寺院の警備員、沈黙を守る寺院の守護者たち

タイ・コン・ノ氏はサム山にある八卦洛寺の国定記念物指定を指さしながら、この地の文化的、歴史的価値に対する誇りを顔から滲み出させていた。

巴巴寺に執着する人生

サム山の八咫涛寺（チャウドック市ヌイサム区）にゆかりのある人物といえば、タイ・コン・ノ氏をあげずにはいられません。ノ氏は40年もの歳月をこの地に捧げてきました。 75歳になった今も、彼は毎日献身的に働き、理事会と協力して礼拝の儀式を準備し、巡礼者の手助けをし、寺院の荘厳さを保っています。女神祭などのピーク時には巡礼者の数は数百万人に達しますが、豊富な経験のおかげで、すべての儀式は滞りなく行われます。

彼にとって、この仕事は単なる義務ではなく、この土地の長年の信仰に対する責任でもあります。長年、寺に所属する中で、参拝に来た人々や富と平和を祈願する人々から、彼が忘れることのできない特別な事例など、多くの話を聞いてきました。ノ氏はこう語った。「バクリュウに事業に失敗してしまった男がいました。ある夜、彼は夢の中で、ある女性から南西へ祈るように言われました。彼は寺院へ行き、祈りを捧げた後、故郷に戻ってエビの養殖を始めたところ、豊作でした。事業が成功すると、再び寺院へお礼を言いに行ったのです。」

人々だけでなく彼自身も八卦曦の神聖さに信仰を置いていました。ノ氏はこう語った。「私がここに働きに来た当初は、生活はまだ大変でした。しかし、お釈迦様の加護のおかげで薬局を開業することができ、事業も順調に進んでいます。人生の大きな出来事が起こるたびに、すべてが順調に進むようにとお釈迦様に祈っています。」彼が今までここに留まることができたのは、サム山の女神への信仰のおかげです。

村のお寺を守る - 田舎の魂を守る

一方、ヴィン・タン・チュン共同住宅（チャウ・フー県ヴィン・タン・チュン町）は、地元の人々の精神生活と密接に結びついた伝統的な文化的価値を伝える場所です。ここで、理事会長のグエン・ホアン・ヴァン氏（73歳）は17年間この共同住宅に携わっています。運命が彼を自然にこの仕事に導いた。当初、ヴァンさんは地元の人々との礼拝活動に参加するだけだった。しかし時間が経つにつれ、ヴァン氏は共同住宅を管理し、祭りを企画し、伝統的な儀式を維持する人が必要であることに気づきました。理事会に管理者が必要になったとき、彼はその責任を引き受けることにした。

毎日、ヴァン氏と僧侶会は線香の世話をし、供物を準備し、トゥオンディエン、キーイエン、ハーディエンの祭りを企画します。特に、彼は香炉のグループを設立し、給与を受け取らなかったにもかかわらず、人々の礼拝の要求に注意深く応えるために24時間365日の任務を割り当てました。私は、この共同住宅を広くて威厳のある礼拝の場として保存するために、司祭会全体が協力して取り組み続けることをただ願うばかりです。

ヴァンさんは、今でも忘れられない話を語りました。「80年代、共同住宅の近くで大火事が発生しましたが、火は正殿まで燃え移りませんでした。村人たちは、タンホアンの加護のおかげで共同住宅が無事だったと信じていました。共同住宅に資金が不足した時もありましたが、私たちは線香をあげて祈りを捧げました。村人たちは自発的に寄付をし、共同住宅の修繕資金を確保することができました。」社会は変化したが、困難に直面した人々が集まる場所は今もなお、共同住宅である。彼らは礼拝し、平和を求め、慌ただしい生活の中で精神的な避難所を見つけるためにここに来ます。

世代から世代へと受け継がれる信仰と情熱

聖母の寺であろうと、村の共同住宅であろうと、この場所を管理する人々は皆、信仰と伝統を未来の世代のために保存するという同じ考えを持っています。ノ氏は、高齢になっても伝統的な儀式が消えてしまわないように、自身の知識と経験をすべて後継者に伝えてきたと語った。ヴァン氏は、家族と同じように次の世代が前の世代の後を継ぎ、共同住宅の維持管理と保存の仕事を継承する後継世代が現れると信じています。ヴァン氏は、共同住宅を保存することは彼だけの責任ではなく、コミュニティ全体の共同の努力であり、それによって文化的および精神的価値が各世代を通じて尊重され、保存されることを理解しています。

彼らは沈黙を守る人々であり、誰かに記録されたり賞賛されたりすることを必要としません。しかし、彼ら自身も文化の魂を守り、民間信仰を未来の世代に伝えることに貢献してきました。時が経っても、「寺院の警備員と共同住宅の守衛」は、昔と同じように静かで献身的であり続けるでしょう...

ビチ・ジャン

出典: https://baoangiang.com.vn/nhung-nguoi-gac-mieu-giu-dinh-tham-lang-a417564.html