名医ハイ・トゥオン・ラン・オンと禅師トゥ・ティンの像の設置式と焼香式

（VLO）2025年2月12日（太平暦1月15日）、ヴィンロン省東洋医学協会はロンホー地区東洋医学協会（ロックホア村ロンホア集落）敷地内で祖廟の落成式を厳粛に行い、名医ハイ・トゥオン・ラン・オン師と禅師トゥエ・ティン師に像を設置し、線香を捧げた。

ヴィンロン省東洋医学協会、ロンホー地区人民委員会、地区東洋医学協会、ロックホア村人民委員会の指導者らが、医学の創始者ハイ・トゥオン・ラン・オンと禅師トゥエ・ティンの寺院の開所式を執り行った。

式典には省党委員会宣伝部の代表者が出席した。ヴィンロン省ベトナム祖国戦線委員会;各部門のリーダー、ロンホー地区人民委員会、ロックホア村人民委員会、各レベルの東洋医学協会、会員、東洋医学実践者、省内外の個人、慈善家。

偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン氏と禅師トゥ・ティン氏に焼香の儀式を行う東洋医学協会の代表者、役員、会員たち。

式典では、省東洋医学協会が、2人の医学創始者の経歴、経歴、ベトナムの伝統医学業界への貢献を紹介しました。偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オンの 9 つの医学的教えと格言を学びます。祖先の寺院の開所式でテープカットを行い、偉大な医師ハイ・トゥオン・ラン・オンと禅師トゥ・ティンに焼香の儀式を執り行いました。そのうち、祖廟は、省内外の東洋医学協会会員や支援者らが動員した社会化資金2億4千万ドン以上を投じて完成された。

この地域の薬草園には、有名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オンと禅師トゥエ・ティンの像があります。

祖廟は、今後数年間、省東洋医学協会が命日式典を継続的に開催できるよう、管理と維持のために龍河地区東洋医学協会に引き渡される予定である。ヴィンロン省東洋医学協会は、設立、形成、継続的な発展の30年を経て、東洋医学の分野で人々の健康のケアと改善に保健部門とともに貢献してきました。

ニュースと写真: MINH THAI

出典: https://baovinhlong.vn/thoi-su/202502/le-an-vi-tuong-dang-huong-dai-danh-y-hai-thuong-lan-ong-va-thien-su-tue-tinh-2635411/