3月28日、ミャンマーを震源とするマグニチュード7.7の地震が南アジアを揺るがし、甚大な被害をもたらし、多数の死者を出した。
これはこの国が過去100年間に経験した最も強い地震だと考えられる。
地震後のミャンマーの惨状（写真：ゲッティ）。
震源地はベトナムから数千キロ離れた遠方であったにもかかわらず、ハノイやホーチミン市の多くの人々が明らかに揺れを感じたという事実は、多くの懸念を引き起こしている。
ダン・トリ記者は、ベトナム科学技術アカデミー地球科学研究所地震津波警報センター所長のグエン・スアン・アン博士にインタビューし、地震の影響と、この自然災害に対するベトナムの対応能力について明らかにした。
ベトナムではかつてマグニチュード6.8の地震が発生したことがある。
先生、ミャンマーでマグニチュード7.7の地震が発生したとき、ハノイとホーチミン市に住む多くの人々が揺れを感じたのに、他の地域では何も感じなかったのはなぜですか？
- 地震の揺れの感じ方は、主に3つの要因によって決まります。
一つ目は距離です。この地震の震源地はミャンマーのマンダレー（北緯22.013度、東経95.922度）でした。この地域は私たちから1,000km以上離れています。地震が発生すると、地震波は伝播しますが、遠ざかるにつれて減衰します。
2 番目の要因は、波の伝播媒体、つまり地面です。例えば、ミャンマーで地震が発生すると、そこからハノイやホーチミン市に地震波が伝播し、伝播経路に沿った地盤要因の影響を受けます。
地盤の特性に応じて、波は強くなったり弱くなったりしますが、基本的には伝播する距離が長くなるほど弱くなります。歴史的には、地震波と地盤の共鳴により、震源地から遠い場所の方が震源地に近い場所よりも大きな被害を受けたことが記録されています。
この依存関係は非常に複雑であるため、ハノイがホアビンよりもミャンマーから遠い可能性は十分にありますが、この相互作用によりハノイはより強い揺れを経験する可能性があります。この現象を評価するには、遠方から発生した地震の影響に関する研究が必要です。ミャンマーの地震はタイのバンコクにも大きな影響を及ぼした。
ベトナム科学技術アカデミー地球科学研究所地震情報・津波警報センター所長のグエン・スアン・アン博士が地震の影響について語る（写真：タン・ドン）。
3番目は建設要因です。基本的に、建物が高ければ高いほど、揺れを感じる可能性が高くなります。実際、ハノイやホーチミン市のような大都市には高層ビルが多く、多くの人が今回の地震の揺れをはっきりと感じています。
しかし、私たちの評価では、地震の発生地からの距離を考えると、ベトナムに対する地震の影響は非常に小さいです。そのため、当時、地震情報・津波警報センターは危険度「０」のみの警報を発令した。
最近のような遠方の地震による地面への影響を評価するための研究がまだ必要です。
ホーチミン市の高層ビルにいた人々は、揺れを感じて外に避難した（写真提供者）。
今後、余震が発生する可能性が予想されます。しかし、余震は本震よりも弱く、ベトナムに影響を及ぼす可能性は非常に低い。
例えば、3月28日にはミャンマーで実際に地震がありましたが、ベトナムでは午後1時20分に発生した最大の地震の揺れしか感じられませんでした。
昔は、地震といえば海外でしか起こらないものだと考える人が多かった。なぜ近年ベトナムは地震の被害を受け続けているのでしょうか?海外の地震の余震に加えて、北西部やコントゥムでも多くの地震が記録されているのでしょうか?
- これは2つの要素から見る必要があります。
一つ目は気候変動の影響です。人類は多くの異常な変化を引き起こし、超大型台風や地震などの自然災害の強度と頻度を大幅に増加させました。
さまざまな種類の自然災害が相互に関連している可能性があります。たとえば、激しい豪雨は地盤を変化させ、地震活動に長期的な影響を及ぼす可能性があります。水力発電プロジェクトの建設により、北西部、クアンナム省、コントゥムなどの一部の地域で誘発地震が発生している。
ベトナムでも多くの地震が記録されている（写真：Thanh Dong）。
2つ目ですが、昔はハノイやホーチミン市のような都市部では高層ビルがあまりなかったので、人々は今ほどはっきりと地震を感じることはありませんでした。より多くの人が感じ、情報が共有されればされるほど、地震の影響はより大きく感じられるようになるでしょう。
実際、ベトナムではこれまでにも地震が起きています。北西部でも、マグニチュード6.7～6.8に達する強い地震が記録されている。
また、ハリケーンと異なり、地震は再発周期が非常に長い自然災害であり、地震の規模が大きいほど再発までの期間も長くなります。この周期は 100 年、数百年、あるいは数千年になることもあり、たとえば 2023 年にトルコで発生した M = 7.8 の地震の再発周期は数百年です。
スアン・アン博士によると、地震は再発周期が非常に長い自然災害の一種で、特に地震の規模が大きいほど再発に時間がかかるという（写真：タン・ドン）。
したがって、多くの要因が組み合わさって、ベトナムの地震の数が以前よりも現在多くなっているかどうかを評価するには、詳細な研究が必要です。
ベトナムで地震の危険度が高い地域はどこですか？
- ベトナムには地震地域マップと地震危険度評価があります。この区分によれば、ハノイは地震レベル7とレベル8の地域に該当します。一方、北西部地域は我が国で最も強い地震が発生する可能性がある地域です。
この場所では、1935年と1983年にマグニチュード6.7〜6.8の地震が記録されています。
中央高地では最近、湖や水力発電ダムの刺激によって小規模な地震が頻繁に発生しています。
構造物の耐震性を制御することは特に重要です。
我が国の地震や津波の監視・警報能力は現在どの程度でしょうか？
- ベトナムには、全国の地震活動を監視するための国立地震観測所が 30 か所以上あります。さらに、水力発電所や原子力開発計画地域などの主要プロジェクトを監視する地方地震観測所が約100か所あります。
観測所からのデータはハノイにある地震津波警報センターに即時送信され、自動解析され、地震の震源地と震源の深さが特定され、最速で警報が発せられる。
ハノイの地震情報・津波警報センターは地震観測所から情報を受け取っている（写真：タン・ドン）。
原則として、マグニチュード3.5以上の地震が発生した場合に発表します。ただし、一般の人々にさらなる情報を提供するために、現在ではマグニチュード 2.5 の地震も公表しています。
なお、我が国だけでなく、世界のどの国も地震がいつ発生するかを正確に予測することはできません。日本のような地震多発国や先進国でもそうです。基本的に、ある地域での地震の規模を予測することは可能ですが、地震が発生する正確な時刻を予測することはできません。
高層ビルに振動計を設置する必要がある
ミャンマーで最近発生した地震の余震により、ホーチミン市のマンションの壁にひび割れの兆候が見られたことにより、ベトナムの建物の耐震性について多くの人が疑問を抱いている。この問題についてあなたの意見は何ですか?
- 建設プロジェクトでは地震対策が非常に重要です。
現在ベトナムでは、国全体の地盤加速度値を記載した地震ハザードマップの作成など、建物の耐震設計に関する基準が設けられています。したがって、すべての構造物はこの規格に従って地震に耐えられるように設計する必要があります。
スアン・アン博士によると、構造物の耐震性を確保することは非常に重要である（写真：トラン・カン）。
地方自治体と関係する責任機関の役割は非常に重要です。主観にとらわれず、政府の地震対策規則に従って、建物の耐震性品質の定期的な検査、監視、評価を実施する必要があります。
例えば、ハノイには、地震リスク評価が必要な、老朽化して構造が弱いアパートや集合住宅が数多くあります。
構造が弱く、耐震性が確保されていない場合、非常に危険です。当局は、人々の安全を確保するために、補強するか取り壊すかの計画を立てるために、定期的な評価を行う必要がある。
高層ビルの場合、振動がどの程度なのか、どの程度の影響があるのかを評価するために振動計を設置することを推奨することも多いです。
現在、建築物への影響評価は主に人の感覚によって行われています。これらの監視装置により振動レベルを正確に判定することができ、そのデータに基づいて一般の人々に対して適切な警告や勧告が発せられます。
近い将来、私たちは高速鉄道、地下鉄、原子力発電所、海洋経済開発プロジェクトなどの重要なプロジェクトを建設する予定ですが、それらにおいても地震や津波のリスク要因を慎重に計算する必要があります。
地震の危険性を評価する国家プログラムの構築が緊急に必要
専門家の観点から、特に気候変動やますます複雑化する自然災害の状況において、ベトナムの地震対応能力を向上させるために早急に実施する必要がある解決策は何でしょうか。
- 私たちは、全国の地震災害を評価するための国家プログラムの開発の緊急性を強調します。
私たちが使用している地震地域区分と地震危険度評価マップは、2006 年から存在しています。それ以降も更新されていますが、特に危険地域については、データを更新して詳細な評価を行う必要があります。
スアン・アン博士は、全国の地震災害を評価するための国家プログラムを構築する緊急性を強調した（写真：タン・ドン）。
リスク評価を通じて、社会経済発展の方向性に対する科学的・技術的基礎を提供します。政策立案者が最も効果的な規制や法的文書を作成できるよう支援します。
例えば、地震の危険性が高い場所に高層都市を建設すべきではありません。費用がかさむからです。ハノイやホーチミン市などの大都市圏では、持続可能な都市開発を計画するために詳細な地震危険区域の設定が必要です。
第二に、地震・津波警報能力の向上が必要です。一般的には、監視ステーションの数が増え、先ほどお話ししたように、高層ビル内で振動を直接測定する装置が設置されます。
3つ目は、地震対応スキルに関する広報を促進することです。実際、今回の地震では、多くの人々の地震対応能力の欠如も明らかになりました。
この地域の国々は地震に対してどのように適応しているのでしょうか?
- 日本、インドネシア、フィリピンなど大地震帯に位置する国々は、長期的な地震適応戦略を積極的に構築してきました。
日本では、政府が建築基準を厳しく規制しており、建物には非常に高いレベルの耐震性を確保することが求められています。彼らはまた、一般の人々の意識を高めるために、早期警報システム、定期的な訓練、強力なコミュニケーションにも投資しています。
しかし、耐久性の高い構造物を建てるには多額の投資コストがかかります。
したがって、ここで私は地震災害評価とリスク評価研究の重要性を改めて強調します。
適切かつ効果的な経済的・技術的解決策を見出すために、各地域に適切な地震レベルを決定する方法。このプロジェクトの実施により、科学的な議論が提供され、不必要なコストが節約され、持続可能な社会経済の発展に貢献します。
チャットありがとうございました！
出典: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/viet-nam-can-danh-gia-rui-ro-dong-dat-thich-ung-tu-khau-do-mong-xay-nha-20250401071241997.htm
コメント (0)