チャン寺の伝統的な祭りの無形文化遺産価値の保存

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/03/2025

3月9日(旧暦2月10日)、ニンジャン郡人民委員会はハイズオン省ニンジャン町と連携し、2025年チャン寺春祭り国家無形文化遺産祭を盛大に開幕した。


Gìn giữ giá trị di sản văn hóa phi vật thể lễ hội truyền thống Đền Tranh. Trình diễn múa lân sư rồng lại lễ khai hội. Ảnh: Mạnh Tú/TTXVN
チャン寺の伝統的な祭りにおける無形文化遺産の価値を保存するための開会式での獅子舞と龍舞のパフォーマンス。 (出典: VNA)

ニンザン区人民委員会のグエン・タン・ヴァン副委員長は、ハイズオン省ニンザン町トラン・スエン住宅街にある聖人クアンロン・トゥアン・トランを祀るトラン寺は長い歴史があり、2009年に文化スポーツ観光省によって国家歴史文化遺産に指定されたと語った。トラン寺伝統祭りは、2022年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに含まれた。2023年12月21日、ハイズオン省はトラン寺を観光地として国家建築芸術遺産に認定した。これはニンザン地区の幹部と人々の誇りです。 2025年のトラン寺伝統祭りは、国の文化遺産の価値を保護し、促進し、豊かにするという願いを込めて開催されます。

Gìn giữ giá trị di sản văn hóa phi vật thể lễ hội truyền thống Đền Tranh. Các đại biểu và người dân dâng hương. Ảnh: Mạnh Tú/TTXVN
代表者や人々が線香を捧げます。 (出典: VNA)

トラン寺院は、母なる女神宗教の四宮殿制度における高官であるクアン・ロン・トゥアン・トランを崇拝しています。トラン寺院では、旧暦の2月と8月に2つの主要な祭りが開催されます。旧暦の5月25日には、正式党日もあります。 2月の厳粛な日は聖人の誕生を祝う日と言われています。 8月の祭りは聖トラン・フン・ダオの命日を記念するものです。トラン寺院の行事や祭りは、地元コミュニティの願望と文化的創造性を表しています。

トラン寺の文化遺産とトラン寺祭りの無形文化遺産を保存する活動は、長い歴史を持つ田舎の文化的、芸術的価値を復活させ、国家の文化的アイデンティティの保存、促進、充実に貢献しています。

Trình diễn võ thuật tại lễ khai hội. (Nguồn: TTXVN)
開会式での武道パフォーマンス。 (出典: VNA)

長年にわたり、地元の春祭りは大規模に開催されており、多くの観光客が参加し、線香をあげ、参拝し、礼拝しています。チャン寺院の祭りでは、水掛け行列、クアン礼拝、マウ礼拝、モックドゥック儀式などの特別な儀式の他に、中国将棋、土鍋叩き、目隠しヤギ捕り、伝統相撲、瓶に入ったドジョウ捕り、橋渡り、土爆竹、棒突き、バレーボールなど、多くの民俗ゲームも行われます。

今年の祭りは3月7日から9日まで開催されます。フェスティバル期間中、組織委員会は、ニンジャン郡やハイズオン省の他のいくつかの地域の村や町の典型的な工芸品である一村一品製品を紹介し、販売するブースも出展しました。


[広告2]
出典: https://baoquocte.vn/gin-giu-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-truyen-thong-den-tranh-306906.html

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

インドネシアはト・ラム書記長夫妻を歓迎するため大砲を7発発射した。
ハノイの街中で公安省が展示した最先端の装備と装甲車両を鑑賞しましょう
「トンネル:暗闇の太陽」:国の資金援助なしで制作された最初の革命的な映画
ホーチミン市では、開業日に何千人もの人々が地下鉄1号線の乗車を待っている。

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品