ベトナムは世界の「明るいスポット」

ファム・ミン・チン首相は12月31日午後、ハノイで財務省が主催した2024年の国家財政・予算活動を見直し、2025年の課題を展開するための会議に出席し、演説を行った。

首相は、国全体の成果に貢献している金融部門全体の努力を認識し、賞賛し、高く評価した。

世界には多くの不確実性があるが、ベトナムは依然としてマクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、各四半期の成長率は前四半期を上回り、各月のインフレ率は前月を下回っている。

ファム・ミン・チン首相.jpg
ファム・ミン・チン首相が会議で演説した。写真: ドゥック・ミン

ベトナムは社会保障の分野で世界的に「明るい兆し」の一つだ。高い貧困削減率。 38年前、改修工事が実施された当時、国の人口の67％が貧困層で、平均所得以上の人はわずか30％だったが、今年はその割合はわずか1.9％だ。台風八木号は多くの国を通過しましたが、ベトナムは最も大きな被害を受けた国の一つでありながら、最もうまくその影響を乗り越え、多くの国の指導者から高く評価されました。

ベトナムは世界最大の貿易規模を誇る20カ国に数えられており、外国人投資家にとって魅力的かつ安全な投資先であり続けています。

上記の優れた成果を達成するためには、金融部門の貢献を挙げなければなりません。

過去1年間、金融部門は、約200兆ベトナムドンの税金や手数料の減額や免除を勧告し、実施し、企業や人々の困難を取り除いてきました。国会と政府が指定した水準よりもはるかに低い範囲内で、公的債務、政府債務、対外債務を管理する。

「ボトルネック」に対処するにはさらなる努力が必要

首相はまた、今後金融部門が一層努力する必要がある多くの問題について率直に指摘した。

注目すべきは、間違いを避け、恐れ、欠点を恐れる幹部が依然として多数存在するということだ。この話は過去 2 年間にわたって盛んに語られてきましたが、解決に向けての対策はほとんど講じられていません。

首相は財政政策と金融政策は非常に迅速かつ慎重に行う必要があると指摘した。しかし、最近の財務省による企業に対する税金、手数料、料金の引き下げは、時宜にかなっていない、慎重すぎる、そして自らを超えることを敢えてしないといったこともあった。

「例えば、2％のVAT免除は1回だけ実施しても、毎回非常に困難です。新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、6回実施され、そのたびに見直しと再検討が行われ、依然として慎重です。今年は1年間実施する必要があります。経験から学ばなければなりません。何をするにしても、最も効果的な方法を選択する必要があります。昨年、税金、手数料、料金を約200兆ドン削減しましたが、収入を300兆ドン以上上回りました。他の年でも同じで、3年間予算が収入を上回っています。なぜ私たちはこんなに躊躇しなければならないのでしょうか？」と首相は問題を提起した。

公共投資資本と国家目標プログラムの支出は依然として遅く、大きな変化は見られません。最大の「ボトルネック」は依然としてシステムであり、否定的な態度や腐敗など、多くの不必要で回りくどい手続きが存在する。プロジェクトが長期化すると、資本の増加と無駄が生じます。分散化する必要があります。さらに強力に分散化する必要があります。その精神とは、地域での決定、地域での行動、地域での責任です。

「赤軍と青軍」の入札現象は非常に複雑で、「腫れ物」のように、健康を保ちたければ、大胆に断ち切らなければなりません。 「レッドチーム」と「ブルーチーム」のない、透明で公開された入札は歓迎されるが、手続きは迅速でなければならず、永遠に「ずぶぬれのエビ」であってはならない。

一方で、公共資産の利用においては依然として損失や無駄が生じています。首相は無駄な事業を報告する期限を12月25日と定めたが、公安省は昨日になってようやく報告した。プロジェクトが未完了である理由を分析して見つける必要があります。そこには原因があり、責任者がいるはずです。財務省は、空港建設のための官民連携など、多くの重要な政策の「ボトルネック」を取り除くために、公共資産管理に関する政令を検討し、改正する必要がある。

さらに首相は国有企業の取締役会と役員会の責任を強化することを勧告した。国有企業部門の公的資産と公的財政は4兆VNDを超えています。開発には国家資本が投資されなければならないが、現実にはそれほど投資されていない。理由を尋ねる必要がありますか?

学んだ3つの教訓

首相は、財政省と計画投資省を統合する組織再編革命の役割と意義を強調し、「党が指示し、政府が同意し、国会が同意し、国民が支持し、祖国が期待している。議論するのは行動のみで、後退はしない。イデオロギーは明確で、内部で統一され、強い決意を持ち、各任務を完遂しなければならない。トップは1人だけだが、副大臣は移行期間を受け入れ、同じままである。国家部門で情熱、責任、能力を備えた人材を選ばなければならない。再編の過程では、犠牲と寛容を奨励し、共に働き、共に楽しみ、共に発展していく」と提案した。

首相は、合理化、効果的かつ効率的な運営を確保するため、税務、関税、財務機関の再編を要請した。これらの機関は、2024年に退職者を含め、2023年と比較して679人の人員を削減することが分かっています。

政府首脳はいくつかの教訓を得た。

まず第一に、私たちは団結し、心を一つにし、一致し、透明性を保ち、内外に平和と調和を保ち、互いに支え合い、すべての財源を国家の発展のために動員することに注力しなければなりません。

第二に、私たちは画期的な思考と戦略的ビジョンを持ち、深く考え、大胆に行動し、説くことを実践し、あえて考え、あえて行い、あえて責任を取り、あえて革新し、社会資源を国の発展に集中させる余地を作らなければなりません。

「我々は安全になりすぎてはいけない。現在、多くの公務員は自らの限界を超えようとしない。公務を遂行する上で自らの限界を克服することによってのみ、我々は高い効果を発揮し、不可能を可能にすることができる」と首相は強調した。

第三に、地方分権を強化し、部下の実施能力を向上させる必要がある。物乞いの仕組みや煩雑な手続きを断固として排除し、金融部門における悪質な腐敗と断固として闘う。

首相は、2025年には多くの地方が2桁の成長目標を設定し、国全体で少なくとも8％の成長を目指すと述べた。これにより、次の任期で二桁成長を促進するための前提と基盤が構築され、新しい時代において国が豊かで、強力で、文明的で、近代的で、繁栄した国家へと台頭することになるでしょう。

2025年には、金融部門では2,650件以上のコンタクトが削減され、これは31.4%に相当します。

グエン・ヴァン・タン財務大臣は、2025年の重要任務の一つは、中央指導委員会と政府および首相の指導委員会の結論に従って、機構の再編と合理化の作業を効果的に遂行し、合理化、効果的かつ効率的な運営を確保するために新しい機構を速やかに運用し、焦点の数を約31.4％削減し、一般部門モデルを維持することであると述べた。新たな状況における任務の要件を満たし、あえて考え、あえて実行し、あえて責任を負う金融部門の公務員チームを構築します。