Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

8 វាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ធាតុខូច

VnExpressVnExpress08/01/2024


ខូច, គាំង ឬអស់សណ្តាប់ធ្នាប់ សុទ្ធតែប្រើដើម្បីនិយាយថាខូច ប៉ុន្តែវាអាស្រ័យលើស្ថានភាពជាក់លាក់។

ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ពណ៌នា​អំពី​ឧបករណ៍​ដែល​ខូច ហើយ​មិន​អាច​ដំណើរការ​បាន​ទៀត​នោះ ពាក្យ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ទូទៅ​គឺ " ស្លាប់ "៖ ទូរសព្ទ​របស់​ខ្ញុំ​ស្រាប់តែ​ងាប់​ពេល​ខ្ញុំ​កំពុង​និយាយ​ជាមួយ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​របស់​ខ្ញុំ។

« ខូច » មាន​ន័យ​ដូចគ្នា ហើយ​ក៏​សំដៅ​ទៅ​លើ​អ្វី​ដែល​ខូច​ដែរ៖ សុំទោស តើ​អ្នក​មាន​ពេល​ទេ? នាឡិកា​ខ្ញុំ​ខូច​ (អត់​ទោស​ខ្ញុំ​ដឹង​ទេ​ថា​ម៉ោង​ប៉ុន្មាន? នាឡិកា​ខ្ញុំ​ខូច)។

" ខូច " ច្រើនតែប្រើសំដៅលើឡាន ឬម៉ាស៊ីន ជាពិសេសឡានធំ ឬស្មុគស្មាញ ឈប់ដំណើរការ : ឡានឪពុកខ្ញុំខូចតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅផ្ទះ។ យើងត្រូវហៅពូរបស់យើងឱ្យជួយ។

ពេល​កុំព្យូទ័រ​ឬ​ប្រព័ន្ធ​កុំព្យូទ័រ​ឈប់​ដំណើរការ​ដោយ​សារ​តែ​មាន​បញ្ហា ឬ​ហៅ​ម្យ៉ាង​ទៀត​ថា "ព្យួរ" យើង​ប្រើ​ពាក្យ " គាំង "៖ អូ អត់​ទេ កុំព្យូទ័រ​យួរ​ដៃ​ខ្ញុំ​គាំង​ទៀត​ហើយ! តើខ្ញុំត្រូវបញ្ចប់កិច្ចការផ្ទះដោយរបៀបណាឥឡូវនេះ? (អូ ទេ កុំព្យូទ័រ​យួរដៃ​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បង្កក​ម្ដង​ទៀត! តើ​ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ចប់​កិច្ចការ​ផ្ទះ​ឱ្យ​ទាន់​ពេល​ដោយ​របៀប​ណា?)

ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី ឬ​ម៉ាស៊ីន​នៅ​កន្លែង​សាធារណៈ​ខូច អ្នក​អាច​និយាយ​បាន​ថា​វា " ហួស​លំដាប់ "៖ ខ្ញុំ​ខ្លាច​យើង​ត្រូវ​ប្រើ​ជណ្តើរ។ ជណ្ដើរ​យន្ត​មិន​មាន​សណ្តាប់​ធ្នាប់​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។

បន្ថែមពីលើអត្ថន័យដែលធ្លាប់ស្គាល់នៃការប្រឡង " បរាជ័យ " ក៏ត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅពេលយើងនិយាយអំពីផ្នែកនៃម៉ាស៊ីន ឬរាងកាយដែលដំណើរការមិនបានត្រឹមត្រូវ៖ ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំបានធ្វើឱ្យបេះដូង និងតម្រងនោមរបស់គាត់បរាជ័យ។

" ពេលព្រិចភ្នែក " គឺជាវិធីនិយាយពាក្យដែលខូចជាបណ្ដោះអាសន្ន ឬពេលខ្លះមិនដំណើរការ៖ ប៉ា ទូរទស្សន៍ក៏ភ្លឺម្តងទៀត។

នៅពេលដែលផ្នែកខ្លះនៃអ្វីមួយដួលរលំ ឬបែកជាបំណែកៗ ដោយសារតែវាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ យើងអាចប្រើឃ្លាថា " fall apart "៖ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនជឿថា ខ្ញុំទើបតែមានស្បែកជើងកវែងទាំងនេះអស់រយៈពេលកន្លះឆ្នាំ ហើយពួកវាក៏ដាច់ទៅហើយ។

ជ្រើសរើសចម្លើយដែលសមស្របបំផុត ដើម្បីបំពេញប្រយោគខាងក្រោម៖



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ស្វែងរក Mui Treo ដ៏ស្រស់ស្អាតនៅ Quang Tri
ការបិទច្រក Quy Nhon ដែលជាកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់នៅតំបន់ Central Highlands
បង្កើនភាពទាក់ទាញរបស់ទីក្រុងហាណូយពីកន្លែងទេសចរណ៍ផ្កា
មហោស្រពតន្ត្រីអន្តរជាតិ 'ផ្លូវទៅកាន់ 8Wonder - រូបតំណាងបន្ទាប់'

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល