英雄的な時代を思い出すNgo Xa Ha共同住宅について

田舎の穏やかな雰囲気の中で、私は、ティエウホア県ドンチ地区ゴサハ村の土地と人々の英雄的な歴史の流れの重みを帯びた物語を通じて、栄光の戦いの時代に迷い込んだような気がしました。

ドンチ地区の人々は9月2日の建国記念日を祝うため、通りに国旗を掲げた。

9月初旬の穏やかな秋の日、金色の陽光が穏やかなチュー川に優しく広がり、穏やかな風が紫のクローバーに沿って漂い、私は曲がりくねった堤防を歩き、重たい沖積土を運ぶチュー川を抱きしめるように体を伸ばし、「ドンチ村」と呼ばれるチュー川の右岸に位置する土地にある国家歴史遺跡のゴサハ共同住宅を訪問するために戻りました。

ゴ・サ・ハに向かって歩くたびに、歴史に触れ、民族解放のために生き、戦った何世代にもわたる先祖たちの息吹を感じます。

ドンチ村（現在のドンチ地区）の中心部に位置し、「前に山、後ろに川」の位置にあるゴサハ共同住宅は、特にティエウホア地区、そして一般的にはタインホア省の英雄的な黄金の歴史のページの不滅の証人のように、私の目の前にしっかりと現れます。フランスの建築様式とは異なり、苔むしたゴ・サ・ハ共同住宅の屋根には、この建物を建設し、守るために尽力してきた何世代にもわたる人々の汗と涙の一滴一滴を留めているかのように、洗練された模様が彫られています。共同住宅の頑丈で堅固な柱は、栄光の時代のマイルストーンのように、多くの歴史的出来事、強制労働や徴兵に反対し、反動勢力に反対し、邪悪な高官を処罰し、革命軍兵士から食料や物資を奪った日本軍に反対した多くの革命集会、そして燃え盛る精神を持つゴサハ村の人々の中で、ここの人々が示した回復力と団結の物語を静かに物語っています。村の集会所の敷地内にある石碑には、約500年前にドン中州の土地に村が形成されたことが記録されています。歴史を経て、村は現在の場所へ移転しました。

私は、困難で英雄的な蜂起の時代を直接経験しなかったものの、祖先から受け継いだ物語を心に留めていた村の長老たちに会うという幸運に恵まれました。年長者たちは一緒に座り、前の世代から聞いた思い出や物語を語りながら目を輝かせていました。長老たちの声は温かく、一つ一つの文章や言葉に過ぎ去った時代の壮大さと決意が染み込んでいた。それぞれの物語は歴史パズルのピースであり、平凡だが粘り強い人々の勇気、犠牲、団結についての物語です。

グエン・ホアン・フン退役陸軍大佐は次のように述べた。「ベトナム共産党が誕生する以前から、サハ村の故郷には『ベトナム革命青年協会』と『タンベト革命党』という二つの前身組織がありました。ティエウホア郡に最初の党組織が設立された際、ゴサハ村にはその最初の四人のメンバーのうちの一人がいました。党が誕生した当初から、村の多くの優秀な子供たちが祖国と人民を救うという大義のために身を捧げました。そのため、この小さな村では、郡や省の人々による多くの革命運動が起こりました。運動の頂点は、1930年末にク・カイに公有地と村民の公有地の返還を求める闘争でした。特に、ホアン・チョン・ビン氏、ホアン・ティエン・クオン氏、ホアン・ティエン・ファック氏を中核とする赤色農民協会の指導の下、村民はティエウホア地区知事が村長選出に民主主義を要求。勝利のための闘争は、地域の人々の革命闘争運動を刺激した。」

フン氏によれば、1934年3月、人々に草の根団体への参加を奨励するために、クー・トンのゴ・サ・ハとゴ・サ・トゥオンの党細胞が設立された。ここから、村の人々の革命運動が党によって主導されました。 5月1日の国際労働者の日を記念して、党細胞はホアン・ヴァン・カイ氏の自宅で、同志のゴ・ドゥック氏とホアン・ティエン・チン氏に50人の集会を組織するよう指示した。二人の同志は演説を行い、人民に闘争で団結するよう呼びかけ、自由と民主主義を要求し、地価税、市場税、人頭税、渡し税の減額を要求した…ゴ・サ・ハ村は、この場所があらゆるレベルの指導者たちが革命運動を運営し構築するために訪れる信頼できる場所であると断言した。

1940年、ティエウミン省ゴサハ村の革命拠点は、中央決議第6号、反帝救国協会と自衛救国協会の規約文書を受け取った。 1940 年半ばまでに、スアン・ライはフー・オン・タオ (ハ・タン村) で「フランスと日本の帝国主義を打倒せよ」および「ベトナムの裏切り者と反動者を排除せよ」というスローガンを掲げて集会を組織しました。集会には100人以上のティエウミン派が参加した。 1945年初頭、ゴ・サ・ハ村の党細胞が統合され、村の忠実な息子であるゴ・ドゥック同志がティエウ・ホア党委員会とともにベトミンの書記兼議長に就任し、革命の発展における新たな一歩を踏み出しました。幹部は、人民大衆を戦闘に動員するための自衛隊建設の研究と強化に参加することが認められる。この期間中、ティエウミン省全体、特にゴサハ村における革命運動は非常に激しいものであった。

村が敵に占領されていた困難な日々について語る際、村が被った損失について聞いたとき、彼は声を詰まらせたが、村の共同住宅の上に黄色い星の付いた赤い旗がはためいたときの勝利の喜びについて語るとき、彼の目は輝いていた。当時、フンさんは幼かったが、今もなお、去って二度と戻らなかった兵士たちや村の子どもたちの顔は、フンさんの心と、英雄の地ゴサハの子どもたちの心に深く刻まれている。

ゴ・サ・ハ共同住宅に座る長老の一人、グエン・ティエン・ミン氏は続けた。「タンホア省党委員会が『日本とフランスは互いに、そして我々の行動に対して闘争している』という指令を受けた後、我々は会議を開き、行動の方向性を示した。ティエウホア党委員会書記のゴ・ドゥック同志とゴ・ゴック・ヴ同志の指導の下、人民はズー市場でデモ行進を組織した。ズーミン社村からは100人以上が参加した。ズー市場からゴー市場までのデモ行進では、歩きながら『日本ファシズムを打倒せよ！チャン・チョン・キム傀儡政権を打倒せよ！ベトミン戦線を支持せよ！』というシュプレヒコールを叫んだ。市場中でビラが配布され、革命運動の威信は高まり、人々の祭りのような熱気に包まれた。」 1945 年 5 月、ゴ・サ・ハ党の細胞は、ゴ・ドゥック同志とホアン・チョン・フィエウ同志の指導の下、村の共同住宅で 100 人以上が参加する集会を組織しました。 「共通の敵と戦うために武器を準備せよ」という省党委員会の呼びかけに、村々は熱狂的に反応した。党は人々を派遣し、富裕層を動員して武器購入のための資金を寄付させた。武器購入のための寄付運動が活発に行われた。指導的幹部と党員は蜂起に備えて武器、槍、コンパス、鍋、時計を購入するための資金を得るために多くの家庭用品を売却した。

「ティエウホア蜂起委員会からの指示を受け、ゴサハ村の党員と幹部たちは積極的に住民を動員し、食料と物資の支援を行った。婦人連合はおにぎりを準備し、自衛隊は武器を準備し、出陣の準備を整えた。雰囲気は極めて歓喜に満ち、熱狂的だった」とミン氏は続けた。

1945年8月18日の夕方、武器を手にした村の自衛隊がゴ・サ・ハ共同住宅に集結した。その後、彼らはクー・トン村の堤防に集まり、スアン・ライ村の民兵に加わり、ボートに乗ってティエウ・ホア県に行き、小学校と県庁を占拠した。戦闘は極めて激しく、敵は猛烈に反撃し、革命軍は発砲せざるを得なくなった。 1945年8月19日の夜明けまでに、私たちの軍隊は政府庁舎と小学校全体を占領し、革命政府は人民の手に渡りました。 8月23日朝、ティエウホア、トースアン、イエンディン、ヴィンロック各県の民兵3,000人余りがゴサハ共同住宅からタンホア城塞まで全力で行進し、レ・タット・ダック同志が委員長を務める臨時人民革命委員会の発足式に出席した。 1945 年 8 月の革命の勝利は、チューミンの故郷全体、特にゴサハ村の革命の歴史における大きな転換点となりました。人々は奴隷状態から抜け出し、今や自らの人生の主人となった。

ドンチ地区の人々は、ゴ・サ・ハ共同住宅に来て、昔の蜂起の日を思い出し、9月2日の建国記念日を祝うために通りに国旗を掲げました。

ゴ・サ・ハ共同住宅の古い屋根の下に立ち、村の長老たちから歴史の話を聞いていると、一人一人の話に溢れる感情を感じました。ゴ・サ・ハ村のあらゆる物語、あらゆる詳細を、長老たちは、長年にわたってしわの寄った頬に、誠実さと誇りと悲しみを込めて語る。

先人たちの激しい戦い、静かな犠牲、そして勇敢さの物語が、長老たちの感動的な声を通して生き生きと蘇ります。

グエン・ホアン・フン氏はこう語った。「私は単に『才能ある人々の聖地』サハの英雄的な歴史を語るだけでなく、故郷の未来の世代への期待も伝えたいと思っています。ここの若い世代が、先人たちの素晴らしい伝統を継承・発展させ、今や歴史上英雄的なドンチ地区となったゴサハ村を築き上げ、現在も発展し続けることを願っています。」

ラン・チン

この記事は、1925年から2020年までのドンチ村（ゴサハ村）の歴史に関する資料を使用しています。

出典: https://baothanhhoa.vn/ve-dinh-ngo-xa-ha-nho-mot-thuo-hao-hung-223728.htm