2025年第1四半期の貿易とサービスは好調に成長

商工省によると、同省は2025年初頭から市場安定化プログラムを効果的に実施し、省内の流通企業と地元の商品供給元との連携を組織して、必需品の需給バランスを確保し、市場を安定化させている。貿易とサービスの発展におけるハイライトは、卸売業と小売業の急速な増加と活発な発展に反映されています。統計によると、現在、省内には貿易やサービス業に従事する企業が約 400 社あり、この分野で事業を営む個人事業主は 10,000 社を超えます。それに伴い、スーパーマーケット、ショッピングモール、コンビニエンスストア、コンビニエンスストアなどの文明的な商業業種がますます繁栄しています。伝統的な市場や商業店舗システムも広く発展し、遠隔地の村々にまで広がっています。ますます近代化が進む小売市場は、所得と生活水準の向上に伴い、人々の消費ニーズを満たすことに貢献してきました。 2025年の最初の数か月から、ニントゥアン小売市場は明るい兆しを見せています。多様で豊富な商品供給源、基本的に品質と原産地を保証します。スーパーマーケット、ショッピングモール、小売店では、商品の価格が表示されており、表示された価格で販売されています。キャッシュレス決済は普及しつつあり、文明的で安全な商業環境の構築に貢献しています。

消費者はGO!で製品を購入することを選択します。スーパーマーケット。ニントゥアン 写真: N. ディエップ

省は、各部門の積極性に加え、小売市場の発展を加速させるために、各部門や各地域に対し、あらゆる有利な条件を整え、企業の生産・経営における困難や障害を取り除き、生産・経営を促進し、同時に貿易、観光、サービス分野への投資を誘致することに積極的に取り組むよう指示した。 2025年第1四半期の推定小売総売上高は、商品およびサービス収入で11兆8,303.2億ベトナムドンに達し、同時期に比べて14.86%増加しました。また、省の輸出活動は大きな進歩を遂げ、省の輸出売上高は3,355万ドルと推定され、前年同期比44.2%増、年間計画の25.8%に達した。輸出品目は、衣料品、魚介類、カシューナッツなどの主要製品に重点を置いています。特に、企業が受注を開拓し、新たな市場を開拓したことにより、魚介類やカシューナッツ製品の成長が顕著となり、同期間において魚介類は50.4%、カシューナッツは71.1%増加した。衣料品は引き続き重要な役割を果たしており、同省の総輸出額の50％以上を占めている。

貿易促進活動と付随する事業は引き続き注目されています。今年初めから、商工省はニンハイ地区人民委員会と連携し、スアンハイ村（ニンハイ）のチャム族のラムワン新年のお祝いで商品を展示するブースに参加する企業2社を支援してきた。同省はまた、企業が知って参加登録できるよう、省や市の見本市、展示会、貿易関係に関するプログラムや情報を継続的に更新しており、その中にはダクラク省、市のイベント、見本市、展示会に関する情報も含まれています。ハイフォン市。ホーチミン…特に、省内の企業、生産、貿易施設向けに、TikTokプラットフォーム上で省のOCOP製品を紹介、宣伝、販売するためのライブストリーム活動を企画します。これにより、デジタルプラットフォームを通じて地元産品を宣伝し、OCOP製品や州の代表的な製品の消費を促進します。

商工局長のホー・スアン・ニン同志は次のように述べた。「2025年第1四半期の省内の貿易・サービス事業活動の状況は非常に活発で、消費財や旅行の需要が増加しました。」基本的な商品やサービスの価格は統制されており、急激な値上がりはありません。多くの企業、商業施設、スーパーマーケット、ショッピングセンターは、常に豊富な商品の供給を維持し、新しい多様な製品への投資を増やし、需要を刺激するために多くのプロモーションプログラムを組織し、買い物に活気のある消費者を引き付け、第1四半期の商業収益の増加に貢献しています。

第 1 四半期に達成された好結果から、第 2 四半期は、同州の観光の利点と関連した小売市場を促進する重要な時期であると認識されています。これを踏まえ、産業貿易部門は多くのソリューション群の実施に注力し、省内の商品市場の多様化を継続し、消費者の需要を最大限に満たし、小売店、コンビニエンスストア、観光地の販売拠点のネットワークを拡大することに重点を置きます。 2025年も「ベトナム人はベトナム製品を優先的に使う」キャンペーンと消費者の権利を保護する活動を引き続き実施する。企業の支援と困難の解消に重点を置き、一貫生産品と省の特産品の紹介、宣伝、つながり、消費の実施を調整する。同時に、省内外の活動、貿易促進プログラム、展示会、貿易連携プログラムに関する情報を展開する。州内の貿易とサービス活動の発展を促進し、人々のニーズを満たすことに貢献します。

レッドムーン

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/152415p1c25/thuong-mai-dich-vu-tang-truong-kha-trong-quy-i-nam-2025.htm