ベトナム映画がヴェネツィア映画祭で印象に残る

映画サイトIndieWireによると、ドゥオン・ディウ・リン監督の「蝶の羽に降る雨」には観客を魅了する魔法のようなディテールが数多くあるという。

本作は9月3日（現地時間）、第81回ヴェネチア国際映画祭の国際批評家週間部門でプレミア上映された。上映後、クルーは観客から2分以上の拍手を受け、専門家からも好評を博した。

インディーワイヤー この映画をB評価し、「魅力的なデビュー作。ドゥオン・ディウ・リンは作品の中で忘れられないイメージを作り出し、ベトナム映画の好景気期に注目すべきアーティストとなった。 黄金の繭の中で その他のプロジェクト。 蝶の羽に降る雨 本当に魅力的です」。

スクリーン・インターナショナル コメント: 「この作品は、コメディ、ファンタジー、そして少しのホラーなど、多くのジャンルが組み合わさった作品です。」まだ シネウロパ コメント:監督は、ハノイの家族における母と娘の葛藤を、 精霊のジュリエット フェデリコ・フェリーニ監督そして アリス ウディ・アレンの作品。

ページ 映画祭レポート このプロジェクトは、映画制作者の視点から結婚問題を提示しており、興味深いと感じました。「ドゥオン・ディウ・リンはベトナム映画界の新潮流の中で自らの地位を確固たるものにしたと信じている」と作家のニーキール・アキールは書いている。

上映会には主演俳優たちが出席した。功労芸術家トゥ・オアンは「50歳にして初めて映画で主演を務めさせていただくことに驚きと感動を覚えました。近い将来、ベトナムの観客の方々にもこの作品をご覧いただける機会があれば幸いです」と語った。

このプロジェクトはベトナム、シンガポール、フィリピン、インドネシアの企業による共同制作です。物語はハノイを舞台とし、夫が浮気をしていることに気付いた中年女性（トゥ・オアンが演じる）についての物語です。彼女は夫にもう一度愛してもらいたいと願い、魔法を探し求めることを決意したが、偶然にも家の中で不思議な超自然的な力を目覚めさせてしまった。

出演者には、レ・ヴー・ロン、グエン・ナム・リン、トゥ・オアンの息子で監督のブイ・タック・フォンも含まれる。ブイ・タック・チュエンこの映画はヴェネツィア国際映画祭の後、トロント映画祭（カナダ）と釜山映画祭（韓国）にも参加しました。

このプロジェクトは、ディウ・リン監督の短編映画から生まれたもので、 母と娘と夢 （2018年） スウィート、ソルティ（2019） 天国の呼び声 （2020） - 女性キャラクターを中心に展開。この作品を通して、監督は女性らしさ、家族関係、文化的伝統といったテーマを探求している。

その上ドゥオン・ディウ・リン氏はデッドラインに対し、この作品のアイデアは10年前、ベトナムで初めての短編映画を制作したときに生まれたと語った。彼女の家族の生活が、女性についての映画を作るきっかけとなった。

「ベトナム映画をたくさん見てきましたが、そこには家族を大切にする優しく献身的な人々が描かれています。しかし、結局は虐待されたり、裏切られたり、ひどい扱いを受けたりするのが常です。この映画を作るにあたり、なぜ女性たちは人生でこれほど多くの困難に耐えなければならないのか、その答えを見つけようとしました」と監督は語った。

ヴェネツィアで行われた映画『蝶の羽に降る雨』のプレミア上映に出席した女優のトゥ・オアン（左）と監督のドゥオン・ディウ・リン。写真: アリス・デュリガット

9月4日午前（ハノイ時間）、映画局長のヴィ・キエン・タン氏は、同映画の配給ライセンスが取得され、国内配給はCJ CGVが担当すると語った。

ドゥオン・ディウ・リン、34歳、ハノイ生まれ、現在シンガポール在住。短編映画 母と娘と夢 彼女の短編映画は釜山国際映画祭（韓国）に出品された。彼女は塚本晋也、黒沢清、園子温などの日本の映画監督や、韓国の映画監督パク・チャヌク、キム・ギドクの映画制作スタイルの影響を受けました。監督は、アンジェイ・ズラウスキ、デヴィッド・クローネンバーグ、ジョン・カーペンターのホラー作品からもインスピレーションを得た。

ソース