ミューオン滝は「目覚め」を待っている

[広告_1]

私たちは暑い日にディエンクアンコミューン（バトゥオック）のムオン滝に行くことにしました。 10年ほど前までは地元の人しか通れなかった道が、今では滝のふもとまで続いています。歌詞に「トウモロコシを食べたければラムタム村へ／タム米を食べたければムオイ村へ」とありますが、ムオイ村は一年中水が流れているムオイ滝があるところです。

ミューオン滝は「目覚める」のを待っている多くの若者がミュオンの滝で遊ぶことを楽しんでいます。

伝説によると、昔々、深く愛し合い永遠の愛を誓った夫婦がいました。毎日、少年は森へ野生動物を狩りに出かけ、少女は家にいて錦を織り、衣服に刺繍をしながら、少年と結婚する日を待ちました。彼らの恋は叶ったかに見えたが、両方の家族はそれを認めなかった。ある日、少年と少女は手をつないで山の頂上まで登り、村と家族の方を眺めました。太陽が山の向こうに沈もうとした頃、彼らは別れた。どこへ行くのか誰も知らなかった...

ここの人たちには別の物語がある。ドン族の居住地であるミュオン丘陵の頂上には清らかな小川があり、その近くにはまだ子供がいない老夫婦の高床式の家があります。天は憐れみの心で、その家族に生まれ変わるために仙女を送り、色白でとても愛らしい女児を産ませました。その少女は成長するにつれて、ますます美しくなった。ある朝、彼女は米を洗ってもち米を炊くために水源地へ行き、そこで狩りに出かけたハンサムな若い男に出会いました。その男は立ち止まって白い馬に水を飲ませていました。それから二人は、吉日吉月に夫婦となることを一緒に願いました。しかし、多くの月日が流れ、多くの季節が過ぎ、花が咲いたり散ったりした後も、若者は戻ってきませんでした。その後、少女は才能豊かで騎士道精神にあふれた若者がハンロンで災難に遭ったという悪い知らせを聞きました。それが真実だと信じられなかったが、少女は小川のそばに座って彼を待つという約束をまだ覚えていた。何ヶ月も何年も、涙が滝のように流れ続けた。滝の音は、何世代にもわたって受け継がれてきた、夫婦の叶わなかった幸せを悔やむため息のような悲しい歌です。ムオンヒル、ムオン滝、モ滝の名前はそこから来ており、ムオンコーの若い女性の完全な愛の願いを表しています。

ミューオン滝は「目覚める」のを待っている

そのため、この地域の人々は今でも互いにこう言い合っています。「ドック・コー、ハン・ロンを通る人は、タゲリが雛を呼ぶ声を聞いたら戻ってきてください…」若者が森の真ん中で亡くなった危険なロン洞窟に加えて、ムオン族の 3 つの村の境界を示すヴァン石も今でも見ることができます。冷たく澄んだ水と少女の姿は、滝のそばで待つ山の岩となり、年月を静かに流れ続けた。

滝のふもと近くで、ディエンクアン村の文化担当官、チュオン・ゴック・トゥアン氏はこう紹介した。「昔は、地元の人たちが滝で沐浴をするためには、必ず一緒に山を登らなければなりませんでした。大変でしたが、とても楽しいことでもありました。今では、ムオン滝では滝のふもとに車を駐車できるので、ずっと便利です。」花が咲き誇る野原を抜けると、滝の音がよりはっきりと聞こえてきました。ムオイ村の村長ブイ・ヴァン・フン氏は私たちにこう語った。「水量が最も多い6月から10月の雨期にここに来ると、滝はさらに美しくなります。」

洪水期のメイ滝やヒエウ滝ほど壮大ではありませんが、ムオン滝は決して土と岩だけが残ることはありません。そのため、どの季節でも、滑る心配なく滝のふもとから歩いて岩を登ることができます。ミュオン滝には、大きさや高さが異なる滝が最大 43 個あります。その中で、人々はよくジョー滝、ベンバイ滝について言及します...ベンバイに行って神聖で冷たい水を飲んだことがない人は、特にディエンクアン人ではなく、一般的にムオンコー人ではありません。

「天と地の水、ベンバイの神聖な水を飲みなさい。

ムオン族の男子はムオン族を捕獲するのが得意で、女子はスオンダンが得意です。

ここには大小の滝の他に、モン洞窟、バット洞窟、ベンバイ洞窟の 3 つの洞窟もあります。洞窟の中には、天を支える柱のように垂れ下がる鍾乳石、蓮の台座、仏陀の手形の実、木苺、馬、ワニ、孔雀、そして愛を交わすカップルなど、様々なものが存在します。これらの岩に命を吹き込み、キラキラと輝かせる魔法のような存在にしているのは、人間の想像力なのかもしれません。ムオンヒルとディエンクアンの広大な森林には、今でも多くの貴重な木々、薬として使われる珍しい薬草、料理用のスパイス、その他多くの珍しい動物が生息しています。

ミューオン滝は「目覚める」のを待っている

ミュオンの丘には、きらめく不思議な鍾乳石のある洞窟がたくさんあります。

「残念ながら、ムオイ村のムオン族の人々は依然として厳しい生活を送っており、観光業に投資することができない」と村長のブイ・ヴァン・フン氏は付け加えた。現在、ムオイ村には145世帯、658人が住んでいます。しかし、今のところ観光業を営んでいるのは、ハ・ヴァン・ティン、ハ・ゴック・タン、ブイ・ヴァン・ルックの 3 世帯だけです。最近では、グエン・タム氏が滝の真下に 5 つの部屋を建設しています。 4月30日と5月1日の連休だけでも、ミュオン滝には2,000人以上の人々が訪れ、滝つぼを楽しみました。他の場所と比べるとその数はかなり控えめですが、私たちにとってはこれは良い兆候です。

ハ・ヴァン・ティンさんは祖父母の跡を継ぎ、2016年にこの地に店を開いた。当初は客は数人だけだった。滝のふもとに位置するレストラン「Luong Son - Thac Muon」は、滝の頂上まで徐々に登っていくための最初の立ち寄り場所です。彼はこう語った。「店の拡張と改修の許可をお願いしています。交通の利便性が高まったことで、ますます多くの人が滝を訪れ、水浴びを楽しめるようになりました。」

村人民委員会のハ・ヴァン・クアン委員長は次のように述べた。「ディエンクアンを訪れる観光客は、ムオン滝の美しさに感嘆し、才女と美女の愛の伝説に心を躍らせるだけでなく、ムオン族の人々と交流し、高床式住居を見学し、米酒や少数民族の特産料理を楽しむこともできます。私たちはムオイ村を地域密着型の観光地として発展させようとしています。しかし、人々の厳しい生活、交通の不便さ、そして他の観光地との交通の便の悪さなどにより、観光客の誘致は依然として限られています。ほとんどの観光客はここで一旦立ち寄り、その後プルオンへ移動して休息を取っています。」

ミューオン滝は「目覚める」のを待っている