ពេលដែលមេដឹកនាំពិភពលោកមកវៀតណាមនៅឆ្នាំ 2023

ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ វៀតណាមបានស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូបរទេសជាន់ខ្ពស់ចំនួន ២៨ មកកាន់ប្រទេសវៀតណាម ដែលជាការកត់សម្គាល់នូវឋានៈ និងតួនាទីថ្មីរបស់ប្រទេសនេះ។ នេះក៏ជាឆ្នាំដែលមានគណៈប្រតិភូថ្នាក់រដ្ឋចំនួន៥ចូលរួម។

Chuyến thăm từ ngày 3 đến 6-4 của Toàn quyền Úc đánh dấu chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của một nguyên thủ nước ngoài tới Việt Nam trong năm 2023. Trong ảnh: Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và phu nhân chụp ảnh chung với Toàn quyền Úc David Hurley cùng phu nhân - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ដំណើរទស្សនកិច្ចចាប់ពីថ្ងៃទី ៣ ដល់ថ្ងៃទី ៦ ខែមេសា របស់អគ្គទេសាភិបាលអូស្ត្រាលី គឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋលើកដំបូងរបស់ប្រមុខរដ្ឋបរទេសនៅវៀតណាមក្នុងឆ្នាំ ២០២៣។ ក្នុងរូបថត៖ ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong និងភរិយា ថតរូបជាមួយអគ្គទេសាភិបាលអូស្ត្រាលី David Hurley និងភរិយា - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

ឆ្លើយតបនឹងសារព័ត៌មាននៅចុងឆ្នាំ 2023 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Bui Thanh Son បានអះអាងថា ឆ្នាំ 2023 គឺជាឆ្នាំដ៏គួរឱ្យរំភើបសម្រាប់កិច្ចការបរទេសជាមួយនឹងសញ្ញាណលេចធ្លោជាច្រើន។ សកម្មភាពកិច្ចការបរទេស ជាពិសេសកិច្ចការបរទេសកម្រិតខ្ពស់ ប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងទូលំទូលាយនៅទូទាំងទ្វីប និងវេទិកានានា។

ក្នុងមួយឆ្នាំកន្លងទៅ វៀតណាមមានគណៈប្រតិភូសំខាន់ៗចំនួន ២២ ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសផ្សេងទៀត។ ផ្ទុយពីនេះ គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់បរទេសចំនួន ២៨ បានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម។ យោងតាមលោក Son នោះបង្ហាញពីជំហរ និងជំហរថ្មីរបស់វៀតណាមក្នុងពិភពលោក។

ក្នុងចំណោមគណៈប្រតិភូទាំង២៨នាក់ មាន៥ជាទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ។ ជាមធ្យមរៀងរាល់ 2-3 ខែ វៀតណាមស្វាគមន៍មេដឹកនាំបរទេសក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ។

អាចនិយាយបានថាអគ្គទេសាភិបាលអូស្ត្រាលីលោក David Hurley បានបើកផ្លូវនៅពេលលោកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2023។ គាត់ក៏ជាមេដឹកនាំបរទេសដំបូងគេដែលប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong ស្វាគមន៍ក្នុងតំណែងថ្មីរបស់គាត់។

ដំណើរទស្សនកិច្ចរយៈពេលបួនថ្ងៃរបស់អគ្គទេសាភិបាលអូស្ត្រាលីលោក David Hurley បានឃើញសកម្មភាពនានានៅរដ្ឋធានីហាណូយ និងទីក្រុងហូជីមិញ ដោយបើកចំហក្តីសង្ឃឹមថាប្រទេសទាំងពីរនឹងលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅកាន់កម្ពស់ថ្មីមួយក្នុងពេលដ៏សមស្រប។

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Toàn quyền Úc David Hurley trong nghi lễ cử quốc thiều hai nước tại Phủ Chủ tịch - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong និងអគ្គទេសាភិបាលអូស្ត្រាលី David Hurley ក្នុងពិធីគោរពភ្លេងជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរនៅវិមានប្រធានាធិបតី - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Chiều 4-5, sau khi dự lễ đón, hội đàm, chứng kiến ký kết một số văn kiện hợp tác, gặp gỡ báo chí, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Thủ tướng Luxembourg Xavier Bettel cùng thăm Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam. Trong ảnh: Hai nguyên thủ vui vẻ ôm lấy nhau trước khi bắt đầu tham quan Văn Miếu - Quốc Tử Giám - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — កប.អនឡាញ - នារសៀលថ្ងៃទី ៤ ឧសភា បន្ទាប់ពីចូលរួមពិធីស្វាគមន៍ ជួបសន្ទនា ធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើឯកសារសហប្រតិបត្តិការមួយចំនួន និងជួបជាមួយសារព័ត៌មាន នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីលុចសំបួ បានទៅទស្សនាប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - Quoc Tu Giam និងសារមន្ទីរវិចិត្រសិល្បៈវៀតណាម។ នៅក្នុងរូបថត៖ មេដឹកនាំទាំងពីរបានឱបគ្នាយ៉ាងសប្បាយរីករាយមុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរទស្សនៈកិច្ចទៅកាន់ប្រាសាទអក្សរសាស្ត្រ - រូបថត៖ ង្វៀន ខាន់ (NGUYEN KHANH)

Trưa 3-6, chuyên cơ chở Thủ tướng Úc Anthony Albanese và đoàn đại biểu Úc hạ cánh xuống sân bay Nội Bài (Hà Nội), bắt đầu chuyến thăm chính thức Việt Nam từ ngày 3 đến 4-6 theo lời mời của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính. Ngay khi đến Việt Nam, Thủ tướng Úc đã đến một cửa hàng bia hơi Hà Nội và ăn trưa - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នារសៀលថ្ងៃទី៣ ខែមិថុនា យន្តហោះដឹកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី Anthony Albanese និងគណៈប្រតិភូអូស្ត្រាលីបានចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Noi Bai (ហាណូយ) ដោយចាប់ផ្តើមដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ៣ ដល់ថ្ងៃទី ៤ ខែមិថុនា តាមការអញ្ជើញរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh។ ពេលមកដល់វៀតណាម នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលីបានទៅហាងស្រាបៀរហាណូយ និងទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Sáng 4-6 tại Phủ Chủ tịch, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì lễ đón trọng thể Thủ tướng Úc Anthony Albanese. Đây là chuyến thăm chính thức đầu tiên của Thủ tướng Anthony Albanese tới Việt Nam kể từ khi nhậm chức và chỉ hai tháng sau chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam của Toàn quyền Úc David Hurley, thể hiện sự coi trọng của Úc trong quan hệ với Việt Nam sau 50 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao 1973-2023 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នាព្រឹកថ្ងៃទី៤ មិថុនា នៅវិមានប្រធានាធិបតី នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះនាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី Anthony Albanese។ នេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីលោក Anthony Albanese នៅវៀតណាម ចាប់តាំងពីចូលកាន់តំណែង និងត្រឹមតែពីរខែបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមរបស់អគ្គទេសាភិបាលអូស្ត្រាលី David Hurley បង្ហាញពីសារៈសំខាន់របស់អូស្ត្រាលីក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាមបន្ទាប់ពី 50 ឆ្នាំនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរ 1973-2023 - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2023 វៀតណាមនឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋមួយទៀតដោយជោគជ័យ។ ការបាញ់កាំជ្រួចចំនួន ២១ គ្រាប់ត្រូវបានបាញ់ក្នុងអំឡុងពេលពិធីស្វាគមន៍ជាផ្លូវការសម្រាប់ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk Yeul នៅវិមានប្រធានាធិបតី។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ល្អដល់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ រូបភាពរបស់ប្រមុខរដ្ឋទាំងពីរ និងភរិយាកំពុងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកជាមួយគ្នា ដើរជុំវិញបឹង Hoan Kiem និងជជែកលេងជាមួយគ្នាបានបន្សល់ទុកនូវភាពកក់ក្តៅ និងស្និទ្ធស្នាលរវាងមេដឹកនាំ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះមិនត្រឹមតែពង្រឹងទំនាក់ទំនងដែលមានអាយុកាលរាប់រយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមើលឃើញឱកាសថ្មីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការផងដែរ។ ឯកសារជាង 100 ត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយធុរកិច្ចពីភាគីទាំងសងខាង ដែលបង្ហាញពីស្មារតីនៃការបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022។

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol duyệt đội danh dự. Tổng thống Yoon Suk Yeol và phu nhân đến Việt Nam ngày 22-6. Đây là chuyến thăm chính thức Việt Nam đầu tiên của ông trên cương vị mới. Việt Nam cũng là quốc gia Đông Nam Á đầu tiên mà nhà lãnh đạo Hàn Quốc đến thăm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong និងប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk Yeol ពិនិត្យឆ្មាំកិត្តិយស។ ប្រធានាធិបតី Yoon Suk Yeol និងភរិយាបានមកដល់ប្រទេសវៀតណាមនៅថ្ងៃទី ២២ ខែមិថុនា។ នេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងតំណែងថ្មីរបស់លោក។ វៀតណាមក៏ជាប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដំបូងគេដែលមេដឹកនាំកូរ៉េខាងត្បូងធ្វើទស្សនកិច្ចផងដែរ - រូបភាព៖ NGUYEN KHANH

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng phu nhân Phan Thị Thanh Tâm chụp ảnh với Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và phu nhân Kim Keon Hee. Kim ngạch thương mại song phương hai nước năm 2022 đạt khoảng 87 tỉ USD. Hai nước đặt mục tiêu nâng lên 100 tỉ USD trong năm nay và 150 tỉ USD vào năm 2030 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong និងភរិយា Phan Thi Thanh Tam បានថតរូបជាមួយប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk Yeol និងភរិយា Kim Keon Hee។ ទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងឆ្នាំ ២០២២ នឹងឈានដល់ប្រមាណ ៨៧ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។ ប្រទេសទាំងពីរមានគោលបំណងបង្កើនវាដល់ 100 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំនេះ និង 150 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2030 - រូបថត៖ ង្វៀន ខាន់

Thủ tướng Phạm Minh Chính và phu nhân cùng Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim và phu nhân trò chuyện với các em nhỏ tại đường sách Hà Nội vào trưa 21-7. Chuyến thăm của Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim diễn ra trong bối cảnh quan hệ Việt Nam - Malaysia tiếp tục phát triển tốt đẹp trên cơ sở Đối tác chiến lược được thiết lập từ tháng 8-2015. Hiện Malaysia là đối tác thương mại lớn thứ hai của Việt Nam trong khối ASEAN và thứ 9 trên thế giới với kim ngạch thương mại hai chiều đạt 14,8 tỉ USD năm 2022 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងភរិយា រួមជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីម៉ាឡេស៊ី លោក Anwar Ibrahim និងភរិយាបានជជែកជាមួយកូនៗនៅវិថីសៀវភៅហាណូយ នាវេលាថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី ២១ ខែកក្កដា។ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីម៉ាឡេស៊ី លោក Anwar Ibrahim បានធ្វើឡើងក្នុងបរិបទដែលទំនាក់ទំនងវៀតណាម - ម៉ាឡេស៊ី បន្តអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ ២០១៥។ បច្ចុប្បន្ននេះ ម៉ាឡេស៊ីជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំទីពីររបស់វៀតណាមក្នុងអាស៊ាន និងទីប្រាំបួនក្នុងពិភពលោក ជាមួយនឹងទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឈានដល់ 14,8 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2022 - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev cùng nhau làm gốm tại làng nghề gốm Chu Đậu (tỉnh Hải Dương). Tổng thống Tokayev thăm Việt Nam từ ngày 20 đến 22-8 theo lời mời của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng. Đây là lần đầu tiên ông đến Việt Nam trên cương vị mới, cũng là chuyến thăm đầu tiên tới Việt Nam của một tổng thống Kazakhstan sau 12 năm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong និងប្រធាន Kazakhstan Kassym - Jomart Tokaev ធ្វើគ្រឿងស្មូនរួមគ្នានៅភូមិ Chu Dau (ខេត្ត Hai Duong)។ ប្រធានរដ្ឋ Tokaev បានមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមចាប់ពីថ្ងៃទី ២០ ដល់ថ្ងៃទី ២២ ខែសីហា តបតាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong។ នេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមក្នុងតួនាទីថ្មីរបស់គាត់ ហើយក៏ជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមរបស់ប្រធានាធិបតីកាហ្សាក់ស្ថានក្នុងរយៈពេល 12 ឆ្នាំ - រូបភាព៖ NGUYEN KHÁNH

Tối 27-8, không lâu sau khi đến Hà Nội, Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long cùng một số quan chức tháp tùng đã dạo bộ hồ Gươm và thưởng thức đồ ăn Việt. Trong ảnh: Thủ tướng Lý Hiển Long đang chụp lại những cảnh đẹp tại khu vực hồ Gươm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នាល្ងាចថ្ងៃទី ២៧ ខែសីហា មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីមកដល់ទីក្រុងហាណូយ នាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី លោក Lee Hsien Loong និងមន្ត្រីអមដំណើរមួយចំនួនបានដើរជុំវិញបឹង Hoan Kiem និងទទួលទានអាហារវៀតណាម។ ក្នុងរូបថត៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong កំពុងថតរូបទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៅតំបន់បឹង Hoan Kiem - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Ngày 28-8, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì lễ đón chính thức và hội đàm với Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long. Chuyến thăm diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ và 10 năm Đối tác chiến lược. Trong ảnh: hai nhà lãnh đạo đang đi bộ đến Văn phòng Chính phủ để bắt đầu cuộc hội đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នាថ្ងៃទី ២៨ សីហា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីស្វាគមន៍ជាផ្លូវការ និងបានជួបពិភាក្សាជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី Lee Hsien Loong។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានធ្វើឡើងក្នុងឱកាសដែលប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនង និងខួបលើកទី 10 នៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ។ ក្នុងរូបថត៖ មេដឹកនាំទាំងពីរកំពុងដើរទៅកាន់ទីស្តីការរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីចាប់ផ្តើមកិច្ចពិភាក្សា - រូបថត៖ ង្វៀន ខាន់

នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden តបតាមការអញ្ជើញរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអន្តរជាតិ។ នេះជាលើកទីមួយហើយដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកដែលកំពុងអង្គុយមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមតាមការអញ្ជើញរបស់អគ្គលេខាធិការបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះក៏ជាលើកទីមួយផងដែរ ចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតា ដែលទាំងប្រធានាធិបតីអាមេរិក និងអនុប្រធានាធិបតីបានមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមក្នុងអាណត្តិដូចគ្នា។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសារសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ព្រោះវាក៏បានធ្វើជាសាក្សីប្រទេសទាំងពីរក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេពីភាពជាដៃគូលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ហើយលោកប្រធានាធិបតី Joe Biden ផ្ទាល់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់នៅចំពោះមុខមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 ក៏បានគូសបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាសក្ខីភាពនៃការផ្សះផ្សាក្រោយសង្គ្រាម។

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì lễ đón chính thức Tổng thống Mỹ Joe Biden thăm cấp nhà nước Việt Nam tại Phủ Chủ tịch. Trong chuyến thăm Mỹ tháng 7-2015, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đã gặp Tổng thống Barack Obama và dự tiệc chiêu đãi do ông Joe Biden khi đó là phó tổng thống chủ trì. Đó là khởi đầu cho mối quan hệ cá nhân giữa hai nhà lãnh đạo Việt Nam và Mỹ - Ảnh: NAM TRẦN — អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីស្វាគមន៍ជាផ្លូវការចំពោះប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមនៅវិមានប្រធានាធិបតី។ ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2015 អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតី Barack Obama និងចូលរួមពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចដោយអនុប្រធានាធិបតី Joe Biden នាពេលនោះ។ នោះជាការចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរវាងថ្នាក់ដឹកនាំទាំងពីរវៀតណាម និងអាមេរិក - រូបថត៖ NAM TRAN

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống Mỹ Joe Biden cùng các quan chức cấp cao hai nước tại hội đàm chính thức. Sau cuộc hội đàm, hai nhà lãnh đạo chính thức tuyên bố việc nâng cấp quan hệ hai nước lên Đối tác chiến lược toàn diện - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden ជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងជំនួបចរចាជាផ្លូវការ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សា មេដឹកនាំទាំងពីរបានប្រកាសជាផ្លូវការអំពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីទៅជាភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Tổng thống Mỹ Joe Biden bật cười tại cuộc họp báo riêng của phái đoàn Mỹ tại khách sạn ở Hà Nội vào tối 10-9, sự kiện diễn ra ngay sau khi kết thúc tốt đẹp cuộc hội đàm với Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden សើចចំអកចំពោះសន្និសីទសារព័ត៌មានឯកជនរបស់គណៈប្រតិភូអាមេរិកនៅសណ្ឋាគារមួយក្នុងទីក្រុងហាណូយ នាល្ងាចថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសន្ទនាប្រកបដោយជោគជ័យជាមួយអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Chuyến thăm cấp nhà nước của Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh tháng 11-2023 đánh dấu chuyến công du Việt Nam đầu tiên của một nguyên thủ Mông Cổ sau 10 năm. Chuyến đi cũng ngay trước dịp hai nước kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao (1954 - 2024) - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរបស់ប្រធានាធិបតីម៉ុងហ្គោលី Ukhnaagiin Khurelsukh ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2023 គឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមរបស់ប្រមុខរដ្ឋម៉ុងហ្គោលីក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះធ្វើឡើងមុនពេលដែលប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី៧០នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត (១៩៥៤ - ២០២៤) - រូបភាព៖ ង្វៀន ខាន់

Trưa 2-11, ngay sau cuộc hội đàm thành công tại Văn phòng Chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Hà Lan Mark Rutte đã cùng đạp xe dạo phố Hà Nội. Trong trang phục giản dị, hai thủ tướng đã dạo qua một số phố của thủ đô như Phan Đình Phùng, Nguyễn Tri Phương, Điện Biên Phủ, trước khi dừng lại ở trụ sở Bộ Ngoại giao tại số 1 Tôn Thất Đàm - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នាថ្ងៃត្រង់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំប្រកបដោយជោគជ័យនៅទីស្តីការរដ្ឋាភិបាល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីហូឡង់ Mark Rutte បានជិះកង់ជុំវិញទីក្រុងហាណូយ។ ក្នុងសម្លៀកបំពាក់សាមញ្ញ នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរបានដើរកាត់ផ្លូវមួយចំនួននៃរដ្ឋធានីដូចជា Phan Dinh Phung, Nguyen Tri Phuong, Dien Bien Phu មុនពេលឈប់នៅទីស្នាក់ការក្រសួងការបរទេសនៅ 1 Ton That Dam - រូបភាព៖ NGUYEN KHANH

Sáng 11-12, sau lễ đón tại Phủ Chủ tịch, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã có cuộc hội đàm với Thủ tướng Campuchia Hun Manet thăm chính thức Việt Nam. Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh chính sách nhất quán của Việt Nam là luôn coi trọng và dành ưu tiên cao cho quan hệ "láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài" Việt Nam - Campuchia - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — នាព្រឹកថ្ងៃទី ១១ ខែធ្នូ បន្ទាប់ពីពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ចនៅវិមានប្រធានាធិបតី នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅវៀតណាម។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា គោលនយោបាយជាប់លាប់របស់វៀតណាមគឺជានិច្ចកាលផ្តល់តម្លៃ និងផ្តល់អាទិភាពខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនង “អ្នកជិតខាងល្អ មិត្តភាពប្រពៃណី កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និរន្តរភាពយូរអង្វែង” រវាងវៀតណាម និងកម្ពុជា - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

នៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023 អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping និងភរិយាបានមកដល់ប្រទេសវៀតណាម ដោយធ្វើទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋលើកទីបីក្នុងនាមជាប្រមុខបក្ស និងរដ្ឋចិន ហើយក៏ជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាម បន្ទាប់ពីសមាជជាតិលើកទី 20 នៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ជាមួយនឹងការស្វាគមន៍យ៉ាងពិសេស និងស្មោះស្ម័គ្រ បានពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសជិតខាងទាំងពីរ។ ឯកសារចំនួន ៣៦ ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដែលជាឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមរបស់អគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping។

ភាគីទាំងពីរបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីការបន្តធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ និងលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម - ចិន និងរួមគ្នាកសាងសហគមន៍ដែលមានអនាគតរួមនៃសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ។

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình cùng hai phu nhân chụp ảnh chung tại lễ đón - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងអគ្គលេខាបក្ស ប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping និងភរិយា ថតរូបជុំគ្នាក្នុងពិធីទទួលបដិសណ្ឋារកិច្ច - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình chúc rượu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tại lễ chiêu đãi cấp nhà nước - Ảnh: NAM TRẦN — អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ជូនពរអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ក្នុងពិធីទទួលរដ្ឋ - រូបថត៖ NAM TRAN

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp gỡ hữu nghị với nhân sĩ và thế hệ trẻ hai nước Việt Nam - Trung Quốc. Cuộc gặp gỡ nhân sĩ và thế hệ trẻ Việt Nam - Trung Quốc diễn ra trong không khí thân tình ấm áp, khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình gửi gắm các tình cảm, hy vọng cho thế hệ trẻ hai nước - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH — អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងអគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ក្នុងជំនួបមិត្តភាពជាមួយបញ្ញវន្ត និងយុវជនជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសវៀតណាម និងចិន។ ជំនួបរវាងបញ្ញវន្ត និងយុវជនវៀតណាម និងចិនបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិយាកាសដ៏កក់ក្តៅ និងស្និទ្ធស្នាល ពេលដែលអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងអគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping បានសម្តែងនូវអារម្មណ៍ និងក្តីសង្ឃឹមចំពោះយុវជនជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសទាំងពីរ - រូបថត៖ NGUYEN KHANH

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội đàm với Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng - Ảnh: PHONG SƠN — អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong - រូបថត៖ PHONG SON

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội kiến Thủ tướng Phạm Minh Chính - Ảnh: NHẬT BẮC — អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ជួបជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh - រូបថត៖ NHAT BAC

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình hội kiến Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ - Ảnh: PHẠM THẮNG — *អគ្គលេខាបក្ស ប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ជួបជាមួយប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue - រូបថត៖ PHAM THANG*

យោងតាមប្រធានគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងខាងក្រៅមជ្ឈិមលោក Le Hoai Trung ដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅកាន់ប្រទេសចិនក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2022 របស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping មានសារសំខាន់យ៉ាងខ្លាំង កត់សម្គាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងបក្សទាំងពីរ ប្រទេសនិងប្រជាជនទាំងពីរ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា គោលការណ៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងគឺគោរពតាមធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ និងបទដ្ឋានជាមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក សមភាព ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក កិច្ចសហប្រតិបត្តិការឈ្នះ ឈ្នះ គោរពអធិបតេយ្យភាព និងបូរណភាពទឹកដីរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក និងបន្តដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នាតាមរយៈមធ្យោបាយសន្តិវិធី។

អត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងកម្រិតថ្មីគឺជាទិសដៅទាំងប្រាំមួយនៃការខិតខំពង្រឹងទំនាក់ទំនងដូចមានចែងក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនោះគឺ "6 more" ។

ទាំងនេះគឺ៖ ការជឿទុកចិត្តខាងនយោបាយកាន់តែខ្ពស់ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការពារជាតិ និងសន្តិសុខកាន់តែសំខាន់ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗកាន់តែស៊ីជម្រៅ មូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គមកាន់តែរឹងមាំ ការសម្របសម្រួលពហុភាគីកាន់តែជិតស្និទ្ធ និងការគ្រប់គ្រង និងដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នាកាន់តែប្រសើរឡើង។

Tuoitre.vn

ប្រភពតំណ