11区のランタンフェスティバルでの獅子舞と龍舞 - 写真：フオン・クエン
「第11区が私たちの中国系コミュニティのためにランタンフェスティバルを開催するのは今回が初めてなので、見に来ました。とても楽しかったです」と、子供や孫を連れて見に来ていた中国系女性のマイさんは、トゥオイチェー・オンラインに嬉しそうに語った。
第11区のランタンフェスティバル：活気に満ち、心温まるイベント。
ホーチミン市第11区のランタンフェスティバルには、グエン・ヴァン・ズン氏（ホーチミン市人民委員会副委員長）、レ・タイン・ミン氏（ホーチミン市科学技術局副局長）、ダン・ティ・トゥエット・マイ氏（ホーチミン市民族問題委員会副委員長）が出席した。
第11区で初めて開催されたランタンフェスティバルを見ようと大勢の人々が集まった。写真：PHOUNG QUYEN
午後5時以降、ハ・トン・クエン通りは人でごった返した。通りには書道作品やケーキ、お菓子などを売る露店が軒を連ね、11区の人々や行政の活動を紹介する写真なども展示されていた。
通りの突き当たりには大きなステージが設置され、そこでアーティストたちが獅子舞や伝統歌などの出し物を披露し、地元の人々を楽しませた。
ここでは、いくつかの通りで獅子舞や龍舞のパレードが行われるほか、中国系コミュニティ間の文化・芸術交流や、縁起の良い提灯の奉納なども行われる。
祭りの開会挨拶で、第11区人民委員会の副委員長であるトラン・ティ・ビック・トラム氏は次のように述べました。「ランタン祭りが第11区で開催されるのは今年が初めてです。この祭りは、歴史的、 政治的、文化的、社会的な価値に加え、地域社会の価値、時代の節目、そして人々の精神的な財産をも象徴しています。」
これはベトナム文化と中国文化の調和のとれた融合であり、ベトナム人と中国人、そしてベトナム社会におけるその他の民族グループの間で、文化的価値観、精神的価値観、人間主義的価値観、そして連帯を促進することを目的としています。
11区で行われたランタンフェスティバルで、幸運のランタンを招待する様子 - 写真：PHOUNG QUYEN
祭りの最後には、伝統的な中国提灯点灯式が行われました。多くの慈善家が、第11区に住む恵まれない少数民族の子供たちを支援するために、1億400万ベトナムドン以上を寄付しました。
11区のランタンフェスティバルでの書道ブース - 写真：ホアン・レ
第11区文化スポーツセンターのニャックフォン中国伝統音楽クラブの代表を務めるアーティストのチャウ・ホン氏は、興奮気味にこう語った。「私たちのクラブは毎週活動しています。地域の方々には四半期ごとに演奏会を開催しています。そして今日は、まさにこの国の伝統的な旧正月に演奏できる機会に恵まれました。誇らしく、そしてとても嬉しいです。」
2023年ランタンフェスティバル開会式ソース
コメント (0)