外国人がハノイと協力し、台風ヤギ後の倒木を撤去

9月7日、嵐「ヤギ」がハノイを襲い、風速は最大12に達し、4万本以上のあらゆる種類の木が折れた。

嵐が過ぎ去ってから1週間が経過したが、ハノイの街路には依然として片付けられていない倒木が散乱し、交通を妨げていた。

写真は、9月13日の午後、ハノイの環境保護活動家がキムマー通り（バーディン区）で折れた枝を片付けているところ。

ハノイ市は9月14日、9月14日〜15日に市全体の清掃に各部署や人々が参加するキャンペーンを開始し、多くの市民や外国人の反響を得た。

リータイトー通り（メトロポールホテルの向かい側）の入り口では、多くの外国人が集まり、環境保護活動家や地元の人々と協力しながら、道路に残っている倒木や折れた枝の撤去に積極的に取り組んでいました。

10人を超える外国人グループは主に小さな枝を片付け、環境保護活動家が枝をゴミ収集車に積み込んで運搬するのを手伝った。

ジョルジュ・ベナールさん（38歳、フランス人）は次のように語った。「私と友人たちは今日の午後早くから片付けをしており、今後数日間は倒木に対処する人々を支援するつもりです。」

「ハノイでは嵐が通り過ぎ、多くの木々が倒れるのを見ながら、何もできずに1週間もここにいるのは、無力感と深い悲しみを感じます。フランス大使館の友人たちと手を携え、自分が役に立っていると感じ、最善を尽くそうとしています」とジョルジュ・ベナールさんは付け加えた。

外国人と地元の人たちは、道路や歩道に落ちている折れた枝をすべてトラックに積み込んだ後、ほうきを使って葉を掃き、歩道をきれいな状態に戻しました。

また今日の午後、ヴァン・スアン・フラワーガーデンでは、民兵と若いボランティアたちが歩道に残された大小さまざまな木の枝を積極的に除去している。

以前、9月13日、ダン・チ記者は多くの環境保護活動家たちを追跡し、ハノイで倒れた木々をすべて処理するために時間と競争する彼らの努力を記録した。

グエン・リン・ホンさん（41歳、ダナン・グリーンパーク・カンパニー所属）は、ハノイでのグループの支援活動について次のように語りました。「月曜日にここに来て、その日の夕方から作業を始めました。ここ数日は雨が降っていましたが、倒木処理はいつも通り行いました。大きな木の幹を片付けた後、夕方には葉を捨てに行くのですが、時には数時間かかり、日が暮れるまで戻れないこともありました。」

「私たちはまた、首都の人々が安全に旅行できるように道路を除雪し、交通渋滞を避けるために通りを掃除することに全力を尽くしています」とホン氏は付け加えた。

ホン氏とその同僚たちは、リー・タイ・ト通りで大きな木の幹を扱った後、大量に汗をかきながら休憩した。

グエン・カイン・ホアさん（36歳、ビン市グリーンパーク株式会社従業員）はこう語った。「9月9日の早朝、ハノイに到着し、すぐに仕事に取り掛かりました。毎日7時半に仕事を始めて、正午まで働き、その後30分休憩し、午後5時半まで働き続けました。」

「首都を支援するという精神で、私は街を清潔で整頓された状態に保つために全力を尽くし、任務を完遂すると決意しています」とホア氏は付け加えた。

ヴィン市​​グリーンパーク株式会社の作業員グループは、大きな木の幹を縛り、特殊な車両を使ってトラックに積み込み、輸送した。

嵐の後、倒木や折れた枝が大量に残ったのは、前例のない量の被害を受けた木々によるもので、ハノイの現場部隊と協力していた多くの省からの支援部隊でも、すぐにすべてを撤去することはできなかった。チェーンソー、牽引ストラップ、専用トラックなどの特殊な装備だけでは不十分です。

ハノイでは嵐の後の循環による大雨の影響もあり、部隊の進軍が遅れたため、部隊が主に小枝や落ち葉を片付けただけだったため、住民や若いボランティアの協力も中程度にとどまりました。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nguoi-nuoc-ngoai-chung-tay-cung-ha-noi-don-cay-do-sau-bao-yagi-20240914173825242.htm