) និង The Nature of People បោះពុម្ភឆ្នាំ 2023 ( Nha Nam និង Hanoi Publishing House )។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nha-van-han-quoc-han-kang-thang-nobel-van-chuong-2024-185241010200757767.htm