会談前のファム・ミン・チン首相とベラルーシ首相 - 写真:VGP/Nhat Bac
ベラルーシ共和国のロマン・ゴロフチェンコ首相は、ファム・ミン・チン首相の招待により、2023年12月6日から9日までベトナムを公式訪問した。
12月8日午前、大統領官邸での公式歓迎式典の後、ファム・ミン・チン首相はロマン・ゴロフチェンコ首相と会談した。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府と国民は、両国の指導者と国民が何世代にもわたって育んできたベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係を常に重視していると明言した。 - 写真:VGP/ニャット・バック
会談において、ファム・ミン・チン首相はベトナム政府とベトナム国民を代表し、ロマン・ゴロフチェンコ首相のベトナム公式訪問を温かく歓迎し、過去12年間でベラルーシ政府首脳のベトナム訪問は初めてであり、両国関係をあらゆる分野で発展させる新たな勢いを生み出すだろうと確信していると述べた。
ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府と国民は、特にホー・チミン主席のベラルーシ訪問をはじめ、何世代にもわたって両国の指導者と国民によって育まれてきたベトナムとベラルーシの伝統的な友好関係を常に重視していると強調した。
ロマン・ゴロフチェンコ首相は、ベラルーシは両国間の良好な伝統的友好関係を大切にしており、ベトナムを東南アジアにおけるベラルーシの優先パートナーとみなしていると明言した - 写真:VGP/Nhat Bac
ベラルーシのロマン・ゴロフチェンコ首相はベトナムへの初の公式訪問に喜びを表明した。近年ベトナムが達成した社会経済発展の成果を評価する。ベラルーシは両国間の良好な伝統的友好関係を大切にしており、ベトナムを東南アジアにおけるベラルーシの優先パートナーとみなしていることを確認した。
会談では、両首相が互いの国の情勢について報告し、二国間関係の促進に向けた方向性について議論し、実際的かつ効果的な方法で協力を深めるための多くの具体的措置に合意したほか、共通の関心事である地域的・国際的な問題についても議論した。
両首相は、近年の経済、貿易、投資協力における前向きな進展を高く評価した - 写真:VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相とロマン・ゴロフチェンコ首相は、あらゆるレベル、特に高官レベルで、あらゆるチャネルを通じて、また省庁、部局、地方の間で連絡を維持することの重要性を確認した。各国の状況や条件に適した措置を講じることで、既存の協力メカニズムの有効性を促進する。
双方は、多国間フォーラム、特に国連において緊密な調整と相互支援の伝統を今後も推進していくことで合意した。ファム・ミン・チン首相は、ベトナムはベラルーシとASEANの協力強化のための橋渡し役を務める用意があると断言し、ベラルーシに対し、東海問題に関してベトナムとASEANの立場を支持するよう求めた。
両首相は、ベラルーシも加盟しているユーラシア経済連合(EAEU)とベトナムとの間の自由貿易協定の実施を含め、最近の経済、貿易、投資協力における前向きな進展を評価した。両国は二国間協力の余地と可能性をさらに活用する必要があることを確認した。
ファム・ミン・チン首相は、自身の訪問の一環として12月7日にホーチミン市で開催されたベトナム・ベラルーシ・ビジネスフォーラムの成果を歓迎した。このフォーラムには両国から100社を超える企業が参加した。ベラルーシのフンイエン省における1500万ドル規模の投資プロジェクト「MAZ自動車製造・組立工場」が現在効果的に稼働していることに喜びを表明した。ベトナムとベラルーシ両国において、双方の潜在力とニーズに適した産業における生産合弁事業を調査し、設立する。
双方は、農産物、水産物、海産物、乳製品、農業用肥料、トラクターなどを含む商品の売上高の増加と、商品が互いの市場にアクセスするための条件を整えるよう努力することに合意した。
さらに、双方は、情報技術、デジタル変革、教育訓練、科学研究、文化、観光、人的交流などの潜在的分野への協力を拡大することに合意した。今回の訪問の枠組みの中でハノイとミンスクの間で協力協定が署名されたことを高く評価した。双方が2023年6月に教育分野における協力に関する政府間協定に署名したことを歓迎し、相互に必要な分野における学生、講師、専門家の交流の強化に貢献する。
両首脳は二国間協力文書の調印式に立ち会った - 写真:VGP/Nhat Bac
両首相はまた、ベトナム訪問時の一般旅券所持者に対する二国間ビザ免除協定の署名や、2023年5月に署名された2023~2025年文化協力プログラムが、両国間の観光、文化、国民交流の分野での協力の強化に貢献することを期待すると述べた。
ファム・ミン・チン首相は、ベラルーシで安定して生活、就労、学習しているベトナム人コミュニティに対するベラルーシの指導者と政府の最近の配慮に感謝し、ベラルーシ政府に対し、ベラルーシのベトナム人コミュニティにとって好ましい条件を今後も作り続けるよう要請した。
会談後、両首脳は、(1)刑の執行を継続するための受刑者の移送に関する協定を含む二国間協力文書の署名に立ち会った。 (2)一般旅券所持者に対する査証免除に関する協定(3)原子力安全及び放射線防護の分野における協力及び情報交換に関する覚書(4)ベラルーシ領土におけるベトナム国家規格の公式普及に関する協力協定。
[広告2]
ソース
コメント (0)