イスラエルのベトナム人、ミサイル攻撃のサイレンが鳴ると子供を連れて逃げる

（ダン・トリ） - 家族4人が地下室に10秒以上駆け下りた直後、キムさんは空中で非常に大きな爆発音を聞いた。キム氏とテルアビブの人々は、警報を聞くと走り回って一日を始めた。

緊張が高まる、逃げる準備は万端

キム・ゴルバリさん（イスラエル、テルアビブ在住）は早朝、寝ているときに突然大きな警報サイレンの音を聞いた。彼女と夫は反射的に飛び起き、眠っている子供を抱き上げて家から飛び出しました。二人は長男を階段からロビーまで引きずり下ろし、隣の建物の避難所に急いで避難した。一秒一秒が貴重だったので、キムさんは前の晩に履かせたおむつ以外に、末っ子にもう服を着せる時間がなかった。 3歳の男の子は突然目を覚まし、泣き出しました。母親は走って行って男の子を抱きしめ、慰めました。避難所には、周りの人々も駆けつけてきたが、まだ眠そうな顔で、服は乱れ、中には靴を履く時間もなく裸足でいる人もいた。 「家族4人が地下室に10秒以上逃げ込んだとき、空中で非常に大きな爆発音が聞こえました。ヒズボラがこれほどまでに深く攻撃してくるとは思っていなかったので、皆ショックを受けて驚きました」とキムさんはダン・トリ記者に語った。

警報が鳴った際にキムさんと家族が避難した避難所（写真：人物提供）。 9月25日の朝、テルアビブの人々はサイレンで目覚めた。レバノンのヒズボラは、イスラエルのテルアビブ郊外にあるモサド諜報機関本部に向けて弾道ミサイルを発射した。イスラエル国防軍（IDF）はその後、テルアビブとネタニヤ地域でサイレンが鳴る中、レバノンから発射されたミサイルを迎撃したと発表した。イスラエルはまた、ヒズボラのロケット弾がテルアビブ地域に飛来したのは今回が初めてであり、紛争の新たな激化を示していると確認した。テルアビブはイスラエルの中央部に位置し、同国の経済と技術の中心地です。報復攻撃の激しさと規模が増し、イスラエルとレバノンの紛争は複雑化している。ここの住民全般、特にイスラエル在住のベトナム人の生活は多かれ少なかれ混乱をきたしています。キムさん（ドンナイ省出身、イスラエルに15年間在住）は、ここ数日、戦闘に関するニュースを定期的にチェックしており、いつでも逃げる準備ができていると語った。夜間や早朝の奇襲に備えて、夫婦は快適なパジャマではなくフォーマルな服を着ていた。通知を受信して​​避難所まで持ち運ぶために、携帯電話を近くに置いておきます。 「ミサイルやドローンを検知すると、携帯電話やテレビ（電源が入っている場合）にすぐに通知が表示され、約90秒前に警報も鳴ります。しかし、システムの検知が遅れ、数十秒後に攻撃兵器が爆発することもあります。防空システムが迎撃できれば空中で爆発しますが、迎撃できずに地上の標的に命中すると、人や家屋に被害が出ます」とキム氏は述べた。

テルアビブの街は静かになり、自家用車も減り、普段のようなラッシュアワーの交通渋滞もなくなった（写真：人物提供）。

キム氏によると、数日前、政府は全国の人々に警戒を強め、困難な日々に備えるよう警告した。国境から40～50キロ離れた北部の都市では、子どもの登校禁止や大勢で集まらないなどの安全対策が求められている。北の国境から約200キロ離れたキムさんが住む場所は、9月25日朝の襲撃以外、まだ大きな被害は出ていない。しかし、キムさんとその家族は依然として警戒を怠らず、状況に合わせて日々の活動や仕事を調整する必要がある。最近、テルアビブの街は以前ほどラッシュアワーの交通渋滞もなく静かになりました。いつもは混雑しているビーチや市場も、あまり混雑していません。キムさんは、学校や旅行中に襲われた場合に備えて、避難スキルを長男に注意深く教えた。

イスラエルの防衛システムは9月25日、レバノンからテルアビブに向けて発射されたミサイルを迎撃した（写真：ロイター）。

紛争の「ホットスポット」となっている国に住んでいるキムさんは、ストレスの多い状況に慣れざるを得ない。それでも、彼女はテルアビブでのハマスの攻撃やその他の軍事紛争に悩まされている。彼女はこう語った。「かつて、ロケットが私の家の近くに落ち、80軒のアパートが被害を受けました。数か月前には、ドローンが私の職場近くの建物に墜落し、1人が死亡、アパートが破壊されました。私が働いている部屋は振動をはっきりと感じ、ほこりがあちこちに舞っていました。攻撃のたびに人々は通常の生活に戻りました。現在、私と私の家族は安全で、毎日学校や仕事に通っています。」

この国は気の弱い人には向かない。

キム氏によると、緊張が高まるたびに人々は攻撃に関する通知や警告を継続的に受け取ることになるため、イスラエルはおそらく「気の弱い人」が訪れる国ではないという。また、空爆によるサイレンや爆発音を聞くなど、攻撃の影響を受けることもあります...多くの「ホットスポット」では、人々は丸1年間も家を離れ、難民キャンプやホテルに滞在しなければなりません。すべての国民とすべての家族は、定期的にニュースをチェックし、安全スキルを習得し、警報が出たらすぐに避難しなければなりません。すべての家、学校、アパート、病院には、ミサイル攻撃の際に人々が避難できるシェルターがあります。 「イスラエル国は常に戦争状況を明確に伝え、最先端の防衛システムを装備し、人々が積極的に避難して逃げることができるように警告を発する技術を適用しています。攻撃は約90秒前に予測され、9〜10時間前に予測されるものもあります。指示に正しく従えば、人々は安全であり、犠牲者も最小限に抑えられます。そのおかげで、私はいくらか不安が軽減されました」とベトナム人女性は語った。キムさんは、自動警報システムが鳴るだけでなく、携帯電話やテレビにも通知が来ると話した。毎年、人々は安全技術の訓練を受けています。イスラエルに初めて住んだとき、キムさんは大きなプレッシャーを感じました。しかし、「ホットスポット」の真ん中での生活に身を包み、政府からの保護とイスラエル駐在ベトナム大使館からの配慮を受けることで、キムさんはより安全で積極的に行動できるようになったと感じている。 「なぜ私がベトナムに戻ったり、もっと安全な国に移住したりしないのかと不思議がる人が多い。でも私はここで暮らし、どんな状況にも適応する決心をしている。夫はユダヤ人だから、彼は自分のコミュニティで暮らすだろう」とキムさんは語った。月曜日（9月23日）から今日まで、キムさんは通常通り仕事に行き、子どもたちは学校に通っています。しかし、彼女はいくつかの予防策を講じていました。彼女は今までではなく、2023年に戦闘が勃発して以来、飲料水、米、キャンディー、乾燥食品、缶詰食品を常に自宅に備蓄してきたと話した。最近、キムさんはベトナムの親戚から、彼女の様子を尋ねたり、気をつけてと伝えたりするメッセージや電話を頻繁に受け取っている。キムさんは今年10月に帰省する予定だ。しかし、ほとんどの航空会社が昨年10月以降イスラエル行きの便を欠航しているため、キムさんと夫、子どもたちはいつベトナムに戻れるか分からない。キムさんによると、イスラエルのベトナム人コミュニティは約500人で、多くの都市に散在して暮らしているという。全員がお互いに、またイスラエルのベトナム大使館と定期的に連絡を取り合っています。近年、ベトナムの人々は常に現地の規制を遵守し、状況を更新し、互いに励まし合い、支え合ってきました。 「早く平和が戻り、生活が安定することを願っています」とキムさんは語った。

イスラエルとヒズボラの紛争は昨年10月から激化している。写真は9月23日、レバノンのマルジャユン国境地域でイスラエルの空爆により立ち上る煙と炎（写真：AFP）。

イスラエルとレバノンの国境から約200キロ離れたイスラエル北部の農場で働いていたグエン・MAさんは、空中でロケットが爆発する音を初めて聞いた。若者は心配した。「以前、私が住んでいる地域はとても平和でした。しかし、9月25日には、もっと深刻なことの兆候がありました。」ニュースを受けて、Aさんは攻撃が主に国境から40～50キロほど離れた地域で発生していることにも気づいた。他の多くの労働者と同様に、A さんはベトナム人の友人やイスラエルのベトナム大使館と連絡を取り合い、緊急事態の際に助けを求めています。 「11カ月に及ぶ国境紛争を経て、イスラエルとヒズボラは全面衝突寸前だと言っている人もいるので、とても心配だ」とA氏は語った。

最近、イスラエルとレバノンのヒズボラ運動の間の緊張が高まる中、イスラエル駐在ベトナム大使館は、同国ベトナム人コミュニティに対する安全と安心の対策に関する勧告を発表した。発表では次のように述べられている。「9月22日から23日にかけて、ヒズボラ軍は継続的に、イスラエル北部のすべての都市、国境から50キロ離れた場所（ハイファ、ナザレ、アフラ、イズレル渓谷などの都市）を毎日約150～160発のロケット弾とドローンで攻撃した。」これは、2023年10月7日のイスラエル・ハマス戦争開始以来、ヒズボラ軍によるイスラエル領土への最大かつ最も深刻な攻撃だと考えられている。上記の状況を踏まえ、絶対的な安全を確保するために、イスラエル駐在ベトナム大使館はコミュニティの皆様に以下のことをお知らせします。信頼できる現地メディアでイスラエルの現状を定期的に監視し、更新することが必要です。安全と安心が保証されていない地域、特にイスラエル北部のヒズボラ軍による攻撃の危険がある地域への渡航は避けてください。イスラエル全土のコミュニティ、特にイスラエル北部の都市に住む人々は、地方自治体の安全と治安対策に関する規制と指示を厳守する必要があります。現在の戦争状況において、あなた自身とあなたの愛する人たちの安全と安心を確保するための計画と戦略を積極的に開発してください。大使館と定期的に連絡を取ってください。緊急の場合、サポートが必要になったり、国民保護計画に関する情報を知りたい場合は、国民保護ホットラインに連絡することをお勧めします。

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-israel-om-con-thao-chay-khi-coi-bao-dong-ten-lua-tan-cong-20240926165752827.htm