ホーチミン市でのヴーラン式典中に涙が流された

（ダン・トリ）8月16日の夜、大勢の人々がヴー・ラン祭りに参加するためにディウ・ファップ寺（ホーチミン市ビンタン区）に集まった。式典では多くの人が両親を偲んで涙を流した。

何百人もの人々がヴー・ラン祭りに参加するためにディウ・ファップ・パゴダにやって来た（ビデオ：カオ・バッハ）。

8月16日（旧暦7月13日）の夜、大勢の人々がヴーラン祭りに参加するためにディウファップ寺（ホーチミン市ビンタン区）に集まった。来場者の数はかなり多かったのですが、押し合いへし合いなどは一切ありませんでした。

ヴラン祭りは、親孝行と両親の優しさを皆に思い出させるために、毎年旧暦の7月の満月の日に行われます。プログラムが厳粛に行われるように、ディウ・パップ・パゴダでは参加者の数を制限しています。仏教徒や儀式に参加する人は事前に登録し、主催者から招待状を受け取り、門を入る際に情報を確認しなければならない。

参加者数が多かったため、ディウ・パップ・パゴダは2階のメインホールに追加の座席と大型LEDスクリーンを設置しました。

「ヴー・ランが来るたびに、両親との幼少期の思い出が懐かしく思い出されます。私にとって、父と母がいるということは、すべてを持っているということです」とディウ・フエンさん（ビンタン地区在住）は語った。

儀式中に仏教徒が唱えるヴーラン懺悔は、両親の偉大な犠牲を皆に思い出させます。

バラをピンで留める儀式は、ヴーラン祭りの重要な儀式の一つです。胸のバラ色は、子供として親に孝行すべきであることを思い出させてくれます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 7

胸にピンで留められたバラにはそれぞれ意味があります。両親がまだ健在な人は赤いバラを身につけることを選択します。親を亡くした人はピンクのバラを身につけ、両親を亡くした人は白いバラを身につけます。

Những giọt nước mắt đã rơi trong lễ Vu lan ở TPHCM - 8

美しい音楽と僧侶の教えが響く中、多くの人々は父親や母親を思い出して涙を抑えることができませんでした。「両親と口論したり嘘をついたりした時のことを思い出すと、涙を抑えることができず、自分がいかにわがままだったかを思い知りました。ヴー・ランの季節になると、シャツに真っ赤なバラをピンで留めることができて、とても幸せで楽しい気持ちになります」とゴック・タオさんは語った。