「ナイトツーリズムの発展：やらなければ不足、やれば過剰」

（ダン・トリ） - 多くの地方でナイトツーリズムの開発が現在不十分であることを認め、グエン・ヴァン・フン文化大臣は、これに対する主な責任は地方にあり、同省はプロジェクトを持っていることを強調した。

グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、6月21日午前、国会常任委員会第36回会議で質疑応答を行った政府関係者3名のうちの1人であった。担当分野に関する多くの質問を受けたグエン・ヴァン・フン大臣は、「文化を愛する人だけが文化について多くの質問をするだろう」と述べたが、ほとんどの問題は第7回会議で回答済みであり、それ以降の時間は「変化を生み出すには十分ではない」と思われる。地方自治体は夜間観光をどう発展させていくかを考える必要がある。夜間観光商品の開発について尋ねられたファム・ヴァン・ホア代表（ドンタップ）は、多くの地域でこのモデルはまだ貧弱かつ単調で、歩行者天国や料理、芸術や娯楽活動だけであり、時には土曜と日曜だけであると指摘した。

国会議員ファム・ヴァン・ホア氏が文化スポーツ観光大臣に夜間観光商品の開発について質問した（写真：国会）。

彼は文化大臣に対し、夜間観光の開発、商品の多様化、健全な娯楽の提供、需要を刺激するために観光客が宿泊し続けるための政策について質問した。グエン・ヴァン・フン大臣は、文化省が夜間観光商品に関するプロジェクトを実施しており、地方自治体に商品ラインの算出や顧客市場の評価を行うための計画要素を研究するよう奨励し、それによって適切な夜間観光商品を創出していることを確認した。しかし、多くの地方が夜間観光商品を作っているが、「作らなければ不足するが、作れば観光客が来ないので余剰になる」とも認めた。洪氏は、主な責任は文化省ではなく、省人民委員会委員長と省人民評議会にあると強調した。 「文化省は、どの都市でも観光商品を作ることはできません。例えば、文化省はホーチミン市に対し、河川資源を活用し、サイゴン川と商業港を組み合わせた商品を主力商品として提案しました。それに基づき、ホーチミン市はグエンフエ歩行者天国を研究・創設し、川沿いの商品を繋ぎ、観光客が訪れる場所を整備しました」とフン氏は語った。

グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣が国会常任委員会第36回会議で質問に答える（写真：ホン・フォン）。

同氏によると、政府の指令08号と決議82号に導かれるように、各地域は創造的なアプローチをとる必要があり、各地域が独自で専門的かつ特色ある観光商品を持ち、地域に考えるよう迫る必要があるという。 「夜間観光について大臣に尋ねれば、我々はプロジェクトや枠組み、実施方法に関する提案を持っているが、それを地域のために行うことはできない」と文化部門司令官は語った。これに対して、代表のグエン・クアン・フアン氏（ビンズオン省）は、大臣が提案した解決策は全体像に触れていないため、依然として躊躇していると述べた。代表者によれば、産業貿易省の裾野産業と再生可能産業の発展に関する包括的政策に類似した、文化産業の発展のための包括的政策を策定する必要がある。 「文化産業はGDPの成長だけでなく、文化の発展にも貢献しています。文化省がこの政策の策定に着手しているかどうか、大臣にお伺いします。もし着手しているのであれば、発表していただければ幸いです」とフアン氏は述べた。 「一部の伝統芸術は閉鎖の危機に瀕している」これに先立ち、代表団のドゥオン・ミン・アイン氏（ハノイ）も、今後の文化芸術分野における質の向上、量の増加、人材需要への対応策について、グエン・ヴァン・フン大臣に質問した。アン氏によると、全国的に芸術分野の人材育成は規模と質の両面で縮小しており、多くの分野や専攻では優秀な専門家や科学者を採用できず、専門知識を持つ文化マネージャーの数も減少し、芸術訓練機関は自立することが困難になっているという。

ズオン・ミン・アイン国会議員（写真：ホンフォン）。

グエン・ヴァン・フン文化大臣は、これは最近になって認識された問題ではなく、国家管理機関が国会に率直に報告していると述べた。 「抜本的な解決策がなければ、伝統的な芸術のいくつかの科目は、投入がないために閉鎖され始めるだろう。訓練するには、投入が必要であり、学生を募集できる施設に対する需要がなければならない」とフン氏は語った。フン大臣によれば、政府は伝統芸術を学ぶ際に授業料の減額や優遇措置を与えるなど、奨励し動機付ける規制を設けている。文化体育観光部は、同省の学校だけでなく全国でこれを実施している。グエン・ヴァン・フン大臣は、長期的かつ根本的な解決策について、人々がベトナム文化を愛し、ベトナムの伝統的な芸術と文化を保存し、継承すべき魂とみなすようになるためには、多くの解決策が必要だと述べた。観光と文化の関係について、文化スポーツ観光大臣のグエン・ヴァン・フン氏は「観光は文化を支えるために発展し、文化の発展は観光を繁栄させる」と述べた。観光開発戦略と文化開発戦略では、観光商品が強い文化的印象を帯びていなければならないと指摘されています。 「ベトナムを訪れる海外からの観光客も、文化資源を頼りにしています。私たちは、観光客誘致のために、伝統的かつ先住民族の文化的価値を活用することに注力したいと考えています。多くの地域がこれをうまく活用しています」とフン氏は述べ、ホアビン省やディエンビエン省などの観光地が、観光客誘致のために食文化や先住民族文化に頼っていることを例に挙げた。大臣によれば、文化的な優位性を最大限に活用し、文化資源を観光資源として推進するのではなく、観光と文化を調和的に組み合わせる必要があるという。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/phat-trien-du-lich-dem-khong-lam-thi-thieu-lam-lai-thhua-20240821081648411.htm