クアンナムから見たチャンパの対外貿易

ドンドゥオンの仏像。写真: ホーチミン市歴史博物館

サフィン港から

GS。ラム・ティ・ミー・ドゥン氏は、先史時代および初期の歴史時代において、東海は北から南、東から西に至る文化と経済の回廊の中間点であったと述べた。

ベトナム中部の港は、東海の国際航路と東南アジア大陸の陸路および河川航路を結ぶ短いルートを持っています。過去 1 世紀にわたる東南アジアでの考古学的発見は、古代サフィン族の住民が中国南部と東南アジア諸国、インド、地中海を結ぶ海路での商業活動に参加していたことを示しています。

3点式のイヤリング、2頭の動物のイヤリングなど、古代サフィン族の独特な製品は、台湾、フィリピン、タイ、カンボジアなどベトナム国外でも発見されています。一方で、瑪瑙などの輸入素材で作られた遺物もあります。

グエン・キム・ドゥン博士は、モノグラフ「サフィン文化におけるインドとの接触」の中で、「サフィン遺跡で発見された黒と白の縞模様の瑪瑙ビーズや紫のガーネットビーズなどのビーズの一部はインド起源である」と述べています。

したがって、クアンナム省における対外貿易活動は、古代サフィン族がこの地をまだ統治していた時代から形成されてきたと言えます。彼らは原始的な船で太平洋の海流に沿って東南アジアの他の土地に行き、そこで貿易をしたり必要な物資を購入したりすることができました。

多くの研究者によれば、紀元前1世紀から2世紀頃、東南アジアに「港湾都市」が出現し、「港湾国家」と呼ばれる一種の小国が形成されたという。
この州は主要な河川からのすべての交通を管理しています。下流域は港湾地域となり、上流域は森林資源を採取して外国商人に供給する製品を集積する場所となった。これらの王子たちの権力は、ヒンズー教やイスラム教などの外部の神政制度に基づいていました。

クアンナム省の主要河川が合流するホイアンの古都には、多くの河川港とダイチエム河口があり、クアンナム省の古代サフィン族が外界と貿易を行うための玄関口となる「港湾都市」となる資格を備えています。この「港湾都市」は経済面で重要な役割を果たしているだけでなく、インド文明がかなり早くから導入された場所でもあります。確かに、サフィン貴族は政治的威信を高めるためにヒンドゥー教を採用し、原始的な国家を形成しました。これは後に古代チャンパ王国のアマラヴァティ国家となりました。

...チャンパ港へ

チャム族は、古代サフィン族の経済活動を引き継ぎ、トゥボン川、ヴージャ川、クデ川沿いの船着場や市場で交換と貿易のネットワークを発展させました。彼らは航海にも非常に優れています。

バイラン - クーラオチャムのイスラム陶器と色ガラス。写真: ホイアン文化遺産管理保存センター。

ヴァン・ヒエン・トーン・カオ、トン・スーなど古代中国の書物の文書に基づき、G. マスペロは著書『チャンパ王国』の中で次のように記している。「チャム族は優れた漁師であり、勇敢な船乗りで、遠くへ行くことを恐れない。文王（ファム・ヴァン）の治世下、彼らは中国の港へ行き、ジャワ島との関係から、彼らの船がジャワ島沿岸の都市を頻繁に訪れていたことがわかる。」チャンパ王国の宮廷は輸出入を非常に厳格に組織し、管理していました。

チャンパとインドの貿易活動の証拠の一つに、1911年にドンドゥオン地域で発見された釈迦牟尼仏像がある。この像は、蓮華形の台座の上に立つ釈迦牟尼仏を描いている。釈迦牟尼仏は袈裟をまとい、右肩を露出させ、袈裟のひだは左肩に向かってカーブし、右手は説法のしぐさ（ヴィタルカムドラ）、左手は袈裟の裾を握っている（カタカムドラ）。

ジャン・ボセリエは、この像はインド南東部のアーンドラ・プラデーシュ州に起源を持つ、4世紀後半から6世紀初頭にかけてのアマラヴァティ様式の特徴を備えていると考えています。したがって、この像はドン・ドゥオン仏教学院の建設よりも古く、海外からチャンパの地に運ばれたものです。

恵まれた立地、豊富な天然資源、そして効率的な貿易のおかげで、アマラヴァティはチャンパ王国で最も繁栄した州の一つとなりました。アマラヴァティ地域には、ハン川 - ダナン川、ダイ川 - ホイアン川、チャクック川 - クアンガイ川の港があり、クーラオチャム島とクーラオレ島のマリーナには、インド、中国、アラブ、東南アジアの商船が頻繁に停泊していました。

ホイアンは中国と東南アジア、南アジア、西アジア諸国を結ぶ海路の要衝に位置し、重要な中継地点、商品の購入・交換地点となっている。

タンチエム、ハウサ、トランソイ、バウダ、クーラオチャム（ホイアン）、チュンフォン、チャキエウ（ズイスエン）での発掘調査や試掘により、イスラム陶器、色ガラスなど西アジア起源の工芸品に加えて、唐、宋、元の時代の中国の陶磁器や青銅貨が多数発見されました。チャンパ王国時代のホイアン港の貿易活動は、トゥボン川とヴージャ川の源流の豊かな森林産物のおかげでダナン湾よりも活発でしたが、同時に、アマラヴァティ地域で生産された有名なシルクなど、西アジア住民が本当に好んだ品物もありました。

出典: https://baoquangnam.vn/ngoai-thuong-champa-nhin-tu-quang-nam-3144319.html