ファム・ミン・チン首相は、ASEANは人口が多く、多くの取り組みが推進されているため、多極化した世界の中で中心となる立場を担う能力があると述べた。
ファム・ミン・チン首相は9月4日午後、インドネシアのジャカルタで開催されたASEANビジネス投資サミット（ASEAN BIS）2023で演説し、大国間の戦略的競争が激化する中、多極化した世界情勢は避けられない流れだと評価した。
首相は、ASEANが多極化した世界における極、地域協力と構造の中心となるという使命を担うことができる4つの理由を述べた。
同氏によれば、ASEANは人口6億人を超える、ダイナミックに発展している地域である。この地は、ASEAN自由貿易圏（AFTA）を含む8つの自由貿易協定（FTA）と、東アジア地域包括的経済連携（RCEP）を含む重要なパートナーとの7つのFTAのネットワークを有し、広く開かれたビジネス空間を有しています。これらの協定により、世界の人口の 30% と世界の GDP の 32% をカバーする自由貿易地域が創設されます。
また、ASEANデジタル経済枠組み協定、循環経済枠組み、ブルーエコノミー枠組み、カーボンニュートラル戦略の構築など、新たな発展の潮流から生まれる機会をASEANが速やかに捉え、活用できるよう、多くの新たな取り組みも強力に推進されています。
ASEAN物品貿易協定、ASEANと中国、韓国、日本、インド間の自由貿易協定（FTA）のアップグレードなど、ビジネス法の回廊を拡大するための他の取り組みも行われています。
ファム・ミン・チン首相は9月4日午後、ASEANビジネス投資サミットで演説した。写真: ドゥオン・ザン
首相はまた、ASEANは世界の経済成長における明るい兆しであると断言した。 2022年には、ASEANの経済成長率は5.6％に達する一方、世界平均は2.9％となる。 ASEANの経済は今年、先進国グループを上回る4.5%の成長が見込まれている。
域内の貿易は8,560億米ドルに達し、域内投資は270億米ドルに達し、地域全体のFDIの12％を占めた。首相は、ASEAN諸国はエネルギー安全保障と食糧安全保障の課題に効果的に対応し、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを克服したと評価した。
ASEANは、ASEAN+1、ASEAN+3、東アジア首脳会議（EAS）などの地域協力メカニズムにおいても重要な役割を担っており、域内外のパートナーとのバランスのとれた柔軟な関係を構築し、維持することに役立っています。東南アジア友好協力条約（TAC）に参加している国は43か国あります。
ファム・ミン・チン首相は、現代の世界秩序からチャンスをつかむために、ASEANは地域諸国とパートナーとの関係において団結し、戦略的バランスを維持し、「ASEANを支援する国々の利点を活用し、いつでも発生する可能性のある困難を解決する」必要があると述べた。
首相は、ASEANは市場の開放、域内貿易と投資の促進、グリーン成長や循環型経済といった地域の強みのさらなる活用への長期的な取り組みを維持する必要があると述べた。
ファム・ミン・チン首相は9月4日午後、ASEANビジネス投資サミットに出席した。写真: ナット・バック
首相は、ASEAN企業がイノベーションを主導し、労働生産性を高め、誰も取り残されることのないよう社会的責任を負うことを期待している。
「企業は『あなたは私の中に、私はあなたの中にいる』という精神で団結し、共有し、互いに支援し合い、共に発展しなければならない」と首相は呼びかけ、ASEANが新たなトレンドに追いつき、課題に効果的に対応し、短期的な成長回復と持続可能な開発の目標のバランスをとると信じている。
ファム・ミン・チン首相はジャカルタで開催される第43回ASEAN首脳会議および関連会議に出席している。これは、東南アジア諸国やパートナーの指導者、そして多くの国際機関が参加する、この地域で最大の年次ハイレベルイベントです。
第43回ASEAN首脳会議および関連イベントは、「ひとつのASEANの威厳：成長の中心」をテーマに、インドネシアの2023年ASEAN議長国としての活動を締めくくる一連の活動です。 ASEANとの会議に参加するパートナーには、中国、韓国、日本、米国、インド、オーストラリア、ロシア、国連、カナダが含まれます。インドネシアは、ASEANビジネス投資サミットとASEANインド太平洋フォーラム（AIPF）も主催する予定です。
翻訳
コメント (0)