トゥン・ドゥオン、新曲で父と息子の愛について語るも言葉に詰まる

歌手のトゥン・ドゥオンが、父と子の愛を深く感動的に歌った「父の嘘」をリリースした。作曲はドン・ティエン・ドゥック、編曲はグエン・ヒュー・ヴオンで、チェロの悲しげなパートと弦楽器のクライマックスが特徴で、子供に対する父親の愛を力強く描いている。

トゥン・ドゥオンさんは、両親が遠くへ出稼ぎに出ていた思い出いっぱいの子供時代を経験していたため、デモを初めて聞いたとき感動したと語った。

「父親になって初めて、一家の大黒柱である男の使命、そして父が子供たちのためにどれほどの犠牲を払い、若い頃のことを忘れるほど蓄えてきたかを理解しました。父が10年以上ロシアへ旅立つ前に、彼は私にこう言いました。『君の両親は君の将来のためにここまで旅してきたんだ』と。それは今でも忘れられない言葉です。」当時はメールも電話もなかったので、父はよく手書きで家に手紙を書いていました。手紙を読むたびに泣いていました。幼い頃は、なぜ両親がこんなに遠くにいなければならないのか理解できませんでしたが、後になって理解し、両親をもっと愛するようになりました」とトゥン・ドゥオンさんは打ち明けました。

この曲は、トゥン・ドゥオン氏との会話とロシアから送られてきた彼の父親からの手書きの手紙をもとに、ミュージシャンのドン・ティエン・ドゥック氏が作曲した。

現在、トゥン・ドゥオンは仕事と家庭の両方で充実した生活を送っている男性です。彼と妻のジャン・ファムさんには、9歳の息子ヴォイがおり、最近ソックという名の男の子を養子に迎えた。トゥン・ドゥオンさんは、これは神が彼と妻に与えた運命だと考えている。

「昨年、ボランティア団体の友人を通してソックの特別な事情を知り、彼を養子に迎えました。ソックが加わったことで、ベイビー・ヴォイはすっかりお兄ちゃんのようになってしまいました。妻の子どもも養子も、自分の子どものように扱うことが、何よりも素晴らしく、意義深く、神聖なことだと感じています」とトゥン・ドゥオンさんは打ち明けました。

1987年生まれのミュージシャン、ドン・ティエン・ドゥックは、 「永遠に愛に忠実なのは誰か」「明日、人々は結婚する」「素晴らしい街」など、数々の人気ヒット曲の作者です。

「Father's Lie」は、「A Round of Vietnam」に続き、ドン・ティエン・ドゥックがトゥン・ドゥオンのために特別に書いた2曲目の曲です。

「物語に心を動かされ、先輩への精神的な贈り物としてこの曲を作曲しました。メロディーに秘められた感情を、彼が解き放ってくれると信じています」とミュージシャンは語った。