ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-ជប៉ុន តាមរយៈរបាំ Yosakoi

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế13/04/2024


មហោស្រព Yosakoi វៀតណាមលើកទី២ និងមហោស្រពវប្បធម៌វៀតណាម-ជប៉ុនឆ្នាំ២០២៤ បានបើកនាព្រឹកថ្ងៃទី១៣ ខែមេសា នៅផ្សារទំនើប Aeon Mall Ha Dong ទីក្រុងហាណូយ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយសមាគមផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-ជប៉ុន សម្របសម្រួលជាមួយ Nui Truc - មជ្ឈមណ្ឌលភាសាជប៉ុន Sugi Ryotaro រោងមហោស្រពហាណូយ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ ភាសា និងអប់រំ និងវិទ្យាស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ផ្សារទំនើបអ៊ីអន។ មជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្ម Ha Dong និងទីភ្នាក់ងារមួយចំនួននៅខេត្ត Kochi ប្រទេសជប៉ុន។

Giao lưu văn hoá Việt Nam-Nhật Bản qua điệu múa Yosakoi
ក្លឹបភ្នំ Sakura Yosakoi បានសម្តែងដើម្បីបើកពិធីបុណ្យ។ (រូបថត៖ Le An)

ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើកព្រឹត្តិការណ៍នេះ លោក Le Ngoc Dinh ប្រធានសមាគមផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-ជប៉ុនបានមានប្រសាសន៍ថា មហោស្រពឆ្នាំនេះបានប្រមូលផ្តុំក្លឹប Yosakoi ខ្លាំងចំនួន ១៩ មកពីរដ្ឋធានីហាណូយ ទីក្រុង Hai Phong និងទីក្រុង Da Nang Room រាជធានី និងទីក្រុងបុរាណ Hue ។ ហូជីមិញ តំណាងឱ្យតំបន់ទាំងបីនៃភាគខាងជើង កណ្តាល និងខាងត្បូងនៃប្រទេសវៀតណាម។

លើសពីនេះ ការចូលរួមរបស់ក្រុម Yosakoi ចំនួន 5 មកពីប្រទេសជប៉ុន សន្យាថានឹងមានការសម្តែងដ៏រស់រវើក ចម្រុះពណ៌ ស្វាហាប់ និងរីករាយ។

លោក Le Ngoc Dinh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ “រីករាយ រស់រវើក ទាក់ទាញ យុវវ័យ ពោរពេញដោយស្នាមញញឹម ទាំងនេះគឺជាលក្ខណៈនៃពិធីបុណ្យ Yosakoi វៀតណាមនេះ។

នេះពិតជាពិធីបុណ្យដ៏ធំមួយរបស់សហគមន៍ Yosakoi ក្នុងប្រទេសវៀតណាម ការសម្តែងដែលសន្យាថានឹងមានភាពរស់រវើក ចម្រុះពណ៌ ស្វាហាប់ និងរីករាយខ្លាំងផងដែរ។

យើងជឿជាក់ថា ការរៀបចំមហោស្រពនេះមិនត្រឹមតែជួយឱ្យទស្សនិកជនយល់កាន់តែច្បាស់អំពីលក្ខណៈវប្បធម៌ប្រពៃណីមួយចំនួននៃប្រទេសទាំងពីរប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរួមចំណែកលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម-ជប៉ុន ដែលមានលក្ខណៈល្អប្រសើររួចទៅហើយ ឥឡូវនេះនៅលើកម្រិតថ្មីមួយ។

ធ្វើឡើងនៅចុងសប្តាហ៍ (ថ្ងៃទី 13 និង 14 ខែមេសា) ព្រឹត្តិការណ៍នេះសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យសាធារណជនមានការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃមហោស្រព ទស្សនិកជននឹងមានឱកាសរីករាយជាមួយការសម្តែងរបស់ជនជាតិវៀតណាម Ao Dai រួមជាមួយនឹងការបង្ហាញអំពីលក្ខណៈវប្បធម៌ប្លែកៗនៃប្រទេសទាំងពីរដូចជា៖ បទពិសោធន៍សំលៀកបំពាក់យូកាតាជប៉ុន, Origami, អុកជប៉ុន, Japanese Go, ជាដើម។ ហ្គេមជប៉ុនដូចជា Koma + Kendama...

ជាពិសេស ទស្សនិកជនអាចពិសោធ និងបង្កើតគំនូរប្រពៃណី Dong Ho ដោយខ្លួនឯង ដោយមានការណែនាំពីសិប្បករវៀតណាម។ យុវជនក៏អាចអានសៀវភៅកំប្លែងដ៏ទាក់ទាញពីគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ផងដែរ។

Giao lưu văn hoá Việt Nam-Nhật Bản qua điệu múa Yosakoi
ក្រុមរាំ Hanoi Sennen Yosakoi ហាត់មុនការសម្តែង។ (រូបថត៖ Le An)

ចែករំលែកជាមួយកាសែត TG&VN លោក Le Hai Ly ប្រធានក្លឹបហាណូយ Sennen Yosakoi ដែលជាក្រុមរាំដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ បានឲ្យដឹងថា ពួកគេបាននាំមកមហោស្រពឆ្នាំនេះនូវការសម្តែងដ៏វិសេសវិសាលជាមួយការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងប្រទេសទាំងពីរផ្អែកលើតន្ត្រីរបស់ "Xam Ha Noi"។

ជាមួយនឹងសំលៀកបំពាក់ទាន់សម័យរបស់ជនជាតិវៀតណាម ao dai និងមួករាងសាជី ក្រុមរបាំសង្ឃឹមថានឹងផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌នៃប្រទេសទាំងពីរ។

បើនិយាយពី Yosakoi វិញ Hai Ly បាននិយាយថា នាងចូលចិត្តរបាំប្រពៃណីរបស់ជប៉ុន ព្រោះវាមានស្មារតីក្រុមខ្ពស់ បង្ហាញពីភាពរឹងមាំ និងថាមពលរបស់យុវវ័យ។

របាំ Yosakoi មានដើមកំណើតនៅប្រទេសជប៉ុន កើតក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី២បានបញ្ចប់ នៅពេលនេះ ប្រទេសជប៉ុនទាំងមូលធ្លាក់ក្នុងស្ថានភាពវិបត្តិ ជីវិតពិតជាវេទនាខ្លាំងណាស់។

ប្រជាជនជប៉ុនបានបង្កើតការរាំដ៏រីករាយ ដោយទាក់ទាញអ្នកចូលរួមយ៉ាងច្រើនជាមួយនឹងស្មារតីសុទិដ្ឋិនិយម និងភាពរឹងមាំដ៏រឹងមាំ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមជានិច្ចនៅលើបបូរមាត់របស់ពួកគេ បញ្ជូនថាមពលវិជ្ជមានដល់ទស្សនិកជន។

អាស្រ័យហេតុនេះ Yosakoi បានសាយភាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំងប្រទេសជប៉ុនជាបណ្តើរៗ ហើយត្រូវបានទទួលយកដោយមនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយបានក្លាយទៅជាវប្បធម៌ពិសេសមួយរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ហើយបន្ទាប់មក Yosakoi បានរីករាលដាលទៅកាន់ប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

នៅប្រទេសវៀតណាម Yosakoi ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងទាក់ទាញអ្នកចូលរួមជាច្រើន ជាពិសេសយុវជន។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ក្លឹប Yosakoi ជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានបង្កើតឡើង និងកំពុងរីកចម្រើនខ្លាំងទាំងបរិមាណ និងគុណភាព។

បច្ចុប្បន្ននេះ របាំ Yosakoi របស់វៀតណាមជាច្រើនមិនត្រឹមតែបង្កប់នូវស្មារតីនៃទឹកដីនៃព្រះអាទិត្យរះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែកម្មវិធីជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្លឹបដែលបញ្ជាក់ពីអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ និងស្មារតីរបស់វៀតណាម។

ក្លឹប Yosakoi វៀតណាមមួយចំនួនត្រូវបានប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះរបស់ពួកគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ Yosakoi នៅប្រទេសជប៉ុន ដូចជាក្លឹបភ្នំ Sakura Yosakoi និងក្លឹប Hanoi Sennen Yosakoi ដែលទទួលបានពានរង្វាន់ជា "ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Yosakoi នៅប្រទេសជប៉ុន" ដោយអភិបាលខេត្ត Kochi ប្រទេសជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 2017 ។

នៅឆ្នាំ 2023 ក្លឹបភ្នំ Sakura Yosakoi របស់វៀតណាមបានចូលរួម និងឈ្នះពាន Cup of the Yosakoi Festival នៅខេត្ត Kochi ប្រទេសជប៉ុន។



ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

រូប

Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'
ទីក្រុងហូជីមិញពីខាងលើ
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវាល chrysanthemum ក្នុងរដូវប្រមូលផល
យុវជន​បាន​តម្រង់​ជួរ​គ្នា​ពី​ម៉ោង ៦ និង ៣០ នាទី​ព្រឹក ហើយ​រង់ចាំ ៧ ម៉ោង​ដើម្បី​ថតរូប​នៅ​ហាង​កាហ្វេ​បុរាណ។

No videos available