コーンフォー - 岩だらけの高原の人々が作った料理

Việt NamViệt Nam05/10/2023

9月29日から10月1日までハノイで行われた秋祭りで、コーンフォー・クアンバ・ハザンが紹介され、多くの客の興味を引いた。

トウモロコシはハザン高原の岩だらけのモン族の主食です。地元の人々はトウモロコシの粒からメンメン(トウモロコシご飯)などの多くの典型的な料理を加工します。ハザン省クアンバ郡ドンハ村トランキムのリゾートのオーナー、ライ・クオック・ティン氏とその同僚は、トウモロコシを使って新しい料理「トウモロコシのフォー」を考案した。

9月30日に開催されたハノイ秋祭り2023で食事客に提供されたトウモロコシのフォーのボウル。

9月30日に開催されたハノイ秋祭り2023で食事客に提供されたトウモロコシのフォーのボウル。

「ゴフォーは、モン族の典型的な料理の特徴と、ベトナムの国民食として知られるフォーのスープを組み合わせたものです」とティン氏は語った。ティン氏とスタッフは2020年からトウモロコシを原料とした乾燥フォーの研究と開発に取り組んできた。それを基に、同グループは2022年もコーンフォー(麺料理)のレシピを革新し、完成させ続けます。

2022年末、同グループはベトナム料理文化協会(VCCA)主催の「最高のフォー料理人を決める」コンテストに参加し、グループ代表のヴオン・ドゥック・バンさんが作ったコーンフォーでゴールデンスターアニス賞(最高賞)を受賞した。このコンテストには、他に 4 つのゴールデン スターアニス賞があります。

低地のフォーの調理法と岩​​だらけの高原の食材を組み合わせたことで、ハザンのコーンフォーは2022年のベトナムの代表的な料理121品のリストに載ることになった。VCCAが投票したリストには、ハザンにはハゼとオータウ粥という2つの料理も含まれている。

ティン氏は、コーンフォーを広く宣伝するため、リゾートシェフのホアン・マン・カム氏(35歳)を、9月29日から10月1日までハノイ子ども宮殿で開催される「ハノイ秋祭り2023」に参加させるよう派遣した。ハザンのコーンフォーの屋台は多くの客を魅了しています。 9月30日の朝、カムさんは500個以上のボウルを販売しました。 「このフェスティバルに参加する目的は、食事をする人たちにコーンフォーの作り方を直接、公に観察してもらい、この新しくユニークな料理を楽しんでもらうことです」とカム氏は語った。

お客さんはコーンフォーを学び、楽しむために来ます。

カムさんは9月30日のハノイ秋祭りでトウモロコシのフォーを準備している。

フェスティバルのブース。
独特の黄色い麺が入ったフォー。

コーンフォーは地元の食材と低地のフォーのスープのレシピを組み合わせて使用​​しますが、調和を生み出すためにいくつかの変更が加えられています。ドンヴァンの岩だらけの高原で栽培されるトウモロコシは、小さくて短く、でんぷん質で、甘くて香りがよいです。カムさんは、ハイブリッドコーンなど他の種類のトウモロコシでコーンヌードルを作ってみたが、麺は美しい黄色にならず、味も薄かったと語った。

コーンフォーを作る工程は準備段階から始まります。穂軸を取り除いた後、トウモロコシの粒を乾燥させ、粉砕し、殻を取り除き、少なくとも 8 時間水に浸します。次にコーンフレークを細かい粉末に粉砕し、水と混ぜてコーティング混合物を作ります。ひしゃくを使って、薄い布を敷いた蒸し器に生地をすくい入れ、鍋に蓋をして2~3分置き、生地が均一になるようにします。

コーンヌードルは伝統的な麺と同じように手作りだが、トウモロコシは米よりも粘り気が弱いため、より難しい技術が必要だとカムさんは語った。麺は茹でると濃い黄金色に変わります。作り手は木の棒を使って蒸し器から茹で上がった丸い米麺を取り出し、竹の棒の上に5~7分間置いて冷めるのを待ちます。

冷たいライスヌードルを長方形に折り、スライスします。ケーキが割れたり、繊維が切れたりしないようにするには、これも技術が必要です。

コーンヌードルは牛肉と一緒に食べるのにのみ適しています。カム氏が使用している牛肉は、科学技術省知的財産局から地理的表示証明書を付与されたハザン黄牛肉です。 「これらは地元で放し飼いにされた牛で、肉は硬くて噛みごたえがあり、甘いのです」とカムさんは語った。

スープは牛骨とハザン高原の塊茎や果物から煮込まれ、シナモンとスターアニスの香りが漂う、軽くて甘い味で、黄金色のフォー麺と混ざっています。カム氏はフォーのスープを作るのに使われる塊茎や果物の種類を明らかにしなかった。

9月30日に秋祭りの飲食スペースを訪れたブイ・ティ・スアンさん(61歳、タイビン省)は、トウモロコシのフォーの屋台の前に人が集まっているのを見て奇妙に感じ、自分も店に入ってフォーを注文したと語った。 「フォーのスープは透明で濃厚、麺は独特の黄色をしており、スープはトウモロコシと野菜の香りがして、ハノイのフォーとは違います」と彼女は語った。

ドゥオン・ティ・ロアンさん(33歳、ハノイ)は、トウモロコシの粉で作られた黄色いフォー麺に感動した。彼女によると、フォーの麺は「ライスヌードルよりも大きくて柔らかく、独特のトウモロコシの風味がある」とのこと。

手作りコーン麺。

調理されたライスヌードルは濃い黄色になり、冷まされます。

手切りコーン麺。

コーンヌードルスープには、ハザン黄牛肉とネギが添えられています。

スープは牛骨と、非公開の野菜や果物から作られています。

シュアンさんは9月30日に屋台でコーンフォーを味わった。

粉砕されたハザントウモロコシの粒。

カム氏は、コーンフォーは米よりもデンプン質が少ないため、体重を減らしたい人、肥満の人、ダイエット中の人に適していると述べた。

ハザンには現在、公式のトウモロコシのフォーを販売する施設はありません。クアンバ県ドンハ村の手作りフォーで有名なトランキム村のリゾートでは、朝食にトウモロコシのフォーを無料で楽しむことができます。

コーンフォーはベトナムのフォーコレクションに新たな色と風味をもたらします。トウモロコシ麺を作ることはトウモロコシの粒の価値を高めることにも役立ち、高地の人々の収入増加にも貢献します。

記事と写真: Quynh Mai

ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available