ការបន្ថែមទីកន្លែងកំណើតជាផ្លូវការទៅលិខិតឆ្លងដែនចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 2023

ច្បាប់វិសោធនកម្មច្បាប់ស្តីពីការចេញនិងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាមបានបញ្ចូលទីកន្លែងកំណើតទៅលិខិតឆ្លងដែនជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃទី១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ តទៅ។

Chính thức bổ sung nơi sinh vào hộ chiếu từ ngày 15/8/2023

ចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 2023 បន្ថែមទីកន្លែងកំណើតទៅលិខិតឆ្លងដែន។ (ប្រភព TVPL)

បន្ថែមទីកន្លែងកំណើតទៅលិខិតឆ្លងដែនចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែសីហាឆ្នាំ 2023

យោងតាមចំណុច ខ ប្រការ ១ មាត្រា ១ នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញ និងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាម និងច្បាប់ស្តីពីការចូល ចេញ ឆ្លងកាត់ និងការស្នាក់នៅរបស់ជនបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មឆ្នាំ ២០២៣ ព័ត៌មានស្តីពីឯកសារចូល និងចេញ (លិខិតឆ្លងដែន) រួមមានៈ

- រូបបញ្ឈរ;

- នាមត្រកូល នាមកណ្តាល និងនាមត្រកូល;

- ភេទ;

- ទីកន្លែងកំណើត;

- ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត;

- សញ្ជាតិ;

- និមិត្តសញ្ញា, ចំនួននៃឯកសារអន្តោប្រវេសន៍; ការចេញសិទ្ធិអំណាច; កាលបរិច្ឆេទ, ខែ, ឆ្នាំចេញ; កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់;

- លេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន ឬលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ;

- មុខតំណែង និងមុខតំណែងសម្រាប់លិខិតឆ្លងដែនការទូត និងលិខិតឆ្លងដែនផ្លូវការ ត្រូវស្របតាមតម្រូវការកិច្ចការបរទេស។

- ព័ត៌មានផ្សេងៗតាមការកំណត់របស់រដ្ឋាភិបាល។

បច្ចុប្បន្ន យោងតាមប្រការ ៣ មាត្រា ៦ នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញ និងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាមឆ្នាំ ២០១៩ ព័ត៌មានស្តីពីឯកសារចេញ និងចូល (លិខិតឆ្លងដែន) រួមមានៈ

- រូបបញ្ឈរ;

- នាមត្រកូល នាមកណ្តាល និងនាមត្រកូល;

- ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត;

- ភេទ;

- សញ្ជាតិ;

- និមិត្តសញ្ញា, ចំនួននៃឯកសារអន្តោប្រវេសន៍;

- កាលបរិច្ឆេទ, ខែ, ឆ្នាំចេញ, សិទ្ធិអំណាចចេញ;

- កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់;

- លេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន ឬលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ;

- មុខតំណែង និងឋានៈសម្រាប់លិខិតឆ្លងដែនការទូត និងលិខិតឆ្លងដែនផ្លូវការ ត្រូវគោរពតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវកិច្ចការបរទេស។

ដូច្នេះហើយ បទប្បញ្ញត្តិថ្មីនេះបានបន្ថែមទីកន្លែងកំណើតដល់លិខិតឆ្លងដែនជាផ្លូវការចាប់ពីថ្ងៃទី 15 ខែសីហា ឆ្នាំ 2023។

វិសោធនកម្មឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងការចេញលិខិតឆ្លងដែនធម្មតាចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២៣

- ឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងការចេញលិខិតឆ្លងដែនធម្មតាក្នុងស្រុក រួមមានៈ

+ លិខិតឆ្លងដែនធម្មតាដែលចេញថ្មីបំផុតនៅតែមានសុពលភាពសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានចេញលិខិតឆ្លងដែន។ ក្នុងករណីបាត់បង់លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព ត្រូវតែភ្ជាប់មកជាមួយរបាយការណ៍ការបាត់បង់ ឬសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការទទួលពាក្យសុំដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងចំណុច ក ប្រការ ២ មាត្រា ២៨ នៃច្បាប់នេះ ។

+ ថតចម្លងសំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រកំណើត សម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ ដែលមិនទាន់បានចេញលេខអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងករណីដែលមិនមានច្បាប់ចម្លងសំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រកំណើត សូមផ្ញើឯកសារថតចម្លង និងបង្ហាញដើមសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងប្រៀបធៀប។

+ ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសវៀតណាម បញ្ជាក់ពីតំណាងស្របច្បាប់នៃបុគ្គលដែលបាត់បង់សមត្ថភាពរដ្ឋប្បវេណី បុគ្គលដែលមានការលំបាកក្នុងការយល់ដឹង ឬការគ្រប់គ្រងអាកប្បកិរិយាស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ឬមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ ។ ក្នុងករណីមិនមានច្បាប់ចម្លង សូមដាក់ឯកសារថតចម្លង និងបង្ហាញដើមសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងប្រៀបធៀប។

(មាត្រា 15 នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញ និងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាមឆ្នាំ 2019 វិសោធនកម្មដោយចំណុច ក ប្រការ 3 មាត្រា 1 នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញ និងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាម និងច្បាប់ស្តីពីការចូល ចេញ ឆ្លងកាត់ និងការស្នាក់នៅរបស់ជនបរទេសក្នុងប្រទេសវៀតណាម វិសោធនកម្មឆ្នាំ 2023)

- ឯកសារទាក់ទងនឹងការចេញលិខិតឆ្លងដែនធម្មតានៅបរទេសរួមមានៈ

+ ថតចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិខ្មែរ ឬឯកសារពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសវៀតណាម ក្នុងករណីមានការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនធៀបនឹងព័ត៌មាននៅក្នុងលិខិតឆ្លងដែនដែលចេញថ្មីៗនេះ។

+ ថតចម្លងសំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រកំណើតសម្រាប់មនុស្សអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ; ក្នុងករណីមិនមានច្បាប់ចម្លងសំបុត្រកំណើត ឬសំបុត្រកំណើត សូមថតចម្លង និងបង្ហាញដើមសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងប្រៀបធៀប។

+ ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសវៀតណាម ឬបរទេសដែលបញ្ជាក់ពីតំណាងស្របច្បាប់នៃបុគ្គលដែលបាត់បង់សមត្ថភាពរដ្ឋប្បវេណី បុគ្គលដែលមានការលំបាកក្នុងការយល់ដឹង ឬការគ្រប់គ្រងអាកប្បកិរិយាស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រមរដ្ឋប្បវេណី ឬមនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 14 ឆ្នាំ ។ ក្នុងករណីមិនមានច្បាប់ចម្លង សូមដាក់ឯកសារថតចម្លង និងបង្ហាញដើមសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងប្រៀបធៀប។

(មាត្រា ១៦ នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញ និងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាមឆ្នាំ ២០១៩ វិសោធនកម្មដោយប្រការ ៤ មាត្រា ១ នៃច្បាប់ស្តីពីការចេញ និងចូលរបស់ពលរដ្ឋវៀតណាម និងច្បាប់ស្តីពីការចូល ចេញ ឆ្លងកាត់ និងការស្នាក់នៅរបស់ជនបរទេសក្នុងប្រទេសវៀតណាម ធ្វើវិសោធនកម្មឆ្នាំ ២០២៣)

ប្រភព