水資源は何兆ドルもの価値をもたらす

1998年、タン・トゥイ地区（フート省）は大規模な干ばつに見舞われ、人々は生活用水不足に苦しみました。そうした中、ファン・ゴック・タン氏（1960年生まれ）は、この困難な問題を解決するために地中深くまで掘削する人を雇いました。

タン氏は今でも、27年前の掘削が故郷の観光開発に奇跡を起こしたことを非常に誇りに思っている。

タン氏は、掘削チームが約2日間作業した後、地下から水が湧き出し始めたと語った。最初、水は非常に悪臭がして濁っていました。しかし、地中深くまで掘削を続けると、非常に澄んだ熱い水源を発見した。

原文
2025年初頭、温泉を体験するためにタントゥイ地区へ観光客を運ぶバス

「お湯を発見したとき、私と近所の人たちは、お風呂に入ったり、お湯に浸かったりしてみました。入浴後は、とてもリフレッシュして健康になった気がしました」とタンさんは振り返る。

地下から湧き出る温泉に関する情報は村人の間で口伝えに伝えられてきました。その後、多くの人が自ら井戸を掘り、鉱泉温泉サービスがこの地で人気を博しました。 2000年代には、数軒の小さな家庭から始まった温泉サービスは、数十の施設にまで拡大しました。

原文
タントゥイ地区の5つ星温泉

良い知らせは広く伝わり、この温泉水は世界中の人々に知られ、人々はそれを体験しにやって来ます。

科学者の研究によると、タン・トゥイには希少なラドンを含む多くの微量元素を含む2,000万立方メートル以上の埋蔵量を持つ熱鉱石鉱山がある。タン・トゥイ温泉の水温は37〜53℃です。

天然水源はフート省タントゥイ地区に数千億ベトナムドンに上る観光収入をもたらしました。タントゥイ地区人民委員会の統計によると、温泉は同地域の第一の観光名所である。

近年、この地区の観光とサービスからの収入は継続的に増加しており、毎年前年を上回っています。具体的には、2023年には5,200億VND、2024年には7,800億VNDに達する見込みです。

気ままな温泉から5つ星リゾートまで

希少な水資源を活かし、タントゥイ地区の温泉鉱泉を中心とした観光サービスは絶えず向上しています。

タントゥイ地区文化情報局長のヴー・ドゥック・キエン氏は次のように語った。「1982年頃、地質学チーム303がタントゥイ温泉鉱泉を発見しました。」しかし、タン・トゥイの温泉サービスが栄えるようになったのは、ファン・ゴック・タン氏の訓練から16年後のことでした。

キエン氏によると、この地域を訪れる人のほとんどが温泉のサービスを体験しているという。彼によると、温泉水は観光客がここを訪れる第一の理由の一つだという。

キエン氏は、2008年から2014年を振り返り、温泉入浴サービスを提供する自発的な企業が数十社あったと語った。しかし、法的手続きと鉱業ライセンス手続きの要件により、地区は後に企業と連携して温泉に関連するリゾート サービスをアップグレードすることを決定しました。

原文
タントゥイ地区の数万平方メートルのリゾートでは、温泉のサービスを提供しています。

上記の方向性に沿って、これまでタントゥイ地区では多くの大企業がリゾートサービスに投資し、地元観光の様相を変えることに貢献してきました。

統計によると、現在タントゥイ地区には高級リゾートサービスを提供する大企業が6社ある。この地区のプロジェクトの総投資額は、約124ヘクタールの面積に対して約8兆ドンとなる。

調査によると、リゾートヴィラは1つのヴィラに約10〜12人が宿泊できるため、週末の休暇に多くの家族が選んでいます。

グエン・ホアン・ドゥックさん（ハノイ出身）は、10年以上タン・トゥイ温泉で温泉を楽しんでいたが、2025年初頭に再訪した際に観光の風景が全く違っていたことに気づいたと語った。

タントゥイ地区文化情報局長のヴー・ドゥック・キエン氏は、近い将来、この地区が温泉と組み合わせた多くのリゾートプロジェクトの目的地になると期待していると楽観視している。そこから、訪問者はThanh Thuyを訪れた際の体験の質を向上させるためのより多くの選択肢を持つことになります。

数百年の歴史を持つ「宝物」が森に眠っており、フートーの村人たちが交代で守っている。タムノン郡ディナウ村（フートー）の住民は、300本以上の古代の緑の樹木を保護し、保全している。値段のつけられない宝物だ。