កម្រងឯកសារ Han Nom (1689-1943) គឺជាការប្រមូលឯកសារដ៏កម្រ និងប្លែកពីគេស្តីពីកិត្តិយស ពិធីប្រគល់ និងប្រតិបត្តិការរវាងរាជវាំង និងសហគមន៍ជាមួយប្រជាជនភូមិ Truong Luu (បច្ចុប្បន្ននៅឃុំ Kim Song Truong ស្រុក Can Loc ខេត្ត Ha Tinh) សម្រាប់ការចូលរួមចំណែកក្នុងសកម្មភាពសង្គម វប្បធម៌ និងការអប់រំ ហើយជាទម្រង់ឯកសារពេញនិយមនៃបណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។
បច្ចុប្បន្ននេះ វៀតណាមជាពិសេស និងពិភពលោកទាំងមូលកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយធ្វើឱ្យយឺតយ៉ាវក្នុងការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ ក្នុងបរិបទនោះ វប្បធម៌ត្រូវបានបញ្ជាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងដោយអង្គការយូណេស្កូ ដើម្បីដើរតួនាទីជាភ្នាក់ងារ និងជាកម្លាំងជំរុញនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។
នាពេលថ្មីៗនេះ តាមរយៈអនុសញ្ញាវប្បធម៌ UNESCO បានទទួលស្គាល់ជាង 3500 ចំណងជើង ដែលក្នុងនោះ វៀតណាមមាន 57 (បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងធម្មជាតិពិភពលោកចំនួន 8 បេតិកភណ្ឌអរូបីចំនួន 15 បេតិកភណ្ឌឯកសារក្នុងតំបន់ និងពិភពលោកចំនួន 9 កន្លែងបំរុងជីវមណ្ឌលចំនួន 11 ឧទ្យានភូមិសាស្ត្រពិភពលោកចំនួន 3 កន្លែងសិក្សាពិភពលោកចំនួន 3 ទីក្រុងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតចំនួន 1 ។ Ha Tinh មានកិត្តិយសដែលមានចំណងជើងចំនួន 4 (3 របស់ Truong Luu, កវី Nguyen Du) និង 2 ចំណងជើងដែលពាក់ព័ន្ធគឺ Ca Tru និង Vi Giam ។ ដើម្បីទទួលបានការទទួលស្គាល់ ចំណងជើងនីមួយៗត្រូវតែបំពេញតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និងមានតម្លៃលេចធ្លោ។
តំណាងអង្គចងចាំ UNESCO នៃគណៈកម្មាធិការពិភពលោកប្រចាំតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ប្រគល់វិញ្ញាបនបត្រជូនគណៈប្រតិភូខេត្ត Ha Tinh (ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022) ស្តីពីការចុះបញ្ជី “ឯកសារ Han Nom ភូមិ Truong Luu” ជាបេតិកភណ្ឌឯកសារចងចាំពិភពលោក។
ការប្រមូលឯកសារ Han Nom ភូមិ Truong Luu (1689-1943) គឺជាចំណងជើងទី 4 របស់អង្គការ UNESCO របស់ Ha Tinh ដែលមានខ្លឹមសារ និងគុណតម្លៃដ៏អស្ចារ្យ (តទៅនេះហៅថាបណ្តុំ)។ ការប្រមូលផ្ដុំរួមមានព្រះរាជក្រឹត្យចំនួន 26 របស់រាជវង្ស Le និងង្វៀន ដែលគោរព ផ្តល់អំណោយ និងប្រគល់ឋានន្តរស័ក្តិជូនជនមួយចំនួនមកពីខេត្ត Truong Luu; ឯកសារចំនួន ១៩ រវាងទីភ្នាក់ងាររាជវង្សង្វៀន និងប្រជាជន Truong Luu; បដាចំនួន 3 របស់ 3 គ្រួសារ Nguyen Huy, Tran Van និង Hoang Van សរសេរជាអក្សរ Han និង Nom នៅលើក្រដាស Do និងសូត្រពិសេស ឆ្លាក់លើក្តារឈើក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1689-1943 (254 ឆ្នាំ)។
នេះគឺជាឯកសារដ៏កម្រ និងប្លែកពីគេអំពីកិត្តិយស ការប្រគល់ និងប្រតិបត្តិការរវាងរាជវាំង និងសហគមន៍ជាមួយប្រជាជនភូមិ Truong Luu ដោយសារតែការរួមចំណែករបស់ពួកគេក្នុងសកម្មភាពសង្គម វប្បធម៌ និងការអប់រំ ហើយជាប្រភេទឯកសារពេញនិយមនៅបណ្តាប្រទេសអាស៊ីឦសានក្នុងសម័យរាជាធិបតេយ្យ។
ឯកសារទាំងនេះផ្តល់ភស្តុតាងពិតប្រាកដក្នុងការសិក្សាលើវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រ ការអប់រំ នយោបាយ វប្បធម៌ តារាល្បីៗ ជាពិសេសសមភាពយេនឌ័រ និងកិត្តិយសរបស់ស្ត្រី លើកកម្ពស់ប្រពៃណីនៃការរៀនសូត្រ និងការគោរពមនុស្សចាស់។ ឯកសារនីមួយៗគឺជាស្នាដៃសិល្បៈតែមួយគត់។ ការប្រមូលផ្ដុំបំពេញបានយ៉ាងពេញលេញនូវលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យទាំងអស់នៃកម្មវិធីការចងចាំអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកនៃកម្មវិធីពិភពលោកដូចជា៖ កម្រ ពិសេស សារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ សមភាពយេនឌ័រ...
ឯកសាររដ្ឋបាលដែលរដ្ឋាភិបាលផ្ញើជូនប្រជាជនឃុំ Truong Luu ក្នុងការប្រមូល។
ការប្រមូលផ្ដុំគឺជាឯកសារកម្រមួយស្តីពីវប្បធម៌ និងការអប់រំរបស់ភូមិមួយនៅភាគកណ្តាលវៀតណាម ដែលត្រូវបានរក្សាទុកតាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើន។ ទាំងនេះគឺជាឯកសារដើមដែលជួយស្រាវជ្រាវទំនាក់ទំនងសង្គម និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភូមិបុរាណ ជាពិសេសក្នុងកំឡុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ច្របូកច្របល់ចាប់ពីចុងសតវត្សទី 17 ដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ បន្ថែមពីលើតម្លៃនៃខ្លឹមសារព័ត៌មាន ឯកសារខ្លួនឯងបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលាជិត 300 ឆ្នាំ សង្រ្គាម គ្រោះធម្មជាតិ... ក្លាយជាវត្ថុបុរាណដ៏មានតម្លៃ។
ការប្រមូលផ្ដុំគឺជាច្បាប់ចម្លងដែលឆ្លាក់ដោយដៃ និងសរសេរដោយដៃតែមួយគត់ មិនមានចម្លងពីគេ ដូច្នេះប្រសិនបើបាត់បង់ ឬខូចខាត វានឹងពិបាកក្នុងការស្តារឡើងវិញ។
ព្រះរាជក្រឹត្យ សញ្ញាបត្រ និងបដា គឺជាប្រភេទឯកសាររដ្ឋបាល និងទំនាក់ទំនងក្នុងរបបរាជានិយម។ ឯកសារប្រភេទនេះបានបង្ហាញខ្លួនដំបូង ហើយមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសដែលមានវប្បធម៌ស្រដៀងគ្នា ដូចជាប្រទេសចិន ជប៉ុន និងវៀតណាម។ ព្រះចៅអធិរាជ និងភ្នាក់ងាររដ្ឋបាល តែងតែចេញព្រះរាជក្រឹត្យ ប្រគល់ឋានន្តរស័ក្តិ និងកិត្តិយសដល់អ្នកដែលមានស្នាដៃ ឬប្រឡងជាប់ ហើយប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យមន្ត្រីក្រោមឱវាទ។ ប្រជាពលរដ្ឋក៏អាចដាក់ញត្តិទៅរដ្ឋាភិបាលគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ផងដែរ។ សហគមន៍ក៏មានទម្រង់នៃសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ជាច្រើនដូចជា អបអរសាទរអាយុវែង អបអរសាទរការប្រឡងជាប់ និងអបអរសាទរការផ្សព្វផ្សាយ។ នេះគឺជាប្រភពឯកសារពិសេស និងកម្រមួយ ដើម្បីបំពេញបន្ថែមប្រព័ន្ធឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការជាតិ។ បេតិកភណ្ឌដែលត្រូវបានតែងតាំងជាឯកសារបន្ថែមសម្រាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ដែលជាផ្នែកនៃប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោកលើខ្លឹមសារដូចខាងក្រោម៖ ប្រវត្តិសកម្មភាពសង្គម ការអប់រំវប្បធម៌របស់ប្រជាជនល្បីឈ្មោះនៃភូមិ Truong Luu និងការរួមចំណែករបស់ពួកគេចំពោះមាតុភូមិ និងប្រទេសរបស់ពួកគេ។ ប្រវត្តិរបបរាជានិយម និងការរៀបចំមន្ត្រីរាជានិយមនៅវៀតណាម; ទំនាក់ទំនងរវាងភ្នាក់ងាររដ្ឋ និងអ្នកដែលបំពេញភារកិច្ចដែលបានកំណត់។
ព្រះរាជក្រឹត្យដែលស្តេចឡេបានផ្តល់ដល់គ្រួសារង្វៀនហ៊ុយ ចុះថ្ងៃខែឆ្នាំ៤៤។
ការប្រមូលផ្តុំមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការស្រាវជ្រាវលើទម្រង់ឯកសាររដ្ឋបាលមជ្ឈិមសម័យ។ ស្រាវជ្រាវលើគោលនយោបាយរង្វាន់របស់តុលាការសក្តិភូមិតាមរយៈការផ្តល់ឋានៈ និងឋានៈ; ស្តីពីការលើកតម្កើងមនុស្សជាមួយនឹងការរួមចំណែកក្នុងវប្បធម៌ និងការអប់រំ។ អំពីទំនៀមទំលាប់ប្រពៃណីដែលគួរអោយកត់សំគាល់ដូចជា៖ ការស្ទូឌីយោ ការកសាងគ្រួសារវប្បធម៌ ការគោរពការសិក្សា សមភាពយេនឌ័រ កិត្តិយសដល់មនុស្សចាស់... ការប្រមូលផ្តុំបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរនៃអង្គភាពរដ្ឋបាល។ សាសនា ការថ្វាយបង្គំព្រះ និងពួកបរិសុទ្ធ។
ក្នុងការប្រមូលផ្ដុំមានឯកសារ ៦/៤៨ ទាក់ទងនឹងសមភាពយេនឌ័រ៖ ការលើកឡើងរបស់លោកស្រី Nguyen Thi Ho; ប្រគល់ឋានន្តរស័ក្តិជូនលោកស្រី Phan Thi Truu និងលោកស្រី Nguyen Thi Khoat; ឋានន្តរស័ក្តិជូនលោកស្រី Phan Thi Trang និងលោកស្រី Tran Thi Ba។ ឯកសារទាំងនោះជាភស្តុតាងនៃការរួមវិភាគទានរបស់ស្រ្តីនៅភូមិ Truong Luu ក្នុងការការពារទំនៀមទំលាប់គ្រួសារ និងមើលថែទាំកុមារតាំងពីបុរាណកាល ដែលត្រូវបានសហគមន៍គោរព និងលើកកម្ពស់។
ព្រះរាជក្រឹត្យចំនួន ៥ និងបដាមួយទាក់ទងនឹងតួនាទីរបស់ស្ត្រីត្រូវបានជ្រើសរើសដោយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងរបស់អង្គការយូណេស្កូ នៅទីក្រុងបាងកក ដើម្បីដាក់បង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍ “ស្ត្រីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - ប្រាប់អំពីរឿងរ៉ាវអំពីពិភពលោកតាមរយៈការចងចាំនៃពិភពលោក” ចាប់ពីថ្ងៃទី ៨ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២១។
បេតិកភណ្ឌដែលត្រូវបានតែងតាំងទៅហួសព្រំដែននៃប្រទេសមួយ ដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពផ្តល់កិត្តិយសដល់មនុស្សដែលបានរួមចំណែកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស ការផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នកមានការអប់រំ និងស្ត្រីនៃរដ្ឋរាជាធិបតេយ្យនៃប្រទេសអាស៊ីឦសាន និងជាបេតិកភណ្ឌឯកសារដ៏សំខាន់សម្រាប់ការចងចាំពិភពលោក។
ភូមិបុរាណ Truong Luu (ឃុំ Kim Song Truong ស្រុក Can Loc) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រព័ន្ធនៃវត្ថុបុរាណដ៏វិសេសវិសាលក្នុងនោះមាន៖ កំណាត់ឈើសាលា Phuc Giang, Hoang Hoa su trinh do និងភូមិ Truong Luu Han Nom ដែលឯកសារទទួលស្គាល់ដោយ UNESCO ជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក (រូបថតទី១)។ លោកសាស្ត្រាចារ្យ Nguyen Huy My និងគណៈប្រតិភូបានទៅទស្សនាតំបន់ដែលបង្ហាញរូបភាពសារីរិកធាតុធម្មតារបស់ឃុំ Kim Song Truong (រូបថតទី ២)។ ព្រឹត្តិការណ៍បង្ហាញអំពីប្រព័ន្ធបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌បានប្រព្រឹត្តទៅនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ Truong Luu ដោយបានទាក់ទាញគ្រូបង្រៀន និងសិស្សានុសិស្សយ៉ាងច្រើនកុះករចូលរួម (រូបថតទី ៣ និងទី ៤)។
ការដែល UNESCO Memory of the World Program for Asia and the Pacific (MOWCAP) បានផ្តល់កិត្តិយសដល់បេតិកភណ្ឌឯកសារនៃឯកសារ Han Nom នៃភូមិ Truong Luu (1689-1943) គឺជាប្រភពលើកទឹកចិត្តសម្រាប់បុគ្គល គ្រួសារ ភូមិ ត្រកូល ជាដើម ក្នុងការតែងតាំងបេតិកភណ្ឌបន្ថែមទៀត ធ្វើឱ្យបញ្ជី MOWCAP ប្រសើរឡើង។
ទីក្រុង Ha Tinh ទើបតែបានប្រកាសផែនការខេត្តដំណាក់កាល 2021-2030 ដោយមានចក្ខុវិស័យដល់ឆ្នាំ 2050។ ដោយមានចំណងជើងរបស់ UNESCO បច្ចុប្បន្នចំនួន 4 រួមផ្សំជាមួយ Nghe An និង Quang Binh យើងអាចកសាងផ្លូវទេសចរណ៍ទាំងស្រុងតាមចំណងជើងរបស់ UNESCO គឺ Kim Lien (ពូហូ) Tien Dien (Nguyen Du) ឯកសារអភិវឌ្ឍន៍ Truong Nương Phương (3)។ នៃតំបន់នេះតាមរយៈចំណងជើងកិត្តិយសចំនួន 6 ។ ផ្លូវទេសចរណ៍នេះអាចតភ្ជាប់ជាមួយទីតាំង និងសារីរិកធាតុរបស់ Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac ដ៏ល្បីល្បាញ ហើយអាចជាអ្នកប្រាជ្ញលំដាប់ទី 3 លោក Nguyen Huy Oanh អ្នកល្បីល្បាញ Nguyen Huy Tu និង La Son Phu Tu Nguyen Thiep ។
ខ្លឹមសារ៖ សាស្ត្រាចារ្យ ង្វៀន ហ៊ុយ ម៉ី
រូបថត៖ Thien Vy - Hoang Nguyen និងឯកសារ
រចនា និងប្លង់៖ ហ៊ុយ ទុង - ខូយ ង្វៀន
6:24:06:2023:05:16
ប្រភព
Kommentar (0)