河川養殖の持続可能な発展

ナムディン省は、密集した河川網と豊かな水生生態系を有し、淡水養殖、特に河川生簀養殖の発展に大きな可能性を秘めています。近年、このモデルは徐々に農村農業経済構造における重要な地位を確立し、雇用を創出し、所得を増やすだけでなく、集中的で環境に優しい商品生産の発展の方向を切り開きました。

スアンチャウコミューン（スアンチュオン）の紅河沿いのケージ養殖モデル。

デイ川沿いに位置するイエンフック村（Y Yen）は水産養殖に強みを持っています。何度も調査し、経験から学び、当局から許可を得た後、2014年にヴー・ディン・トゥアン氏は約10億ドンを大胆に投資し、ティラピア、ナマズ、ソウギョ、コイを養殖するためのケージといかだを建設しました。川での効果的な魚の養殖は水源の質に左右されるため、養殖プロセス中、トゥアン氏は常に水深の監視、水源の分析、酸素ポンプへの投資に重点を置いて、魚にとって最適な養殖環境を確保し、魚が環境による病気に感染するのを防いでいます。天候が変わり、雨が多く降ったり、塩水が侵入したりすると、水質が保証されなくなります。そこで、魚を絶食させ、水質が安定するまで定期的にチェックし、その後、ビタミンサプリメントと組み合わせて魚にゆっくりと餌を与え、魚の抵抗力を高めます。定期的に魚の駆虫を行ってください。そのため、彼の魚はめったに病気にならず、常に順調に成長し、高い収穫をもたらします。現在、トゥアンさんは川沿いに総面積約^{2,000平方メートル}の養殖場を18棟所有しており、毎年約100トンの魚を省内やハノイ、ニンビン、ハナムの市場で販売し、6億ドン以上の収益を上げている。トゥアン氏の成功から、コミューン内のいくつかの家庭が彼の経験を学び、それに倣った。持続可能な養殖網を開発するため、コミューンは各世帯がイエンフックコミューン水産養殖協同組合を設立できるよう支援し、条件を整えて、品種、飼育技術、魚の保護の面で互いに支援し合い、安定した価格で市販の魚を収穫して市場に流通できるようにした。養殖魚で年間5億～10億ドン以上を稼いでいる世帯もある。

イエン省に限らず、近年では省内を流れる大きな河川のある多くの地域で、川沿いに住む世帯が水面を確保して利用し、いけす養殖業を展開している。農業環境省の統計によれば、現在、同州には20世帯以上が様々なタイプのケージを約260個所有している。養殖されている魚種は、ナマズ、コイ、ソウギョなど、経済的価値の高い特産種ばかりです。特に、ミータンコミューン（ナムディン市）では、養殖世帯は鯉という非常に価値の高い観賞魚を主に養殖しています。スアンチャウコミューン（スアンチュオン）では、各家庭でコイ、ナマズ、赤ティラピアなどが養殖されている。養殖かごは何百人もの労働者に定期的な雇用を生み出し、毎年300～400トンの市販魚を市場に供給している。これにより安定した収入がもたらされるだけでなく、多くの地元労働者の雇用が創出され、州の農業部門の構造が豊かになることにも貢献します。

ケージ養殖は開発にとって多くの利点があるが、この特性ゆえに欠点もある。 1 つ目は、川が流れる多くの地域から川に直接排出される多くの未処理の廃水源 (生活用水、生産用水など) の状況下での川の水質という、特に自然の水源への完全な依存です。河川水は、人々の生産活動や生活活動、あるいは海水の侵入によって汚染され、養殖魚の健康に影響を与える可能性があります。雨期には、気温や水環境の急激な変化によって魚が傷つき、品質や収穫量が低下することもあります。さらに、洪水はケージや養殖施設にも被害を与えます。

紅河で養殖用のかごで魚を養殖している世帯のひとつ、ミタン村のヴー・ホアン・ザン氏は次のように語った。「かご養殖は彼の家族に多くの甘い果実をもたらしたが、同時に多くの「苦い果実」ももたらした。」 2024年は、台風3号の影響や年間を通しての悪天候により、長期間の猛暑が続いたため魚の生産量が減少し、市場への供給量は例年の25トンに対して15トン程度にとどまった。幸いなことに、年末の魚の価格は高かったが、生産量が減ったため、彼は昨年の漁獲結果に不満を抱いていた。もう一つの問題は、河川水を直接使用すると、農家が農業環境における病原菌を制御および治療することが難しくなることです。これもまた、農業業界における大きな課題です。水生環境や安全でない飼料に起因する感染症は、魚類資源の生産性、収穫量、品質に深刻な損害を与える可能性があります。

漁業部門の生産効率を確保し、農家を支援するため、漁業・漁業管理局（農業・環境局）は水生環境の監視と警告に重点を置いています。同省は機能部門と連携し、農地で月に2回環境モニタリングサンプルを収集し、農作物に影響を及ぼす有害な環境要因を農地や地域の生産者に速やかに検知して助言します。同局は地方自治体と連携し、特に雨季や暴風雨期には気象予報を定期的に監視し、水環境を観察して魚の病気を予防するための対策を講じるよう養殖農家に積極的に周知徹底している。各家庭に、魚をケージで飼育し、適度な密度で飼育し、生きた餌の使用を避け、定期的に病気を予防して魚が順調に成長するようにし、リスクを最小限に抑えて毎年の収穫量を増やすために魚が十分に大きくなった時に収穫するように指導します。さらに、同省は養殖業分野に関連する規制、特にケージ養殖の登録に関する規制を定期的に公表しています。 2024年5月19日から、政府が漁業法の施行に関するいくつかの条項と措置を詳述した2019年3月8日付政令26/2019/ND-CPの一部条項を修正および補足する政令37/2024/ND-CPを発行することにより、ケージ養殖証明書の申請は部分的に解決されます。これに伴い、養殖ケージの登録書類における証明書や土地・水面リース契約などの一部の構成手続きが削除されました。

ナムディン省の河川における養殖は力強く発展しており、農村部の経済発展と人々の生活の向上に大きく貢献しています。この農業専門職の持続可能な発展を確保するには、技術インフラ、環境管理、疾病予防への同時投資が必要です。特に、効果的な環境監視・警報システムを確立し、当局の支援と農家の協調的な努力を組み合わせることで、当省の河川養殖業が困難を克服し、効果的に発展するのに役立つでしょう。

記事と写真： ゴック・アン

出典: https://baonamdinh.vn/kinh-te/202504/phat-trien-ben-vungnghe-nuoi-ca-long-tren-song-71d78a6/